E pei lava poʻo le leai, pe ae malaga mo pisinisi e tatau ona e gauai atu i eseesega faaleaganuu. Mo aʻu, o se tasi lea o mea e faʻataunuʻu ai pisinisi faava o malo. O atunuu taʻitasi e mafai ona ese faʻaleaganuʻu, o lea e tatau ai ona ou i luga o ou tamatamai vae ina ia aua nei faia ni aganuu (e pei o taumafai e fai se faʻalogo lima poʻo le aumaia o le mataupu sese) lea e ono lamatia ai le taunuuga o laʻu pisinisi po o le faʻalavelave i se pisinisi mafutaga o loʻo ou taumafai e fausia.
Mo se faʻataʻitaʻiga, o tagata faimalaga femalagaaʻi i Potukale e tatau ona latou iloa e mafai ona faʻapolopoloina le au Potukale ma taumafai e aloese mai fefinauaiga ma le tautala saʻo. Nai lo lena, o tagata femalagaaʻi pisinisi e manaʻomia le onosaʻi ma auʻiliʻili faʻamatalaga mo faʻamoemoega lautele. E masani lava e sili atu ona le lelei le talanoaina o faiga faaupufai po o tapuaiga, ae o tagata femalagaaiga e tatau ona lelei le talanoaina o soka, meaai, uaina, po o aiga.
Ina ia fesoasoani i tagata faimalaga e aloese mai faafitauli faaleaganuu pe a malaga atu i Potukale, na ou faaaogaina le taimi e faatalanoa ai Gayle Cotton, o le tusitala o le tusi Fai atu i soo se mea, Soo se mea: 5 Ki i le Fesootaiga Cross-Culture faaleaganuu. Ms. Cotton (www.GayleCotton.com) o le tusitala o le tusi e sili ona lelei, Faʻatau i soo se tasi, Soo se mea: 5 Ki o Fesoʻotaiga Fesoʻotaʻi-aganuʻu Manuia. Ms. Cotton o se failauga iloga ma o se pule aloaia i fesoʻotaiga aganuu. O ia o le peresitene o Circles Of Excellence Inc., ma o loo faaalia i le tele o polokalama televise, e aofia ai: NBC News, BBC News, PBS, Good Morning America, PM Magazine, PM Northwest, ma le Pacific Report.
Le Taua o le Totogi Atu i Vaʻa Faaleaganuu
Sa ou faʻaaluina le tele o taimi i malaga faapisinisi i totonu o le Iunaite Setete. Ae pe a ou malaga faavaomalo mo pisinisi, o se tasi o mea ou te mautinoa e fai, o le nofouta i aganuu, o lea ou te le faia ai ni mea sese i fonotaga faapisinisi po o feutagaiga.
O tagata faimalaga fefaʻatauaʻiga o loʻo fuafua e faimalaga atu i isi atunuʻu e tatau foi ona latou mafaufau i mea eseese faaleaganuu atonu latou te ono fetaiai aʻo latou faimalaga i atunuu eseese. Mo se vaaiga lautele atoatoa o le aʻafiaga o aganuu i fefaʻatauaiga faapisinisi, mafaufau e faitau lau faatalatalanoaga ma Ms. Cotton i le auala e mafai ai e tagata malaga ona malamalama i vaeluaga faaleaganuu .
O tagata femalagaaiga faavaomalo e malaga atu i isi atunuu e ese mai i Potukale e tatau foi ona fefaʻasoaai i soʻo se mea talafeagai e uiga i le Travel.com Business Travel vavalalata i luga o atunuu patino atonu latou te malaga i, e aofia ai: Chili , Isaraelu, Ausetalia , Eleni , Kanata, Tenimaka, Ioritana, Mekisiko, Nouei, Finelani, Austria, ma Aikupito.
Portugal
O Potukale e lauiloa aloaia i le Potukale o Potukale, ma o loʻo tu i luga o le Penisini Iberian, i lalo o Sepania. O loʻo i ai i le atunuʻu se tamaoaiga faʻapitoa ma maualuga tulaga maualuga. O le atunuu o se tasi o le Europa. Lisbon o le laumua.
Ma e ui lava ou te lei alu i Potukale, o se tasi o nofoaga ou te manao lava e alu i ai, ona o le ata tifaga Casablanca. I le ata tifaga Casablanca, faatasi ai ma Humphrey Bogart ma Ingrid Bergman, o tagata sulufai mai le Taua II o le Lalolagi o loo taumafai e malaga atu i Lisbon, i Potukale.
Mai iina, e faamoemoe le au sulufai e ave i Amerika poʻo isi atunuu saoloto. I le taimi o le vaaiga faaiu mulimuli i le ata, o togafiti a Bogart Ingrid Bergman e ave le vaalele i Lisbon ma lana tane, nai lo ia lava. Nai lo lena, ua tuua Bogart e toe maua lona ola ma Louie, le Ofisa Sili o Leoleo, ao latou o ese atu e auai i le Faʻalapotopotoga a Farani Farani.
A o malaga se pisinisi i Potukale e le o se mea fiafia tele mo tagata malaga i aso nei, o Lisbon ma Potukale o ni pisinisi femalagaaiga mataʻina. O tagata faimalaga fefaʻatauaʻiga e lava le avanoa e taofi ai i Potukale e tatau ona latou faʻaaluina ni nai aso faʻaopoopo e faalautele ai la latou malaga ma faia ni taimi malolo e suʻe ai. Ua ou aofia ai nisi o fautuaga fesoasoani i lalo o lenei tusiga.
O a au fautuaga mo tagata malaga o loʻo malaga atu i Portugal?
I le aganuʻu Potukale, o talanoaga e le masani ai, ae peitai e sili atu ona aloaia nai lo le US pe a amata le fonotaga muamua.
E sili le amata ona sili atu le aloaia, ona fetuunai lea i se auala sili atu le masani pe a amataina le mafutaga.
Pe a fai pisinisi i Potukale, e mafai ona e manatu o le tele o faʻapisinisi Pasepakia o le a latou tautatala i le Igilisi. O le a masani foi ona latou malamalama i le faaSipaniolo ae o le a le malamalama le au failauga Sipaniolo i le faaPotukale, aua o le faaleoga e sili ona faigata.
E masani ona lulu lima pe a faʻafeiloaʻi, ma i se fono muamua e fefaʻasoaʻi kata pisinisi.
O le atinaʻeina o mafutaga vavalalata lelei e taua tele i pisinisi ma e masani lava o le taua o se mea taua poʻo se tautua o loʻo e ofoina atu.
O le mea lautele, o le au Potukale e toʻafilemu e uiga i amioga tau amio ma amio a le lautele, e ui lava ina manatu e le talafeagai le faalautele atu i tagata lautele. O le faʻaaloalo ma amio lelei o le mea moni lava.
Aua le faʻataʻamilo saʻo i le pisinisi i le lima. Faataga se taimi mo sina tautalaga e uiga i pisinisi i le lautele, e uiga i le soka, e uiga i le tau, poo lou olaga patino ma lou aiga.
Afai e te fia iloa lelei au paaga pisinisi, valaaulia i latou mo se ipu kofe, le aoauli, po o le 'aiga o le afiafi. E tatau ona avea lenei taimi ma taimi e fegalegaleai ai, o le mea lea, aua le faʻatuina pisinisi seivagana ua latou faia muamua.
O le Potukale e faʻaogaina ma sili e aloese mai le fefinauaiga poʻo le tautala saʻo. Atonu e faigata ia oe ona maua tali saʻo i au fesili uma. Taumafai e maua faʻamatalaga e ala i le suʻeina o faʻamatalaga ua faia.
O fono e masani ona tamoe umi, ma e le tatau ona teu i se lisi o mataupu poʻo se faʻatulagaga. Faʻalautele le talanoaga pe aumai i le tapunia, ae ia avanoa le tele o avanoa mo tagata e taʻu mai ai mea latou te fai mai ai.
O le Potukale ei ai se lagona e faʻafefe ai lea e maua ai foi se uiga e taʻu mai ai o latou manatu e te manaʻo e te faʻalogo i ai. Ia mautinoa e te faʻamaonia ma faʻatusatusaga.
I le aotelega, o loʻo i ai le naunau e faʻafetaui ma ia aʻoaʻo. O loʻo i ai le faʻaaloalo ma le faamemelo mo metotia sili atu ona alualu i luma ma tamaoaiga. O le ae iloa o loʻo i ai le tele o fatufatuaʻi ma le tietiega e foia ai faafitauli ma fetuunaiga i tulaga.
E mafai ona sili atu le vaivai o le galulue faatasi nai lo nisi aganuu, aua e le fiafia Potukale i pulega faigata. Latou te taumafai muamua e iloilo a latou lava aia i se gaioiga poʻo se fefaʻatauaiga, o lea o le malamalama o 'mea lilo' o se mea taua.
O le mea sili ona taua o le siosiomaga o le bureaucracy ma le vaivai o le faiga o faamasinoga. O tulafono o le gaioiga e matua faigata lava, ma o loʻo i ai se aganuʻu o le auai o le setete i faiga faʻapisinisi ma collectifist policy.
Pisinisi Potukale e atamamai i le feagai ai ma se faʻalavelave mulimuli. O loʻo i ai pea se isi tagata o le a toe faʻaleleia pe maua se auala faʻalelei. O nisi taimi atonu o le a le atoatoa le fofo - ae o le a maua se vaifofo.
E tatau ona i ai maliega ma tautinoga tusitusia, e tusa lava pe na o se i-meli le faʻamaoniga.
5 Faʻasologa o Taʻotoga
- Soka o se autu fiafia i le tele o Portuguese
- Meaʻai ma le uaina, aemaise lava le uaina Portugal, o se talanoaga lelei lava
- E matua lelei lava le talanoaina o lou aiga, fale, ma tamaiti
- O le malamalama i aganuu Potukale, musika, ma tusitusiga ua talisapaia
- O le au Potukale e fiafia e uiga i femalagaaiga, talafaasolopito, ma le tusiata fale
5 Taʻotoga Mataʻupu Taboos
- Aloese mai le talanoaina o tapuaiga
- E masani lava e sili le lelei le talanoaina o faiga faaupufai
- Tupe a le tagata lava ia ma totogi e faʻamauina o faʻamatalaga tumaoti
- Aloese mai le sili atu le faʻafetai, pe e ono manatu oe e le faamaoni - aemaise i le amataga o le mafutaga
- Taaloga, e ese mai i le soka, atonu e le o aloaia lelei e ni Potukale
O le a se mea taua e te iloa e uiga i le faia o filifiliga poʻo le feutagaiga?
- Mo feutagaiga, o le ki o le onosai ma le naunau e aʻoaʻo au paaga pisinisi e uiga i lau auala e faia ai mea. O le 'carrot' e sili atu ona aoga nai lo le 'laau'.
- Tulaga taua i le faaPotukale. O le faʻaogaina o suafa faʻapitoa ma tulaga iloga e taatele. O le igoa ma le tulaga o Iopu e le taua tele, e ui lava e taua le iloa o le pulega o pisinisi ma o ia na te faia le faaiuga.
- Ia mautinoa e faʻamalamalama faʻamaonia tuʻutuʻuga patino ma saʻo ma faʻatinoga o faʻatinoga. 'Taeao' ma le 'vaiaso a sau' o ni faaupuga faʻapitoa i le gagana Potukale. E tatau ona e faʻamaonia o le taimi o faʻatapulaʻaina o loʻo i luga o le auala ae e te leʻi iloa ua latou o mai ma ua leai.
- O le maliega ma se uiga 'manumalo-win' e masani lava o le filosofia faavae. O le Potukale e le faʻalelei i ni tulaga faʻatauvaʻa.
Soo se fautuaga mo tamaitai?
O tamaitai e le masani ona i ai ni faafitauli i le faia o pisinisi i Potukale
Soʻo se faʻamatalaga i gaioiga?
- E sili atu le vavalalata o tagata i talanoaga nai lo Amerika i Matu po o Europa i Matu, ma ia mataʻituina lelei mata.
- Atonu e sili atu le paʻi atu o lima poʻo lima i le taimi o faʻalauiloa lima faʻalelei nai lo le itu i matu o Europa poʻo Amerika.
Mea e fai pe a maeʻa le pisinisi
Afai 'ua e faia i Potukale mo pisinisi, aua le vave alu ese. Ave se aso poʻo se lua ma ave i nisi o nofoaga o turisi. E tele naua filifiliga mo tagata faimalaga pisinisi o loʻo manaʻo e faʻasalalau la latou pisinisi ma iloa nisi o nofoaga tetele ma aafiaga o Potukale . Mo se faʻataʻitaʻiga, aʻo e i ai i le atunuu, ia mautinoa e taumafai nisi Port. O le uaina o le uafu o se tasi lea o oloa e sili ona tele atu fafo o Potukale, ma se filifiliga sili atu pe a uma le 'aiga. Asiasia le aai o Porto, lea e lauiloa mo le uaina o Port.
E mafai foʻi e tagata faʻasalalau pisinisi ona faʻamautinoa latou te asiasi atu i Lisbon, pe afai latou te le aveina i latou i la latou pisinisi. Mo faafiafiaga, mafaufau e fai ni musika Fado. Fado o musika faa-Potukale, ma e mafai ona le fiafia pe faanoanoa. Mulimuli, ae le o le mea sili, o tagata femalagaaʻiga pisinisi e tatau ona mafaufau e osofaʻia matafaga i le itu i saute o Potukale, i le vaega o Algarve.