O le Guelaguetza Festival o se faʻamanatuga lea e potopoto mai ai sui mai le tele o nuʻu o Oaxaca ma faamanatu le eseesega oa latou agaifanua ma aganuu. O le setete o Oaxaca o le fale e 16 ituaiga eseese o le ethnolinguistic ma e matua eseese lava. Mo le Guelaguetza, o tagata o nei kulupu e faʻapotopotoina o latou ofutalaloa masani ma faia siva siva e patino i lo latou eria.
I le faaiuga o le siva, latou te lafoina mea i le motu o tagata, oloa e sau mai le itulagi latou te fai ma sui.
O afea ma o fea oi ai
O le Guelaguetza Festival, e taʻua foi o le Lunes del Cerro , po o le "Aso Gafua i luga o le Mauga," e faamanatuina i Oaxaca de Juárez i Aso Lua e lua o Iulai, sei vagana ai le tasi o nei aso e pau i le aso 18 o Iulai, o le faamanatuina lea o le maliu o Benito Juarez, i le tulaga lea e tatau ona faia i Aso Lua e lua nei.
Aso mo Guelaguetza 2018: I le 2018 o le a faia le sauniga Guelaguetza i le Aso Gafua, Iulai 23 ma le Aso Gafua, Iulai 30. O le a avea lenei ma lomiga lona 86 o le sauniga Guelaguetza i le taimi nei.
Origins o le Guelaguetza:
O le upu Guelaguetza o lona uiga o le "ofoina atu" i le gagana Zapotec, ma o lona uiga e sili mamao atu nai lo le faaaliga. I nuʻu masani o Oaxacan pe a iai se faʻafiafiaga, e pei o le papatisoga, faaipoipoga, poʻo le aso o tausamiga o le saito a le nuʻu, o tagata o loʻo auai i le pati o le a aumaia mea e tatau ai mo le faʻamanatuga: meaʻai, meainu malosi, ma isi.
O le ofo a tagata taʻitoʻatasi poʻo le "guelaguetza" e mafai ai ona fai le pati ma avea ma se vaega o se fefaʻasoaʻiga fefaʻasoaʻi ma o se tasi o auala e faʻamalosia ai le va fealofani ma tausia i taimi uma.
O le sauniga Guelaguetza e pei ona faamanatuina i aso nei, o se tuufaatasiga o le fiafia o le atua fafine o sana, Centeotl, ma le aso o le Aso Faresaio a lo tatou Fafine i le Mauga o Karamelu, lea e pau i le aso 16 o Iulai.
O le Guelaguetza Auditorium
Talu mai taimi faʻatoʻaga na faʻamanatu ai le sauniga Guelaguetza i Fortin Hill i Oaxaca (Cerro del Fortin). I le vaitau o le 1970, sa fausia ai se faletele faapitoa mo lenei faafiafiaga, e ui lava o isi mea na tutupu i le tausaga atoa. O le Guelaguetza Auditorium e nofo mo le 11,000 tagata. O se tasi o vaega faapitoa o lenei fausaga o le fausia lea i luga o le mauga ina ia mafai ai e tagata maimoa i lalo ona latou talisapaia se vaaiga matagofie o le aai i lalo.
Centeotl
O tausaga uma e filifilia ai se tamaitai talavou mai se tasi o nuu o Oaxaca e fai ma sui o Centeotl, le atua fafine o sana. E le o se tauvaga matagofie, ae o se tauvaga e iloa po o ai le tamaitai talavou sili ona malamalama e uiga i tu masani a lona nuu.
Auai i le Guelaguetza Festival
O tiketi e mafai ona faʻatau mo le Guelaguetza Festival e ala ile Ticketmaster Mekisiko. O tiketi e mo le nofoa i vaega pito lua o le faletele (vaega A ma le B). O nofoa e le faʻaagaga ona e tatau ona e vave taunuu i se nofoaga lelei. O le nofoa i vaega C ma le D (o le pito i tua o vaega lua o le faletele) e faʻatagaina saoloto. Talu mai le 2005 e lua faaaliga o le Guelaguetza i le Aso Gafua, tasi ile 10 i le taeao ma le tasi i le 5 i le afiafi.
Isi Fesagaiga
E tele isi mea na tutupu i Oaxaca i le lua vaiaso o le sauniga Guelaguetza, e aofia ai faʻasalalauga, faaaliga, konafesi ma se mea saʻo lelei e mafai ona e faʻataʻitaʻiina ituaiga eseese o lenei ava malosi.
E iai foʻi faʻamanatuga tutoatasi o le Guelaguetza i nuʻu e lata i Oaxaca lea e mafai ai ona e molimauina ni faafiafiaga masani, e pei o Cuilapanana. Vaʻai i ata o se faʻamanatuga o le Guelaguetza i Cuilapanipo.
Guelaguetza i le gasologa o le tausaga
Afai e le mafai ona e alu ia Iulai ae e te fia vaʻai i se ata o siva Guelaguetza, e mafai ona e auai i faʻataʻitaʻiga i le tausaga atoa i ni nai nofoaga eseese i Oaxaca.
- Casa de la Cantera Meaʻai i le po o se faaaliga Guelaguetza.
- O le faletalimalo Quinta Real e ofoina atu se faaaliga Guelaguetza i po uma o Aso Faraile faatasi ai ma se taumafataga o le taumafataga.