01 o le 04
Totonu o le Faletusi Tutotonu o le Aai: O se tasi o Manatu Lelei Manatu o Montreal Montreal
Notre-Dame-de-Bon-Secours Chapel & Marguerite Bourgeoys Museum
O se mapusaga tuai o Montreal ua toe fausia ma faatuina i le 1771 i luga o uluai maa na faaleagaina i le falesa tuai na fausia i Montreal e tusa ma le 1675 mai le faaaloaloga a Sainte Marguerite Bourgeoys, Chapelle de Notre-Dame-de-Bon-Secours o se tasi o ekalesia sili ona matagofie i Montreal , o se falesa e mauoa i tala faasolopito, aganuu faʻasolopito ma le taua faaleagaga. Faʻasalaga, itula tatala ma isi faʻamatalaga i le asiasia o le Notre-Dame-de-Bon-Secours Chapel ma le Fale Mataaga o Marguerite Bourgeoys o loʻo faʻaalia i lalo ifo.
O le Tuugamau o se Tagata Paia
I le Canonized pei o le uluai tamaitai tamaitai Kanata i le 1982, na matua taua tele ai Sainte Marguerite Bourgeoys i le atinaʻeina o Montreal e avea o se nuu ma se aai lata ane. Ae afai e tusa ai ma nisi o pule o le ekalesia i le taimi lena, semanu e ola o ia i totonu o puipui o se nofoa ae le o fafo atu o se avanoa e avea o se tagata fesoasoani i le nuu, o se tasi o taitai sili ona lauiloa o le talafaasolopito o Quebec, o se falesa, aoga, ma le faʻapotopotoga faʻapitoa na faʻatautaia le faʻatautaia o le tele o mea taufaamatau na osofaʻia Ville-Marie ma le Lalolagi Fou, mai Iroquois e osofaʻi i faʻamaʻi, ogaoga le mautonu ma faiga faʻapolokiki.
O le mea e ofo ai, sa ia taumafai e mulimuli i le Kolisi Katoliko i le taimi muamua ma auai i le olaga monastic i lona lava atunuu Farani ae na o le teenaina e le potu faʻatau lea na ia sailia ai le avea ma sui auai, i le fenumiai o le tele o tagata faʻamatala. O nisi na latou fai mai o faitioga e le o se vasega maualuga tele o tagata lautele ina ia faafeiloai i totonu o le lafu.
O le mea e maofa ai, o tulaga taua o le poloaiga na ia fausia mai le maina, o le Congregation de Notre Dame de Montréal, e leai se agavaa e taliaina tagata o vasega eseese lautele. O lana taʻiala taiala o le fesoasoani lea ie matitiva ma faʻamautinoa avanoa faʻaaoaoga mo tamaʻitaʻi ma tama, tamaoaiga poʻo matitiva. O Bourgeoys sa faapitoa le ave ma le puipuiga ma le faʻamalosiina o tamaitai faimalaga ma fafine o loʻo nonofo i le mativa, ofo atu ia latou sulufaiga ma aʻoaʻoina i latou tomai e maua ai se ola ma fausia se fale.
O le mea na ausia e Bourgeoys o le na faavaeina le tasi o uluai tulafono faʻalelotu mo tamaitai i totonu o le Ekalesia Katoliko i le 1658, e leai se mea e le o toe faʻafouina. O Bourgeoys na tatala mai tuafafine mai puipui tapuni o le olaga mafana e ola ai ma felafolafoaʻi saoloto i tagata lautele o se saolotoga na taumafai ai le Ekalesia e faalēaogāina le sili atu i le tasi le taimi, e ui i le lagolago mai le pule sili ona maualuga o le pule, o le Apostolic Vicar of Farani François de Laval.
I le 1671, o lenei feteenaiga i "tulaga faatauaina" na agai i le manaomia o le taupulepulega a Louis XIV e puipuia lana poloaiga mai lana lava faamoemoe o le Ekalesia e faatapulaaina lana matafaioi i totonu o le nuu, o se uo malosi e le mautonu i nisi na tuuina atu Bourgeoys leai ni tupe po o uo i Pale, na o le avanoa e ulufale atu ai i se Tupu na sosolo i faufautua fou i Versailles ua lauiloa mo le faʻaaluina o masina pe a le o ni tausaga e taumafai e maua le tutusa lelei.
E pei ona fai mai le Louis XIV i se tusi tusitusia o loʻo faʻamaonia aloaia ai le matafaioi a lana kulupu i totonu o le afioaga, "E le gata na ia faatinoina le ofisa o le aoga i le tuʻuina atu o le saʻolotoga i teineiti i galuega uma e mafai ai ona maua a latou tupe, e ese mai le avea o se noataga i le atunuu, ua ia fausia ni fale tumau, faamamaina fanua-o aitalafu, faatuina se faatoaga ... "
Ae o le puipuia o le lumanai o lana faapotopotoga e leʻi taofia iina. Mo se vaaiga loloto atu i le olaga o Bourgeoys ma e foliga mai o le oti faanatura, faitau lana talaaga. Ma pe a asiasi atu i le falesa, vaavaai mo le tuugamau o Marguerite Bourgeoys i le itu tauagavale-i lalo o le tupua o Notre-Dame-de-Bon-Secours.
Marguerite Bourgeoys Museum, Crypt ma Archaeological Site
I le ofoina atu o se vaaiga matagofie o Montreal Montreal mai lona olo e maua ai le avanoa i le crypt ma le arieeological ruins i lalo o Chapelle de Notre-Dame-de-Bon-Secours, o le falesa o le falesalo e auina atu tagata asiasi mai i le taimi i aʻa o le fale e avea ma Malo Aufaatasi tolauapiga faʻatasi ma faʻamaoniga ma mea taufaʻatasia e lata mai i le 2,400 tausaga i le suiga o le nofoaga o le falelotu sili ona tuai i luga o le motu o Montreal, lea na iu ina maua ai le igoa '' The Sailor's Church '' na maua ai le tulaga maualuga o le atunuʻu o se taʻitaʻia o le atumotu o Amerika i Matu. i le 19 senituri.
Fale o le Falesa
Chapelle de Notre-Dame-de-Bon-Secours ua ofoina mai le Mass i le Igilisi ma Farani. English Mass is i Aso Toonai i le 4 i le afiafi mai le Aso Sa lona lua o le Eseta seia oʻo ia Novema. Faʻalauiloa Falani i Aso Sa uma i le 10:30 i le taeao Ma Aso Lua ma Aso Tofi i le aoauli mai Mati e oo atu i le ogatotonu o Ianuari. O isi faʻaopoopoga e faia i ni faʻapitoa faʻapitoa e pei o le Kerisimasi ma le Eseta. O le faasologa e tatau ona suia e aunoa ma se faʻasilasilaga.
Faʻamatalaga o Fale Tatala
Oketopa 11, 2016 i Ianuari 15, 2017: 11 i le 4 i le afiafi Aso Lua i le Aso Sa
Ianuari 16 ia Fepuari 28, 2017: tapunia
Mati 1 ia Aperila 30, 2017: 11 i le 4 i le afiafi i aso uma
Me 1 ia Oketopa 9, 2017: 10 i le 6 i le afiafi i aso uma
Oketopa 10 i Tesema 23, 2017: TBA
Tesema 24, 2017: Mass Kerisimasi i le 8 i le afiafi (i le Farani)
Tesema 25, 2017: 11 i le 3 i le afiafi
Ianuari 1, 2018: 10 am i le 4 i le afiafiManatua o le falesa ma le Falemataʻaga o taimi e tatau ona suia e aunoa ma se faʻasilasilaga.
Faʻasalaga Falesa
O le ulufale atu i Chapelle de Notre-Dame-de-Bon-Secours lava ia e saoloto (foaʻiina foai).
O le ulufale atu i le Marguerite Bourgeoys Museum, o le crypt ma le archaeological site e $ 12, $ 9 le matutua, $ 9 tamaiti aoga mai le 13 i le 25 ma le ID, $ 7 tausaga 6 i le 12, $ 30 le aiga (2 tagata matutua ma le 2 talavou e 16 tausaga ma lalo). Totogi ulufale e ono suia e aunoa ma se faʻasilasilaga.
Faletusi o le Fale
Faʻatalatalanoaga Marché Bonsecours ma lata i le Bonsecours Basin , Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours o loʻo i le:
400, St. Paul Street East
Old Montreal, Quebec H2Y 1H4
Aʻe i ai: Champ-de-Mars Metro
MAP
Tel: (514) 282-8670
Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours Website02 o le 04
O le a le Fale o Dame-de-Bon-secours e Faʻaaogaina
O le uluai falelotu a Notre-Dame-de-Bon-Secours e pei ona faatuina e Marguerite Bourgeoys mo le faamamaluina o le Virgin Mary i le 1675 na sili atu ona lotomaualalo nai lo le toe fausia o le 1771, ma o lona faamoemoega o se nofoaga autu i Montreal, lea ua lauiloa o le aai paionia Ville -Marie, o se kolone na faavaeina i lalo ifo o le 30 tausaga na muamua atu, i le 1642.
E itiiti lava se mea o totoe o le falelotu a Bourgeoys. O se afi na faaitiitia i le 1754, sei vagana ai le tasi laau faatagata laupapa, le ata na ia aumaia mai Falani e tuu ai i lana uluai falelotu 1675 ma se faletusi, na maua uma i se vavega i totonu o lefulefu. O loʻo faʻaalia i le itu tauagavale-fatafaitaulaga i le falesa.
03 o le 04
Beneath La Chappelle de Notre-Dame-de-Bon-Secours
O faʻamaoniga o fale taʻalo masani ma mea faʻapitoa lata mai i le 2,400 tausaga o loʻo fautua mai ai le vaega lea na filifili ai Marguerite Bourgeoys e fausiaina le falesa o Notre-Dame-de-Bon-Secours, i luga o le taimi o le saite o se nofoaga lauiloa mo First Nations, atonu o le tele o augatupulaga.
04 o le 04
Luga La Chappelle de Notre-Dame-de-Bon-Secours
O le falesa o le falelotu a Notre-Dame-de-Bon-Secours ua ofoina atu se vaaiga matagofie o Montreal Tuai ma le Old Port.