Ua iloa e tagata uma "O se mea umi lava ia Tipperary, o se auala umi lava e alu ai." Ae faʻapefea ona avea le mamao i lenei taulaga a Irish (po o le itumalo) ma autu o pese sili ona lauiloa a fitafita (sei vagana ai le "Lili Marleen")? Ma mai fea na fuaina ai le mamao? Ma e iai se fesoʻotaʻiga Irish i taimi uma? Atonu e manatu le tasi o Tipperary o se nofoaga faapitoa lava, e ui lava ina o Johnny Cash na tagi i le teineitiiti na ia tuua i Tipperary Town (i le "40 Shades of Green" , aua nei fenumiai ma le "Fasefulu Shades of Gray" po o le " ").
Ae, ala ... o le upu moni e sili atu le faʻalauiloa ma agaʻi.
Faʻailogaina o le Tagata
O le mea moni lava ... o se mea faʻafuaseʻi. Atonu o se auala i Caerphilly poʻo Glasgow City mo mea uma tatou te iloa. O le pese na tusia e le Faamasino o Jack ma Harry Williams e avea o se fale faafiafia musika ma se pese savali i le 1912. O le tala na talitonu le Faamasino (ma mulimuli ane manumalo) i se pa e le mafai ona ia tusia se pese taua i le po. O le mea lea na ia tusia ai "O se Long Way i Tipperary", ma taʻu le igoa o se aai lauiloa Irish (po o le itumalo) lea na taʻua e se tasi i le taimi nei ma le taimi lena. O se lavea vave lava ... o le fausaga faigofie ma nai upu o le tali lea e faigofie ai ona pese (pe sili atu foi) humu e agai atu i.
I le 1914 o koluma o fitafita fitafita mai le Connaught Rangers na faia le pese e lauiloa ma lauiloa i le British Army, ona sosoo lea ma le Western Western atoa. O le tusitala o le Meli i Aso Taitasi o George Curnock na molimauina le au savavali o fitafita Irish ma usu pese i Boulogne i le aso 13 o Aokuso, 1914, lipotia mai nei i se taimi mulimuli ane.
O le savaliga na avea ma pese taua o le Taua Tele ma le ola pea (e le pei o le tele o fitafita o loʻo usuina). O loʻo faʻaaogaina i le tele o mea e pei o le musika "Oh What a Wary War", o le ata "O le Pumpkin Great, Charlie Brown", ma o le ata tifaga "Das Boot" o loo malosi pea.
O se Ala Uumi mai Afea?
E manino le tali i le "Goodbye Piccadilly, faʻamavae le Leicester Square!".
O le mamao mai Lonetona, e le o se isi nofoaga. Ma e mamao mai le popole i le ola a le au fitafita (poʻo le i ai o soʻo se fesoasoani i le militeli), o le pese e uiga i le lagona o le gasegase na maua e le Irish ex-patriats i le laumua Peretania, o vaʻa ma tagata faigaluega. Ma i le 1912 o le auala mai Lonetona i Tipperary o se auala umi i soo se itu lava.
Ae ui i lea, o loʻo i ai ni taumafaiga faifaipea i le faia o le tele o le lotoifale mai le "mamao i Tipperary". O se tasi o ia taumafaiga e aofia ai le mamao i le va o le taulaga Tipperary ma le nofoaga lata ane o nofoaafi. E ui o lenei mea atonu na maua ai se uiga faamomoiloto i le pese mo tagata o le lotoifale ma fitafita na taloina iina, o faamatalaga i Lonetona ua avea ma se faamalamalamaga mamao. E le o taʻua e na o le pese na o faasinomaga Tipperary, o se itumalo tele, ae le o le taulaga.
Faaauau le Taua
O le fati o le "O se Ala Umi i Tipperary" ua faʻaaogaina mo nisi pese. O nisi nei o "Alo Pele Uma", o se pese pese mo le Iunivesite o Misuri (Columbia), ma le "Mighty Oregon" o le Iunivesite o Oregon.
O Lyrics o le "O se Taimi Lelei I Tipperary"
Chorus
O se auala umi lava ia Tipperary,
O se umi, umi le auala e te alu ai.
O se auala umi ia Tipperary
I le teine lalelei sili ou te iloa.
Goodbye Piccadilly,
Faʻamolemole Leicester Square,
O se auala mamao lava ia Tipperary,
Ae o loʻo i ai loʻu fatu iina.
E oo atu i le malosi o Lonetona na sau
O se tamaitiiti Irish i le tasi aso,
O auala uma na ufiufi i auro,
O lea la, o tagata uma lava o gay!
Pese pese o Piccadilly,
Strand, ma Leicester Square,
'Na fiafia Til Paddy ma
Na ia alalaga atu ia i latou iina:
Chorus
Na tusia e Paddy se tusi
I lana Irish Molly O ',
Fai mai, "E le tatau ona e mauaina,
Tusi ma taʻu mai aʻu!
Afai ou te faia ni mea sese i le sipelaga,
Molly pele ", na ia fai mai ai,
"Manatua o le peni, e leaga,
Aua neʻi e tuuaʻia au ".
Chorus
Sa tusia e Molly se tali malie
I Irish Paddy O ',
Fai mai, "e manaʻo ai Mike Maloney
Ia faaipoipo ia te aʻu, ma faapena
Tuu le Strand ma Piccadilly,
Pe o le ae molia,
Auā o le alofa na faʻataʻapeʻapeina aʻu,
Faamoemoe e tutusa oe! "
Chorus
Faʻasologa o Talosaga
Masalo o le sili ona lauiloa i le taimi nei o le pese (faʻaaogaina o se tala tuai, peitaʻi) mai le tifaga "Das Boot".
E tusa ai ma le usuina o se pese, o le a le mafai ona sili atu i luga o le loli i le "The Abyss", ma le au Soviet i le "The Hunt for Red October".