10 Aso Lelei Sili i San Francisco

O San Francisco o se 'aʻai matagofie. O lena puao? O le Bay Lights? Sau loa. E faigatā ona aua neʻi sola ese i le alofa. Ae o le tele o taimi nai lo le, o aso muamua e tutupu i ni nai poloka faapitoa i le taulaga. E le o latou e le lelei tele-15 O Romolo ei ai se tagata e fia iloa se mea e lagona lelei mo se fealofani-ae atonu na e tele taimi ... i le tele o aso. O lea, afai e te manaʻo e fesuiai, o ou tulaga ia.

• 01 o le 10

  Off-the-Grid: Haight-Ashbury

  Tuaoi: Haight-Ashbury
  Stanyan St. & Waller St.

  E mautinoa, atonu na e alu i le Off-the-Grid i Fort Mason mo se tafaoga faamasani muamua ma tagofia ai le tele o siʻomaga filemu aʻo e faʻatali i laina uumi mo le paʻu. O le tala fiafia e uiga i lenei tausamiga e le o le tafe atu i le motu o tagata. Faʻailoga i po o Aso Tofi, o lenei potopotoga laʻitiiti e iai pea moli moli faʻamafana, ma o le ae le fetaui foʻi mo se laulau.

• 02 o le 10

  Balboa Theatre

  Tuaoi: Outer Richmond
  3630 Balboa St.
  Telefoni: (415) 221-8184

  Taimi mo le tifaga po! O lenei fale ata e tolu-ata e aofia i le talafaasolopito o San Francisco-siaki ia ata tuai o aʻoga i le pito i luma ao leʻi oʻo i le faʻaaliga-ae o loʻo faʻaalia pea le poloka fou o le polokabusite.

• 03 o le 10

  Ulutala o le Ekalesia

  Tuaoi: North Beach
  1402 Grant Ave.
  Telefoni: (415) 963-1713

  Nofonofo i luga o le pa o lenei tamai pu-in-the-wall of a beer spot. O le malamalama e maualalo, o le motu o tagata e laiti ma e sili atu nai lo le naunau e tuʻuina atu ia te oe ni nai fautuaga pe afai o oe poʻo lau tafaoga faamasani.

• 04 o le 10

  Fat Angel

  Tuaoi: Fillmore District
  1740 O'Farell St.
  Telefoni: (415) 525-3013

  Faʻaeteete: e masani ona umi se taimi e faatalitali ai, o lea afai o oe o le tasi e fautua mai ai, ia e mautinoa e te vave taunuu (leai se mea e sili atu le leaga nai lo le faatalitali i le malulu mo se laulau i se aso muamua). Ae o le taimi lava e te i ai, e te lagona ai ua e sau i se fale malulu, pati malolo lea e tafe mai ai le uaina mai le taps ma flatbreads nofotupu sili.

• 05 o le 10

  Sundance Kabuki Cinema

  Tuaoi: Fillmore District
  1881 Post St.
  Telefoni: (415) 346-3243

  Fafagu i luga sina ipu uaina ma se tifaga. E mafai ona e faʻasaoina nofoa i luma atu o le taimi, o lona uiga e mafai ona e malolo ma se isi ipu aʻo leʻi amataina le tifaga.

• 06 o le 10

  Bellota

  Tuaoi: SoMa
  888 Brannan St.
  Telefoni: (415) 430-6580

  Afai o loʻo e vaʻai e faʻaalia ma maua se tupe maua tumau, o lau vaʻaia lea. O se tasi lea o faʻatoʻaga aupito sili ona suamalie i totonu o le taulaga, ae e faigofie lava le maua o se resitala mo le lua i se taimi puupuu. Le togafiti? Nofo i le pa, o loʻo siomia ai le umukuka. E le gata i le vavalalata ma le fiafia, pe a fai o loʻo i ai ni faʻalogo i le talanoaga. Ae o le a paʻu uma oe i le meaai, lea e tu saʻo ma ofoofogia, faʻatuatua ia i matou.

• 07 o le 10

  Initaneti Greenbelt

  Tuaoi: Cole Valley
  Stanyan St. ma le 17 ^th St.

  Afai e te manaʻo e faateia lau tafaoga faamasani ma le paka o le San Francisco ua natia, o lou tulaga lea. Initaneti Greenbelt o loʻo taina 72 eka o alalaʻau ua i totonu o vaomatua eucalyptus e toalaiti tagata asiasi mai. O auala e minoi ma e le malosi, e lelei mo le alu lemu ma iloa le tasi i le isi.

• 08 o le 10

  SF Botanical Garden

  Tuaoi: Golden Gate Park
  1199 9 ^th Ave.
  Telefoni: (415) 661-1316

  Afai ei ai sou tuatusi San Francisco i lau ID (pe na o le manao e aumai se pili faʻaaoga), o le a e ulufale atu i lenei 'oa o le' aʻai e leai se totogi. Faʻaalu lou taimi e tevalivali ai i totonu o togalaau, ae ia mautinoa ia e fesili i luma pe o le a le mea e fuga mai i le taimi nei. E tumu foi i nofoa nofoaafi fiafia e malolo ai-o le tulaga masani.

• 09 o le 10

  Lelei

  Tuaoi: North Beach
  1309 Grant Ave.
  Telefoni: (415) 391-4129

  O mea uma lava e uiga i lenei nofoaga e alaga ai le alofa. Muamua lava, o le Italia (alofa fiafia ma le tramp minute!). Lona lua, o loʻo umia e se isi tagata faauo faaItalia e fiafia e talatalanoa oe ma avatu ia te oe ni nai mea faaopoopo pe afai o oe e sili atu le manaia ma le meaai-o se pasta fou ma le manaia o le charcuterie-e matua paia ma matagofie mo le fefaasoaaʻi.

• 10 o le 10

  Original Joe's

  Tuaoi: North Beach
  601 Union St.
  Telefoni: (415) 775-4877

  E mafai ona e mafaufau i lenei nofoaga o se tagata tafafao maimoa po o se nofoaga e ave ai ou matua ao latou i ai i le taulaga, ae o loo i ai se taulasea faalilolilo e mafua ai le fiafia i lenei nofoaga: na ona inu. Muamua, o a latou cocktails e malosi ma taugofie (o fale manhattan ma martinis e na o le $ 9). O le maualalo o laulau e iai pea nofoa lanu moana lanu moana e lelei uma pe a fai e teu ai se laulau e le afi afi ae o tagata-o le matamata i le faamalama e tutusa lava le fiafia. Afai e lelei le aso e mafai ona e tuʻuina lou igoa i luga o se laulau poʻo le teu faʻapitoa ma le mailei se fasi pizza pisa mai le tamaʻi tamaititi ma le fusi i luga o se nofoa paka i le Washington Square Park.