Afai e faʻamaonia lau tusifolau pe ua maeʻa i totonu o le 15 tausaga talu ai, na tuʻuina atu lau tusifolau pe a uma lou 16 tausaga, ma e nofo i le US, e tatau ona e faafouina e ala i meli. Pau lava le mea e tatau ona e faia o le faʻatumu lea o le Form DS-82 (e mafai foi ona e faʻatumu le pepa i luga o le initaneti ma lolomiina) ma auina atu, lau tusifolau oi ai nei, se tusi folau ma le totogifuapauina talafeagai (i le taimi nei $ 110 mo se tusi folau ma $ 30 mo se pepa folau ) i:
Residents o Kalefonia, Florida, Ilinoi, Minnesota, Niu Ioka po o Texas:
Ofisa Tutotonu o Faʻasalalauga a le Atunuu
Pusa Meli Box 640155
Irving, TX 75064-0155
Tagata nonofo uma i isi setete Amerika ma Kanata:
Ofisa Tutotonu o Faʻasalalauga a le Atunuu
Pusa Meli Box 90155
Philadelphia, PA 19190-0155
Motugaafa: Tamaiti ei lalo o le 16 ma le tele o tamaiti e 16 ma le 17 tausaga le matutua e tatau ona faafou a latou tusifolau i le tagata faʻaaoga le Form DS-11.
E faʻapefea ona vave maua laʻu tusifolau fou?
Ina ia faatelevaveina le gaioiga, faaopoopo le $ 60 i le totogifuapauina faafouina (faaopoopo i le $ 15.45 pe afai e te manao e avatu le po), tusi "EXPEDITE" i luga o le teutusi ma meli mai lau talosaga ile:
Ofisa Tutotonu o Faʻasalalauga a le Atunuu
Falemeli Box Box 90955
Philadelphia, PA 19190-0955
Totogi lau totogi i le US tupe e ala ile siaki a le tagata lava ia poʻo le tupe faʻatau. Ia mautinoa e faʻaaoga se teutusi tele e lafo ai lau pusa o faʻamalosaga tusifolau. O le US Department of State e faʻamalosia le faʻaaogaina o teutusi tetele, ae le o ni laupepa tusi-lapoa, ina ia aua neʻi e togitogiina soo se pepa poʻo pepa o loʻo e tuʻuina atu.
Ona o le ae auina atu lau tusifolau lata mai e ala i le meli, ua fautuaina malosi e le Vaega o le Setete e te totogia le totogi mo le faʻaleleia o le auaunaga pe a tuʻuina atu lau pusa fou.
Afai e te manaʻomia lau tusifolau fou e sili atu vave, e mafai ona e faia se taimi atofaina mo le faafouina o tusi folau i se tasi o le 13 Nofoaga Tutotonu o Faʻasalalauga Faʻaitulagi.
Ina ia faia lau tofiga, valaʻau le Nofoaga Faʻamatalaga o Faʻamatalaga a le Atunuu i le 1-877-487-2778. O lau aso e alu ese ai e tatau ona itiiti ifo i le lua vaiaso le mamao - fa vaiaso pe afai e te manaʻomia foi se visa - ma e tatau ona e tuʻuina atu faʻamaoniga o femalagaaiga faava o malo.
I mataupu o faʻalavelave faʻafuaseʻi o le ola poo le maliu, e tatau ona e valaʻau le National Faʻamatalaga o Faʻamatalaga 1-877-487-2778 e faia ai se tofiga.
Ae Faapefea Pe Afai Na Suia Lou Igoa?
E mafai lava ona faʻafouina lau US lautusi folau e ala i meli, pe afai e mafai ona e tusia le suiga o lou igoa. Faʻapipiʻi se kopi faʻamaonia o lau tusi faʻamaonia poʻo le faʻasalaga o le faamasinoga ma lau fesuiaiga o pepa, tusifolau, ata ma le totogifuapauina. O lenei kopi faamaonia o le a toe lafoina atu ia te oe i se teutusi eseese.
E faʻapefea ona ou mauaina se tusifolau sili atu le tusiga tusi lenei Taimi?
I le foliga DS-82, siaki le atigipusa i le pito i luga o le itulau e faapea, "52-Page Book (Non-Standard)." Afai e te femalagaaʻi solo i fafo atu, o le mauaina o se tusifolau lautele tusi o se manatu lelei. E leai se totogifuapauina faaopoopo mo se tusi pasita 52-itulau.
E Mafai Ona Ou Talosaga mo le Toefaafouina o Tusifolau i le Tagata?
E faatoa mafai ona e talosaga mo le faafouina o tusi folau i le tagata pe afai e te nofo i fafo atu o le US. Afai o lou tulaga lenei, e tatau ona e alu i lau ofisa a le Iunaite Setete o Amerika poʻo le consulat e toe faafou lau tusifolau o loʻo iai, seivagana ua e nofo i Kanata.
Valaʻau le nofoaga e talia ai lau tusifolau e faia ai se tofiga.
Ae faʻapefea pe a ou ola i Kanata ae umia se tusifolau US?
E tatau ona resitala e le aufaasusila Amerika o loʻo nonofo i Kanata a latou tusifolau e ala i meli e faʻaaogaina le DS-82. O lau siaki siaki e tatau ona i totonu o le US ma ia maua mai i le US financial institution.
Ae a pe a ou ola i fafo atu o le US? E Mafai Ona Ou Faʻaluaina Laʻu Tusifolau e ala i Meli?
Masalo. E tusa ai ma le upega tafaʻilagi a le Setete o le Setete, e le mafai ona lafoina tusi folau i tuatusi i fafo atu o le US ma Kanata, o lea e tatau ai ona e tuʻuina atu se tuatusi faʻamatalaga lelei ma faia ni fetuunaiga mo le tusifolau e tuʻuina atu ia te oe pe fuafua e teu i luga i lou lava tagata consulate poo le ambassador. E tatau ona e lafoina lau pusa faʻafouina i lau 'auʻaunaga i le lotoifale poʻo le komesina, ae le o le tuatusi o loʻo faʻaalia i luga. I nisi o atunuu, e pei o Ausetalia, atonu e mafai ona e lafoina se teutusi postpaid ma au afifi faafouga ma ia i ai lau tusifolau fou e lafoina i lou tuatusi lata ane.
Fefaʻasoaʻi i lau 'ambassador poʻo le faʻaupulega mo faʻamatalaga.
Afai o loʻo e faafouina lau tusifolau i le tagata lava ia, e tatau ona e mulimulitaʻi i tulafono o faʻasalalauga e faʻatuina e lou ofisa a le Iunaite Setete o Amerika poʻo le consulate. O le tele o faletupe ma faʻasalalauga o le a naʻo le taliaina o tupe totogi, e ui lava o nisi e faʻapipiʻiina e faʻapenaina fefaʻatauaiga aitalafu. E eseese auala e ala i le nofoaga. Atonu o le ae manaomia le faia o se taimi atofaina ina ia mafai ona tuʻuina atu lau pusa faʻafou.
E mafai ona ou talosagaina i le po le Tuuina atu o laʻu Tusifolau?
Ioe. O le a auina atu e le Matagaluega o Setete lau tusifolau e ala i le tufaina atu i le po pe afai e te aofia ai le $ 15.45 le totogifuapauina ma lau fomu o le faafouga o tusi folau. O le faʻatagaina i le po e le maua i fafo atu o le US poʻo le kapeneta US.
O le a le mea e uiga i le US Passport Card?
O le pepa o tusi folau o se pepa malaga aoga pe afai e masani ona e malaga i Bermuda, Caribbean, Mekisiko po o Kanata ile fanua poʻo le sami. Afai e te umia se tusifolau aoga US, e mafai ona e talosaga mo lau pepa folau muamua e ala i meli e pei o se faafouga talu ai ua i ai i le Vaega o le Setete au faʻamatalaga ile faila. E mafai ona e uuina se tusi folau ma se pepa folau i le taimi e tasi. E tatau ona e faafou pepa faʻailoga e ala ile meli.