Vaʻai e matamata i se tifaga i Sepania? Ae paga lea, seivagana ua e tautala Sipaniolo, o le ae tauivi e malamalama i mea o loʻo tupu, aʻo latou faʻailoa le tele o ata tifaga i Sepania. E i ai le tala e mafua mai i aso o le pulega a Franco - o ata na tusia i luga o ata na sili atu ona faigofie - ae leai se alofaga i aso nei. O le mea e ofo ai, e mafai ona e maua ata tifaga FaʻaPeretania i tifaga ata tifaga a le Original Version (kopi o kopi muamua i le gagana Sipaniolo), e ui o nei mea e mafai ona maua i aai tele.
Taaloga Tifaga i Sepania
Aso Lulu o le "Dia del Espectador." Toeitiiti lava o tifaga tifaga uma (pe a le o mea uma) e ofoina atu tau maualalo. Faʻapipiʻi lau pepa ulufale i le amataga ao iai pea laina uumi ao taumafai tagata e faʻasolo se pepa ulufale.
O le po o le Aso Sa o le tifaga lea i Sepania ma o loʻo i ai pea lava laina uumi i fafo atu o se fale tifaga i le po o le Aso Sa, o lea e sili ona aloese ai lenei po.
O ata tifaga i le uluaʻi gagana e foliga mai o loʻo i ai i le itu sili ona leaga, e ui lava na matou vaʻai i le Incredibles in English. Manatua, e le o 'ata tifaga a le gagana Peretania' ae o 'ata tifaga muamua', o lea o se tifaga i Saina, Farani poo Arapi o le a iai i Saina, Farani poo Arapi (faʻapitoa Sipaniolo) ae le o le Igilisi!
O nisi o nei tifaga tifaga e faʻaalia nisi ata tifaga ma isi i le uluai kopi. O le a masani ona latou faʻaalia se faailoga iloga lea e fai mai 'VO' poʻo le 'Version Original' i luga o le ata tifaga. O nisi taimi, aemaise lava i Catalonia, o le a fai mai VOSE, o lona uiga 'Version Original Subtilada en Español' e vaʻaia ai mai se ata tifaga na tusia i Catalan (poʻo, i isi vaega o Sepania, Basque poʻo Galician).
Taaloga Tifaga i Madrid
Cine Golem Alphaville
- Lauga: c / Martin de los Heros, 14
- Telefoni: +34 91 559 38 36.
Cines Princesa
- Lauga: c / Princesa, 3
- Telefoni: +34 91 559 98 72.
Cine Renoir Plaza de España
- Lauga: c / Martin de los Heros, 12
- Telefoni: +34 91 559 57 60.
Cine Dore
- Lauga: c / Santa Isabel, 3
- Telefoni: +34 91 369 11 25
Malamalama lelei Multicines
- Lauga: c / Doctor Cortezo, 6
- Telefoni: +34 91 369 25 18
Cine Estudio - Circulo de Bellas Artes
- Lauga: c / Marqués de Casa Riera, 2
- Telefoni: 91 522 50 92
Cine Berlanga (muamua Cine Kalefonia)
- Lauga: c / Andrés Mellado, 53
- Telefoni: +34 91 544 00 58
La Enana Marron
- Lauga: c / Travesía de San Mateo, 8
- Telefoni: +34 91 308 14 97
Taaloga Tifaga i Barcelona
Yelmo Icaria
- Lauga: Salvador Espriu 61
- Telefoni: +34 93 221 75 85
Cine Cinesa Tagatalata Mata
- Lauga: Av Diagonal 458
- Telefoni: +34 93 416 04 35
Verdi
- Tuatusi: Verdi 32
- Telefoni: +34 93 237 05 16
Renoir
- Lauga: Calle Floridablanca, 135, 08011 Barcelona, Sepania
- Telefoni: +34 932 28 93 93
Filmoteca de Catalunya
- Lauga: Plaça Salvador Seguí, 1 - 9 08001 Barcelona
- Telefoni: +34 935 671 070
Malda
- Tuatusi: c / Pi 5 (Metro Liceu)
- Telefoni: +34 93 481 3704
Ata tifaga i le Costa del Sol
Cinesa Cine La Cañada
- Lauga: Carretera Ojén, Centro Comercial La Cañada, Marbella 29600
- Telefoni: +34 952 866 134
Yelmo Cines Malaga
- Tuatusi: Avda. Alfonso Ponce León, 1 - Málaga Autovía E-15 (Parador del Golf) 29004 MALAGA
- Telefoni: +34 902 902 103
Cine Sur - Fuengirola Myramar
- Lauga: Avda de la Encarnacion S / N, Parque Miramar, Fuengirola
- Telefoni: +34 952 19 86 00
Albaniz Multicines
- Tuatusi: ALCAZABILLA, 4 29015 - MÁLAGA
- Telefoni: +34 902 22 16 22
Taaloga Tifaga i Seville
Avenida 5 Cines
- Lauga: Plaza de Armas - Avenida Marqués de Paradas, 15
- Telefoni: +34 954 29 30 25