01 o le 07
O le Faʻaitiitia
@teodora_baker e ala i Instagram O loʻo i totonu o le lotolotoi o le taulaga, o lenei pitonuʻu mataʻutia na ufitia i se auala televave ae o le taimi nei o se tasi o nofoaga o taulaga i San Francisco. E tele naua fefaʻatauaʻiga, 'ai, ma inu ina ia faia ina ia mautinoa e tuʻuina atu oe lava i se aso atoa e suʻe ai.
02 o le 07
EAT
Kassie Borreson E tasi le mea e mautinoa: e tele au filifiliga. O la matou pito tolu lenei, ae e mafai lava ona e alu sese na o le taamilo solo i tuaoi.
Mo le Taumafa: O le 20 tausaga o le Century Café e faia ai ni faʻailoga matagofie e fai i fale, tamaʻi poppyseed babie, keke keke a Rusia ma sili atu meaʻai faʻanatura i luga o le dainty china e faʻaopoopo i le lauti. Ae aua e te popole, o le kofe e tutusa lava i luga o le pito. 198 Gough Street; (415) 621-2380
Mo le Taʻaloga: O lau taumafataga i le aoauli e tatau ona vave, faʻasalalau ma matua manaia. Souvla o na mea uma lava. O se faʻatonuga i le mea faʻapipiʻi pepa e mafai ai ona e filifili i le va o le sanuisi poo sala salalau o le souvlaki (moa, tamai mamoe, puaa po o veggies). E tusa lava pe e te faʻatonuina se salati, ia e selesele. E matua lelei lava lo latou totoa ma totō i fualaau aina fou ma na o sina siʻisi sisi sima-latou te paga lelei ma mea uma. Le vaega sili? O le smack dab i le ogatotonu o faleoloa uma, faʻalelei atoatoa mo sina faʻataunuʻu. Atonu ei ai se laina, ae aua le lotovaivai. E alu vave ma e vave ona latou laulau. Aua le galo e teu se kuliki aisa i lou alu atu i fafo o le faitotoa-o le baklava o se tagata e sili ona fiafia i ai, ae o le olive olive ma le masima e faateia ai oe i le auala sili ona lelei. 517 Hayes Street; (415) 400-5448
Mo le 'aiga o le afiafi: O le tane ma le avā duo o Evan ma Sarah Rich o loʻo i luga o le folau i la latou galuega alofa, Rich Table . Sau mo meaʻai o le porcini ua mamago, nofo mo ni pusa pasta fou e tumu i meaʻai fou e pei o le spaghetti ma aniani o caramelised ma pusi paʻu. O meaʻai e suamalie ma o se nofoaga lauiloa ma le 'au opera, o lea e lelei ai le faia o se maliega lelei i luma atu, pe o oe o loo tilotilo i se taimi umi. 199 Gough St .; (415) 355-9085
03 o le 07
SHOP
Faʻafeiloai tagata ese E te fia alu e faʻatau? Na o le savalivali i le auala o Hayes. Ae naʻo lou iloa o le a ono aveina oe i ni nai itula e alu i ni poloka se fa. O le mea lenei e le mafai ona tatou misia.
Mo tamaitai: Ina ia maua lena mea e leai se aoga o San Francisco, e alu i le Azalea Boutique . E tumu i laei papae fugalaau i le taumafanafana ma le mafanafana, fagu vevela i le taumalulu. O lavalava e faʻalelei ma tulaga ese ae e le fiafia foi (aua afai o San Franciscans e le o se isi mea, ua sili atu le faigofie). 411 Hayes Street; (415) 861-9888
Mo Alii: O le igoa e taʻu uma ai: Faʻafeiloaʻi Tagata ese o le faʻalelei lelei o tagata. O le ae mauaina ni meaʻai, flannels, ato sopo ma ato ato atoʻa lelei, faʻapea foi ma nai tamaʻi fale. O le aufaigaluega e faʻaaloalo i taimi uma ma sauni e talatalanoa pe fesoasoani ia te oe ia maua le khaki puupuu puupuu e te ono sailia. 460 Gough Street; (415) 864-2079
Mo Tagata Uma: E masani lava, o le faʻatau mo le ofutino o se mea e mafai ona e alu mo le faia i le fale. Ae matou te fautua atu ia te oe e te alu i sina mea itiiti i le Marine Layer . O nisi nei o mea e sili ona vaivai, sili ona faʻalelei e mafai ona e mauaina ma o loʻo i ai a latou fefaʻatauaiga e sili atu nai lo le tasi le aoga ia te oe. E i ai foi o latou fulufulu mafiafia, taʻaloga o taʻaloga, ma ofutino laʻei ina ia mafai ona e faʻalelei. 498 Hayes Street; (415) 829-7519
Mo Tagata Faʻatonu: Afai e te fiafia e tilotilo i mea matagofie, taofi e le Maker & Moss . O lona ulufale e foliga mai o se tagata tusiata ata ma o le faleoloa e mautinoa le lagona. E tumu i vaega tulaga ese mai tusiata i le lotoifale e tafe mai i le teuteuina lelei i nofoa matagofie ma meafale. Faʻaalu se taimi faaopoopo e faamemelo ai i le laser e tipiina laupapa faʻafanua faʻafanua o bays faʻataʻaliʻoliʻo le atunuʻu.
04 o le 07
TUSI
A maeʻa mea uma e faʻatau ai, ua oʻo i le taimi e faʻaumatia ai. O nofoaga nei e tolu o le a maua ai le mea tonu o loʻo e sailia.
Mo Cocktails: Mo se faʻafefiloi lelei, tuʻuina atu i totonu o le Lua Sisters Bar and Books . O lenei tamai pu-in-the-wall e teu ai ni mea mamafa. O loʻo faʻapipiʻi faʻamau i luga o le faʻata i luga ae o le pa, ae atonu e sili atu ona faigofie le na ona pueina se lisi ma faitau mai ai. O le taumalulu e inu ai le uaina o se mea e sili ona fiafia i ai, ae o le chamomile old fashion is a mainstay. O le a faʻatumuina, o lea aua e te faʻamoemoe e nofo sao le nofoa sei vagana ua e vave taunuu. 579 Hayes Street; (415) 863-3655
Mo Pia: O le Biergarten e masani ona teuina ae o le auala sili ona lelei. O laulau laupapa tele laupapa e faigofie ai ona e iloa ou tuaoi i luga o se paʻu o le bavarian lager. Faʻailoga pia ma meaʻai i luma ma fusi i lalo o se palanikeke lagona pe a fai o le puao e tupu i luga. 424 Octavia Street; (415) 252-9289
Mo le Uaina: Tuʻu i se auala mai le auala o Gough, Fig & Thistle o se vaʻaia o le uaina. Faatasi ai ma se lisi faʻamafanafana o tioata e filifili mai ma se aufaigaluega malamalama o loʻo sili atu nai lo le fiafia e savavali i totonu o le lisi ma oe, o le ae mauaina lau ipu malamalama atoatoa i se taimi. E le o se uaina? Latou te tele foi ni tagata faʻalilolilo ma ni pia mo oe e suʻe foʻi. 313 Ivy Street; (415) 589-7005
05 o le 07
PLAY
Sean M. via Yelp Na matou taʻua lenei pitonuu o se tasi lea o vaega o le aganuu SF?
Mo Musika: O le SFJazz Centre fou o se vevela vevela mo se ata o le vaiaso. O le vaega o-art-of-art e maua ai taʻaloga jazz e pei o Hugh Masekela ma le au faifaʻatauaʻiga e pei o Kasami Washington poʻo le au Grammy Snarky Puppy i se vavalalata vavalalata. Tiketi e faʻatau atu muamua, o lea siaki le kalena e iloa ai po o ai o le ai ai i le taulaga pe aei ai foi. 201 Franklin Street; (866) 920-5299
Mo Le Fale Tifaga: Pe o oe sailia se tafaoga Kerisimasi o le Kerisimasi po o le mamafa o talanoaga o mataupu o le lalolagi, O le Nourse Theatre o lau alu-i. Aiga i le Gay Men's Chorus , o le fale faafiafia latou te faʻaalia ai le ata o le Kerisimasi ma a latou faafiafiaga i le gasologa o le tausaga. Ae o loʻo aofia ai City Arts & Lectures , o se faʻasalalauga e masani ona aumai ai lauga talafeagai i le taulaga e pei o le tusitala o Jeffrey Tobin, o coma Abbi Jacobson ma le tusiata o Marina Abramovic. 275 Hayes Street
Mo Mea Uma: Toe foi i tua pe a toe fausiaina le tuaoi i le maea ai o le alatele, o le poloka i luga o Hayes ma Octavia sa matua leai lava. Talu mai le taimi nei ua avea ma loto ma agaga o le tuaoi: o le Sui . O iinei o le ae maua ai ata tifaga i luga o le tifaga tifaga, vasega o taʻaloga ma faʻalapotopotoga faʻapitonuʻu e pei o le taʻaloga faaletausaga i le SF Jazz Festival, lea e faia ia Iuni. Hayes & Octavia Streets
06 o le 07
Nofoaga
Vaʻalele i le va o le Civic Center, Alamo Square, ma le Itumalo Fillmore. Faʻaavanoaina e le tele o ituaiga o auala lautele. O le ofisa o Bart's Civic Center e na o ni nai poloka mamao ae o le malamalama o Muni o le Van Ness Station o le alatele tele lea o le pitonuu.
07 o le 07
Talafaasolopito
Getty Images I tua atu o le ituaiga o Ohlone na o tagata o le aai, o le Hayes Valley o loo i ai se vaitafe o le a tafe i taumalulu uma ma maua mai ai le tele o fugalaau vao e puna mai. I le taimi na taamilo ai le Gold Rush, na avea ma fanua o le faatoʻaga ma na fausia i auala o aai i le 1850. O le igoa Hayes o se tagata mau fanua i le taimi o le atinaʻe, o Thomas Hayes, o lona tuagane o Michael o loʻo i luga o le auala igoa igoa. O le alalafaga na vavalalataina e le afi tele o le 1906. O se ala maualuga maualuga na fausia i luga o tuaoi i le 1950 mo le 101, ae na matua faaleagaina lava i le 1989 Loma Prieta. Ina ua uma le tele o osofaiga a le lotoifale, o lena vaega o le auala tele na aveeseina ma amata ona fetuunai le tuaoi.