Pe a faatusatusa i nisi nofoaga faava o malo mo pisinisi, o le ulutala i Sikotilani e tatau ona faigofie i le tele o tagata malaga, talu ai latou te le popole tele i le gagana. Ae e le o lona uiga o oe o fefaʻatauaʻiga femalagaaʻi i Sikotilani e le tatau ona taofi e mafaufau i tulaga faaleaganuu o le faʻatinoina o pisinisi i Sikotilani.
Ina ia malamalama atili i faʻaaliga uma ma aganuʻu faʻapitoa e mafai ona fesoasoani i se tagata faimalaga pisinisi e agai atu i Sikotilani, sa ou faatalanoa Gayle Cotton, o le tusitala o le tusi "Fai se Mea I Soo se, i soo se mea: 5 Ki o le Fesootaiga Fesootaiga Vavalalata." Ms. Cotton o se tagata tomai faapitoa i eseesega faaleaganuu ma o se failauga iloga ma le pule aloaia i fesoʻotaiga aganuu.
O ia foi o le Peresitene o Circles Of Excellence Inc., ma o loo faaalia i le tele o polokalama televise, e aofia ai: NBC News, BBC News, PBS, Good Morning America, PM Magazine, PM Northwest, ma le Pacific Report. Ms. Cotton sa fiafia e faʻasoa faʻamatalaga ma le aufaitau e fesoasoani i tagata faimalaga e aloese mai faafitauli masani faaleaganuu pe a faimalaga.
O a au fautuaga mo tagata femalagaaʻi e malaga atu i Sikotilani?
- A fai pisinisi i Sikotilani, fai se taumafaiga e tautala i se leo maualalo ma le lelei. O le tautala leotele i luma o tagata lautele o nisi taimi e manatu mamafa ma faʻamaasiasi.
- O le Scots e masani ona avea ma tagata e sili ona vaivai ma tautau, ma e ono umi se taimi e atiae ai se mafutaga ma i latou. E sili atu le faʻalelei ma sili atu ona matala pe a faʻamautu le mafutaga.
- E matua faʻaaloalo lava sikoga pe a tu i laina. O nisi tagata o loʻo siomia oe e ono fesiligia oe, ae ui i lea e tatau ona e faʻatapulaʻaina soo se "tautalaga laitiiti" lea e ono faʻalavelave ai isi.
- O le Scots e matua mitamita i la latou aganuu, o loʻo i ai ni tu ma aga masani. Aloese mai le faia o faʻamatalaga e faʻavae le Scots i le Igilisi. Scots e matua mitamita lava i lo latou tofi tupito.
- Aoao se mea e uiga i le aganuu Sikotilani e fesoasoani i le talanoaga. Aloese mai le faia o tala malie i le ulavale e uiga i soo se itu oa latou aganuu.
- Vaʻai i mea e mafua mai i le gagana Sikotilani e pei o le "Sikotilani." Ia e nofouta o "Sikotilani" e le saʻo le taimi e faʻaaoga ma e mafai ona mafua ai le solitulafono.
- Aʻo faʻaaogaina muamua igoa i pisinisi, aʻo leʻi amata ona faʻaaoga le igoa muamua o Sikotilani, faʻatali e valaʻau.
- Manatua, o le ulutala "Sir" e tatau ona faʻaaogaina pe a talanoa i se tamaloa ua faʻamaonia e le Tupu Tamaitai, sosoo ai ma lona igoa muamua. Mo se faataitaiga, o Sir Andrew Carnegie o le a taʻua o "Sir Andrew."
- I le aganuʻu pisinisi a Scottish, e taua le punouai i le galuega ma tulaga faʻalapotopotoga. Faʻapipiʻi foi i le taimi pe a valaʻaulia i se pati o le afiafi.
- Pepa faapisinisi e tatau ona lomia i le Igilisi, le gagana a le atunuu. Ia faʻamautinoa ua e aumaia se tele o sapalai, talu ai o tagata faipisinisi sikolasipi latou te naunau e fesuiai.
- O ofisa sili ona sinia i le tele o kamupene Sikotilani o loʻo taʻua o "faatonu." Latou te nafa ma le faia o faaiuga mulimuli.
- O se tasi o auala e malamalama ai i le "faasologa o poloaiga" o le matauina lea o le tele o le faaaloalo na tuuina atu i isi i le taimi o se fonotaga. E ui o le pule faatonu o le a avea ma auupega i le faaiuga faaiu, ma le totoa ma le faaeteete pe faapefea ona taulima e le aufailima le tasi ma le isi e mafai ona faaalia.
- E tusa lava pe le aloaia se fonotaga i nisi o taimi, e taua lava le tumau i galuega faʻapitoa.
5 Autu autu e faʻaaogā i le Talanoaga
- Le tau poʻo se laufanua manaia o Sikotilani - e matagofie lava i le timu!
- O au femalagaaiga i Sikotilani, Europa, ma isi atunuu
- O Sikotilani lona talaaga, tusitusiga, tusiata, ma le aulelei o le aiga o se autu lelei o talanoaga,
- O gaoioiga i fafo ma taaloga e fiafia lava i taimi uma
- O ni mea e fiafia ai na e maua
5 Autu Autu poʻo Faʻailoga e Aloese ai i le Talanoaga
- Faʻamatalaga e faʻatusatusa ai sikuea ma le Igilisi
- O le faaaogaina o le faaupuga "Sikotilani" e faasino i le Sikotilani e mafai ona mafua ai se solitulafono.
- O le fesiligia e uiga i le aiga o Sikotilani, seivagana ua latou ave muamua
- Talosagaina se mea e faia e se tagata mo se olaga seʻi vagana ai o se fesili tau pisinisi mo pisinisi
- Faiga faaupufai, lotu, ma Northern Ireland
O le a se mea taua e te iloa e uiga i le faia o filifiliga poʻo le feutagaiga?
- I le taimi o faʻatalanoaga pisinisi ma feutagaiga, ia taofi ma taofi taimi mo fesili "fesili ma tali" i le taimi atoa.
- O se meatotino e maua ai ata vaaia e pei o siata ma kalafi i soʻo se mea e fai ai feutagaiga.
- E leʻi umi talu ona maeʻa se faʻatalanoaga poʻo se fonotaga, o se faiga lelei le tuʻuina atu o le tulitatao e ala i le tuʻuina atu o se aotelega o taunuʻuga i lau 'au Scottish.
Soo se fautuaga mo tamaitai?
- Afai o oe o se tamaitai, e mafai ona taʻua oe o se "taumatemate" poʻo "alofa" pe ae manatu o oe o se masani poʻo se uo i Sikotilani. Aua e te ita - o nei faʻaaliga e manatu e talia ma fiafia.
- E ui lava o tamaitai Sikotilani e auai i le malosi o le aufaigaluega, e masani lava e itiiti ifo i tulaga tau pule. O femalagaaʻiga pisinisi a tamaitai e tatau ona tausisia se tulaga faʻapolofesa, fai ni lavalava le mautonu, ma faʻaalia se malamalama malosi o la latou matata.
Soʻo se faʻamatalaga i gaioiga?
- I le talanoaga, o Scots o loʻo faʻaalia le faʻaaogaina o taga ma isi faʻaaliga faaletino.
- Taofi ou lima mai au taga pe a tu ma savali, aua e le talafeagai.
- O sikola e masani ona avea ma tagata 'maualalo-faʻafesoʻotaʻi'. Nai lo le paʻi atu poʻo le vavalalata, e sili atu ona talafeagai le tumau i le tasi le mamao mai le mamao a lau Scottish.