O le iloaina o le Ofisa Faʻapitonuʻu e Puipuia oe mai le Faʻasalaina o tagata nofo i Atunuʻu mamao
O le aʻoaʻoina e uiga i aganuʻu ma aganuʻu a le atunuu e taʻitaʻia oe i vai mai fafo, e aunoa ma le taʻitaʻia i le faalumaina o faux pas. Mo se faʻataʻitaʻiga, e le o se mea e le masani ai mo se tamaʻitaʻi lelei a le au Kepani e faʻapipiʻiina le pisapisao aʻo ia faʻasaʻu lona sua i totonu o se faleoloa noodle. I nisi o aganuu, o le a manatu i ai o le le taupulea, ae i Iapani e le ulavale e le faia.
O le iloa poʻo fea mea e manatu i ai e le talafeagai, poʻo le mea e taua ai lou tamatamailima e faʻaleagaina, e mafai ona faia se eseesega tele i uiga o le lotoifale pe a e ole atu mo ni faasinoala poʻo se fautuaga i le mea e maua ai se taumafataga lelei.
Guru aganuu Dean Foster e fautua mai o tagata femalagaaʻi e faia sina suʻesuʻega i aganuʻu, aganuʻu ma uiga ao leʻi amataina se nofoaga fou. O le toʻatele o tagata femalagaaʻi e masani ona suʻesuʻeina aganuʻu ma aganuʻu i le lotoifale ao leʻi asiasi atu i se isi atunuu, ae o tagata e faimalaga mo le fiafia e le masani ona tutusa.
Mo le silia i le 20 tausaga Foster o loʻo faʻasoa atu lana aganuu i Fortune 500 kamupani, e aofia ai Volkswagen, Heineken ma le Faletupe o Amerika. Na ia tusia le koluma CultureWise mo le National Geographic Traveler ma o ia o le tusitala o tusi e lima - faatasi ai ma nisi o polokalama iPhone - lea e maua ai fautuaga i le lalolagi atoa.
Sa ou i ai i Isaraelu i ni nai masina ao lei tusiaina lenei vaega, o lea na ou siiina ai ma tilotilo i lana app mo lena atunuu e saunia lelei au lava ia. Na ou iloa o se mea sili ona malamalama i vaega eseese o le olaga i Isaraelu, e ofoina atu ni fautuaga lelei mo tagata femalagaaʻi, e aofia ai se lomifefiloi faa-Eperu autu e fetaui ma tagata asiasi muamua.
O laʻu paaga, o Martha Bakerjian, o ia o se tagata atamai i mea uma Italia, na lagona lona manaomia o le Italian CultureGuide app, ma e le o iai ni vaega autu. Ia mautinoa e siaki iloiloga o le taimi nei ao le i siiina.
Aisea e Vaʻai ai i se Taʻitaʻifono Aʻoga Aʻo leʻi Asiasi i se Atunuʻu mamao?
Fai mai Foster, "O tagata femalagaaʻiga pisinisi, ioe, e tatau ona malamalama i eseesega faʻaleaganuʻu ona o tupe o loʻo i luga o le laina: amio leaga e mafua ai le le femalamalamaaʻi, ma le le femalamalamaaʻi e mafai ona faʻaumatia le fefaʻatauaiga.
Ae ui i lea, o tagata femalagaaʻi e tatau ona malamalama i aganuʻu mo nisi o mafuaaga. "
O na mafuaʻaga e aofia ai:
- O le aluese mai fafo o le faʻasolosolo tagata tafao maimoa mai: e le mafai ona e malamalama atoatoa i mea o loʻo e oʻo i ai seivagana ua e mauaina mai le "latou" tala, ae le o oe lava. O le tele o tagata tafafao maimoa e seasea ona sili atu i le tulaga "maofa" pe a latou masani i se aganuu eseese; malamalama i le aganuu e maua ai se faʻaolaina sili atu ona faʻaolaina ma loloto.
- Atonu e te le masani i gagana uma o atunuʻu uma e te asiasi i ai, ae mafai ona e vave agavaʻa-masani e fesoʻotaʻi ma tagata o le nuʻu i se auala e le mafai ai e le valea faaleaganuu, faʻapipiʻi ma le gagana valea.
- I le lalolagi atoa, oi tatou uma o "faifeau" o la tatou lava aganuu, ma tagata malaga femalagaaʻi - e pei o tagata malaga - o loo i ai se tiutetauave e tuuina atu lo latou atunuu i le malamalama e sili ona mafai. Faʻamālosia o faʻataʻitaʻiga le lelei o le nuʻu i lou lava atunuʻu e ala i amioga e atagia ai le valea o le aganuʻu i le lotoifale ao i fafo atu e le talafeagai e pei o le le malamalama i le siosiomaga.
- Afai o lau oe o se tagata malaga sili atu ona malamalama, o avanoa o le ae mauaina atili mai ou aafiaga.
O fea e Maua ai Taiala i le Ofisa o le Tiute ma Faʻalapotopotoga i Atunuʻu mamao
O Dean Foster e tele ana polokalama o le CultureGuides mo le iPhone, iPad, ma telefoni feaveaʻi.
Fai mai a ia, "O nei mea lelei tele mo le tagata fai pisinisi ma le tagata faimalaga masani. E i ai i vaega taitasi a le atunuu se vaega taua i le taumafataga o meaai, meaʻai, tofuga, mea faʻapitoa i le lotoifale, ma le tumau i le soifua maloloina pe a 'ai i fafo - ma e tatau ia i tatou uma ona iloa le auala e fai ai tatou lava i totonu o se faleaiga! "
"Matou te tuʻuina atu se faʻamatalaga loloto o faʻamatalaga, sili atu nai lo na o le" faia ma le leai, "o le polokalama e aofia ai le taua, talitonuga ma tala faasolopito mo amioga e te vaʻavaʻai i ai. O polokalame e aofia ai mea uma mai se vaaiga a le atunuʻu ma faʻafeiloaiga i le auala e amio ai pe a valaʻaulia i se fale tumaoti, faʻapea foʻi ma le meaalofa foaʻiina.
"O Upu ma Fasifuaitau vaega e aofia ai le tele o fuaitau mo le faʻaaogaina i faʻafeiloaiga ma talanoaga; igoa o tagata ma galuega, faʻamatalaga masani ma faʻatautaia pisinisi.
E mafai ona faasaoina upu uma ma fuaitau i se lisi fiafia. O CultureGuides latou te ofoina atu meafaigaluega i luga o le initaneti faatasi ai ma le tele o mea e aofia ai: faafanua, lipoti i luga ole minute, ma fesuiaiga o fesuiaiga o tupe e sili atu ona aoga, faatamaoaigaina ma fiafia. "
Ina ia maua nei polokalama, saili i le Apple App Store poʻo le Google Play.
Afai e te manaʻo e tilotilo i tusi, o tusi Culture Smart e taulaʻi i uiga, talitonuga, ma amioga i atunuu eseese, o lea e maua ai e le au femalagaaʻi se malamalamaga i mea e tatau ona faʻamoemoeina ae latou te leʻi tuua le fale. O tusi o loʻo faamatalaina ai uiga masani, faʻaaloaloga masani, ma mataupu maʻaleʻale. Avanoa Aʻoga o loʻo avanoa e pei o tusi.
Iloa le mea o loʻo fai mai e le 'aufaipese pe a uma ni gagana faʻaogaina
O le faʻaaogaina o gagana faʻaleaʻoaʻoga o se tasi lea o auala e faigofie ai ona faauo atu i tagata o le nuʻu. E tele 'upega tafailagi e mafai ai ona e aʻoaʻoina soʻo se gagana mai Saina i Italia, ma le tele o isi. O le suʻeina o se gagana fou e tele lava ina ofoina atu ni malamalamaaga loloto i se aganuu ese, ma e mafai ai foi ona sili atu ona faigofie le faʻatautaia o lena atunuu.
O tekonolosi fou o loʻo faigofie ai foʻi ona fesoʻotai ao femalagaaʻi. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le Google Translate mo le iOS ma le Android e mafai ona faia le faaliliuga taimi o 59 gagana eseese, lea e mafai ona sili ona aoga mo tagata faimalaga masani.