Gagana i Kanata e le saʻo saʻo.
E ui o le gagana lua gagana aloaia, o le gagana sili ona lauiloa i Kanata o le Igilisi. Na o lalo ifo o le kuata o le faitau aofaʻi o le faitau aofaʻi gagana tautala Farani - o le toatele oi latou e nonofo i Quebec . E ese mai i le Igilisi ma le Falani, o isi gagana, e aofia ai Saina, Punjabi, Arapi ma Aboriginal gagana o gagana gagana ia a tagata Kanata.
Laʻu Lalo mo Tagata Asiasi
Vagana ua e faimalaga i le faimalaga i tafaoga maimoa ma isi vaega mamao o Quebec, o le na o le Igilisi e malamalama ai e lelei tele e taʻavale ai Kanata.
O le mea moni, afai o loʻo e asiasi i Quebec, aemaise i fafo atu o Montreal, o le iloaina o nisi o Farani fefaʻasoaʻiga o fuaitau e aoga tele, e le faʻaalia ai le faaaloalo.
Le gagana lua a Kanata i le loloto
Kanata - o se atunuʻu - e lua gagana aloaia: Igilisi ma Farani. O lona uiga e tatau ona faʻatulagaina uma auaunaga, faiga faʻavae ma tulafono a le malo, i le Farani ma le Igilisi. O nisi o faʻataʻitaʻiga masani a le gagana gagana Kanata e faʻafeiloaʻi tagata asiasi i faailo auala, televise ma leitio, afifi oloa, ma pasi ma tafaoga maimoa.
Ae ui i lea, o le tulaga o le Igilisi ma Farani e pei o gagana aloaia a Kanata e le o lona uiga o gagana uma e lua e lautele ona tautalagia i le salafa o le atunuu pe o gagana uma a Kanata. O le gagana lua a Kanata o se igoa sili atu ona aloaia nai lo mea moni o aso uma. O le mea moni o le toʻatele o tagata Kanata e tautatala Igilisi.
Muamua, o itumalo taʻitasi o Kanata e 10 ma teritori e tolu e faʻaaogaina lana lava tulafono faʻavae tulafono.
E naʻo Quebec e amanaʻia le Farani e na o le pau lea o le gagana aloaia ma e na o le pau lea o le nofoaga i Kanata pe a fai o le tulaga lea. New Brunswick e na o le pau lea o le gagana lua, e iloa uma le Igilisi ma le Farani o ni gagana aloaia. O isi itumalo ma teritori e taitaia mataupu e tele i le Igilisi ae e mafai foi ona iloa pe ofoina auaunaga tautua i Farani faapea foi ma gagana Aboriginal.
I Quebec, o le gagana Peretania e tele lava ina tautalagia i le tele o aai, Montreal , ma isi nofoaga tetele o tafaoga. O tagata e le o Farani e asiasi mai i Quebec e faigofie foi i le Aai o Quebec; ae peitaʻi, a maeʻa ona e alu i le auala, o le Farani e foliga mai o le gagana e tautalagia, o lea suesue i luga pe maua se tusi fuaitau.
O le vaʻavaʻai i Kanata i lona atoaga, e tusa ma le 22% o tagata Kanata e faʻaaogaina Farani e avea ma la latou gagana muamua (Statistics Canada, 2006). O le tele o tagata Farani e nonofo i Quebec, ae o isi maualuga maualuga o failauga Farani e nonofo i New Brunswick, i matu o Ontario ma Manitoba.
O le gagana tina e tusa ma le 60% o le faitau aofai o Kanata o le Igilisi (Statistics Canada, 2006).
Faʻasalalau e le manaʻomia le aʻoaʻoina i aʻoga i fafo atu o Quebec. Peitai o le faatofuina Farani o se filifiliga lauiloa o aʻoaʻoga - tele lava i totonu tutotonu ma sasaʻe o Kanata - pe a fai o tamaiti aʻoga laiti o loʻo lesitala i aʻoga Farani e faʻaaoga Farani i le aoga pe o se vaega poʻo se tasi.
French / Igilisi Faʻasalalauga
O le Farani ma le Igilisi o ni aganuu aganuu e lua e taunuu i Kanata ma e masani ona o atu e tau i le fanua. Mulimuli ane, i le vaitau o le 1700, faʻatasi ai ma le toʻaitiiti Farani o mai i Kanata ma i le maea ai o le Taua Lona fitu tausaga, na maua ai e le au Peretania le puleaina atoa o Kanata.
E ui lava o Peretania fou - ma e moni, e tautatala Peretania-ua tauto le au tauto e puipuia le tele o meatotino, lotu, faaupufai, ma agafesootai a Falani, o loo faaauau pea le taua i lenei aso. Mo se faʻataʻitaʻiga, na faʻatautaia e le au faʻasalalauga i Quebec nisi o fuafuaga e puipuia a latou aia tatau, e aofia ai le umia o palota e lua a le itumalo lea na palota ai Quebeckers mai le isi vaega o Kanata. O le mea sili ona lata mai i le 1995 na pau na o le 50.6 i le 49.4.
Isi gagana
O le lauiloa o gagana e ese mai le Igilisi ma le Farani e eseese lava i le isi itu o le atunuu, e tele lava ina aafia i le femalagaaʻi. I Kanata i Sisifo, e igoa ia British Columbia ma Alberta, Saina o le gagana sili lona lua e masani ona tautalagia i le Igilisi. Punjabi, Tagalog (Filipino), Cree, Siamani ma Polani o isi gagana na faʻalogo i le BC ma le Itumalo o Prairie .
I itu i matu o Kanata, e aofia ai ona teritori e tolu , o gagana Aboriginal, e pei o South Slave ma Inuktitut e lata ane i le Igilisi ma le Farani e pei o gagana sili e tautalagia, e ui o loo vaavaai atu i Kanata atoa, o la latou faaaogaina e itiiti lava.
I le ogatotonu o Kanata, ua taofia e le au Italia a latou gagana i se tulaga tele ma agai atu i sasae, o le ae faalogo atili i le gagana Arapi, Dutch ma Micmac.