Saili le tulaga matagofie, matagofie French Basque atunuu
Country Basque
O le vaega o Farani e taua o le Basque atunuu ( Basque Country ) e mamalu, ma e matua ese lava. I le talafatai i sisifo o Farani, e te taunuu mai Bordeaux ma e faʻafuaseʻi ona e vaʻaia mauga; na faamatalaina e se tagata malaga i le 17 senituri e pei o se 'atunuu matua mataga'. Faʻasalalau faʻasolopito i itumalo e fitu o Basque, latou te tutusa le gagana ma le aganuu i itu uma o le tuaoi ma Sepania .
Basque Independence
O tagata Basque e masani lava ona matuai tutoʻatasi, ma latou iloa atili nisi o latou tuaoi Sipaniolo i le tele o auala nai lo o latou fai tuaoi Farani (aemaise i aai mamao e pei o Paris).
Latou te tautatala i la latou lava gagana o Euskera lea e faʻatasi ma o latou tagata Sipaniolo ma o le ae vaʻaia faailoga faʻailoga e lua gagana ma laupepa i le itulagi atoa.
Basque Architecture
E i ai foi isi eseesega, o le pito sili ona mataʻina o le fausaga. Nai lo o fale lanumeamata lanumoli ma lanu mumu lanu mumu o loʻo e faʻamoemoe mai lenei vaega o le itu i saute o Falani, o le sitaili Basque o loʻo lanu papaʻe na faia i le paʻu o loʻo ufiufi i le paʻu paʻepaʻe, ma le lanu enaena, lanumeamata, paʻu po o laupapa o le navy ma puipui taualuga. O nei fale masani ua musuia ai le tele o faleoloa i le taulaga.
O lotu Basque e ese foi. O le tele o ia mea na toe faafouina i le seneturi lona 16, ma le sili atu ona lauiloa i isi vaega o Farani. E faʻasaʻo maualuga i luga o tolu togi, taʻitasi ma se koluse.
O se Sini Autu Lelei
O se tasi o uiga iloga o le atunuu Basque ... o se mea e ofo ai, o se taaloga.
Vaavaai mo faamasinoga faʻapitoa na faʻaaogaina e taʻalo ai i le taʻaloga a le atunuʻu o pelota i le mea na taʻalo ai le au taaalo se lua i le pito i tua o le faamasinoga. E pei lava o le squash, sei vagana ai le au taaalo e faʻaaogaina o latou lima lima poʻo se faʻaopoopoga ato. E foliga mai e sili ona matautia; e mafai e le polo ona faimalaga atu i le 200 kph, aua e te taumafai e fai lenei mea sei vagana ua i ai sau faiaoga lelei.
Le Côte Basque
O le Côte Basque e alu ese mai le tuaoi Sipaniolo i lalo ifo o le nofoaga o Hendaye. O le talafatai lenei o le matagofie o matafaga lamolemole ma galu papaʻe e malepe ai le siaki. E na o le 30 kilomita le mamao mai iinei i le gutu o le vaitafe o Adour ae e tosina atu ai nai lo lana vaega saʻo o tagata tafafao. O tagata folau vaʻalele faʻapitoa iinei, o mai mo galu o le galu lea e paʻu i luga o matafaga o Atelani.
O taulaga ma taulaga o le Talafatai Basque
O Biarritz o se tasi o faletalimalo tele o Farani. E mafua ai ona lauiloa ia Napoleon III o le na liua le tamai taulaga i se malae taʻalo mo le mauʻoa ma le au failotu. O Biarritz na mafatia i le Côte d'Azur ae na toe foi mai o se tasi o taulaga tetele, o le tosina mai lea o tagata taʻalo mai le salafa o le lalolagi. O aso nei e sili atu le malie i le taimi nei.
O Bayonne e le o tu saʻo i le Atelani, ae pe tusa ma le 5 kms (3 maila) luga i luga o le vaitafe o Adour. O le tamaoaiga o le atunuu ma le faaupuga faaupufai o le Pays Basque e matua iloga lava i ona fale maualuluga ma aganuu lanumeamata ma lanu mumu. O loʻo i ai se aai tuai faʻamalosi e faʻataʻamilo ai, o se falesa, o faleaiga lelei ma faleoloa ma Musée Basque o loʻo faʻaalia ai le olaga o loʻo i le atunuu Basque e ala i mea taufaatoaga ma le gataifale.
Ae ia lapatai atu, o le upega tafaʻilagi i French, Sipaniolo ma Euskera .
St-Jean-de-Luz . O lenei atunuʻu taua muamua e iai se kuata tuai tele e tilotilo i luga o le sami oneone puipuia. O le mea pito sili ona matagofie i nofoaga tafafao i lenei talafatai o le talafatai lea ua sili atu i le taimi o Iulai ma Aokuso, o le mea sili lea e aloese mai ai. O loʻo i ai pea se pisi vaʻaʻai mo le taula ma le tuna. E i ai faletusi o le faletalimalo lea sa i ai i le au faipisinisi ma le kapeteni o le sami na aumaia le tamaoaiga o le taulaga i le seneturi 17 ma le 18, ma le ekalesia a St-Jean-Baptiste.
Edited by Mary Anne Evans