01 o le 06
Amata Lou Aso i le Black Point Café
Thomas Winz / Getty Images Skip le pati o le malo i le faletalimalo, e sili atu au filifiliga. O le Black Point Cafe e le o saʻo mai le auala ua sasaina-e tu saʻo lava i luga o le auala mai le Ghirardelli Square-ae o loo tumau i lalo o le radar. Taofi mo se taumafataga o le keke sukafaʻi saʻo lelei i le sipisi, fuamoa, ma le ham i luga o se tagala, i se croissant pe onast. Snag se nofoa i totonu o lona potu malolo faatasi ai ma vaaiga e tilotilo atu i le Pasefika. 882 N. Point St. (i Larkin St.) 415-800-8448
02 o le 06
Alu Faiva, ae le o le Faʻatau
Lelei, o lea e tatau ai ona e faia se taamilosaga faga. O se tasi o na aafiaga o San Francisco e te le toe salamo ai. O lea aua le fiu i luga! Ae e mafai ona e tuʻuina le vaʻa manava e 50-futu i luga aʻe o le vai pe a mafai ona e faʻataʻoto i lalo o le malosi o le matagi? Adventure O Cat Sailing o loʻo faʻapipiʻi catamarans i luga o le faga mo le 25 tausaga. I totonu o se catamaran, e mafai ona e lagona le savili o ou mata, o galu o loo taina le vaa. Latou te uia le auala e tasi e pei o le tele o alavai, ae latou te maua foi se leo tele ma pia ma uaina (aumai tupe). E te misia ONA faʻalogo leo, ae o le faalogo i leo o le faga e sili atu ona musuia. $ 40 i le tagata mo le sailiga o le aoauli; $ 55 i le tagata mo le lafoaia o le la; Pier 39
03 o le 06
Vaai i Liona
Ingrid Taylar GALUEGA Afai e te le mai Kalefonia o se mea uiga ese tulaga ese lea. Alu ma vaʻavaʻai i le sami o leona mai le atigi-atonu o le ae vaai atu ia i latou uma e feosofi i luga o le tasi ma le isi mo le taptime. E sili atu le taimi i lenei mea i lau faga sami-latou te tautau i luga o le pito i tafatafa o le Adventure Cat Sailing ma o le a sili atu ona e vaʻavaʻai atu ia latou foliga musumusu ma maua se malamalamaga moni mo le tele o na povi e tasi o oe fafo i luga o pou. Ae ia maua le aafiaga moni o le leona moni, faʻalogo mo i latou i le po-e mafai ona e faʻalogo mai ia i latou mai North Beach i Rusia. Pier 39
04 o le 06
Faʻaalia i se Classic Kalefonia Burger
Miguellarios via Wikimedia Commons Ma le isi, afai e te leʻi alu i Kalefonia, e tatau ona e alu i totonu o le N-Out. O se faasologa o auala. I-N-Out o le Shake Shack i le itu i sisifo ma o le a matou fiafia e faatali i le laina mo lena. Faatasi ai ma falai e le mafaamatalaina ma faasee, e luluina e faia i mea fou ma e na o le aofaiga sao lava o kulimi-ma meaʻai suamalie i le laisisi sili ona vevesi ma le sili ona vaivai. O le tala lelei o le laina e masani ona faʻanatinati ma e masani lava ona faʻafouina le au sulu. Afai o loʻo e faʻalogo i le faʻasalaga faʻafuaseʻi "faʻanoanoa manu" mai le faletusi faalilolilo pe alu i luga o le "protein" style i luga o lau fagu ma sui fusi i le letus. Po o le a lava lau mea e fai, ia mautinoa e te faʻatonuina ni fuga ma sekati, tusa lava pe luluina. O le itula lenei e faʻatatau mo le faʻailoga. 333 Jefferson St. (lata i Jones St.)
05 o le 06
Malolo i le Pasefika
O le malologa lelei mai le tafe ma le vevesi o le Uafu a Fisherman ua na o ni nai poloka mamao. Aukilani Atumotu o le fale o se fale matagofie ma puipuia, o le a e vaʻavaʻai i tagata o loʻo tafe i le vai (o le Dolphin Swimming Club Club e iai lona fale iina) faʻatasi ai ma vaaiga a Angel Island, Tiburon, ma le mea moni, o le Golden Gate i tua atu. O se nofoaga lelei e naʻo le vaʻavaʻai ma atonu e te matamata foi i le goto o le la i se taimi mulimuli ane i le aso. Aua neʻi galo e alu atu i totonu o le Falemataʻaga o le Gataifale mo se tala faasolopito o vaitau o San Francisco. 2 Marina Boulevard
06 o le 06
Ulu ile Pa i Gary Danko
O le faleaiga a Gary Danko o se tasi lea o tiketi pito sili ona manaia i le atunuu, o lona uiga e le mafai ona e ulufale i totonu (sei vagana ua e lelei tele i le fuafuaina o masina o lumanai). Ae o se taʻalo i le lotoifale: nofo i le pa. E mafai lava ona e faʻatonuina mai le lisi ma fiafia i se ipu uaina po o se kiliata ao fegalegaleai ma le tagata e fai ma sui. O le a avea pea ma se mea e le mafaagaloina ae leai se faʻatali. 800 North Point St. (latalata i Hyde St.); 415-749-2060 ext. 42