Aisea e taua ai nei pepa e lua mo tagata faimalaga
O le toatele o tagata femalagaaʻi faavaomalo ua faʻalogo i Fono a Warsaw ma Montreal, ae atonu e leʻi mafaufauina i fafo atu o le faʻatumu o faʻamatalaga fesoʻotaʻiga i tua o le vaalele vaalele. I le avea ai o se vaega taua o talafaasolopito o vaalele, o nei feagaiga e ofoina atu i tagata femalagaaʻi le puipuiga tele i le salafa o le lalolagi. Tusa lava pe o fea e felelei ai tagata faimalaga, oa latou femalagaaiga e toetoe lava a aafia uma i nei taua taua e lua.
O le Feagaiga Warsaw na amata aloaia i le 1929 ma talu mai lena taimi ua toe teuteuina faalua. I le silia ma le 20 tausaga mulimuli ane, na suia ai e le Feagaiga i Montreal Convention e tuʻuina atu ai i tagata femalagaaʻi isi puipuiga taua e pulea ai noataga a le vaalele. I le taimi nei, e sili atu i le 109 pitonuu, e aofia ai le Europa atoa, ua malilie e usitaia le Feagaiga i Montreal, e tuʻuina atu ai tagata femalagaaʻi faʻatasi le puipuiga aʻo latou faimalaga.
E faapefea e nei feagaiga e lua ona ofoina atu fesoasoani i tagata femalagaaʻi i tulaga sili ona leaga? O faʻamatalaga autū taua o talafaasolopito e uiga i le Warsaw Convention ma le Montreal Convention e tatau i tagata malaga uma ona iloa.
Le Feagaiga i Warsaw
Muamua sa sainia i le 1929, na saunia ai e le Warsaw Convention le uluai seti o tulafono mo le gaosiga o pisinisi o vaalele faava o malo. Talu ai na teuteuina tulafono a le Fono i La Hague i le 1955 ma Montreal i le 1975, na silasila ai nisi faamasinoga i le uluai tauaofiaga e avea o se isi kamupani mai teuteuga e lua.
O le uluai tauaofiaga ua faʻatulagaina i le tele o aia tatau ua faʻamaonia e tagata femalagaaʻi uma ua latou talisapaia i aso nei. O le Feagaiga i Warsaw na faatulaga ai le tulaga e tuʻuina atu ai tiketi faaletino mo tagata femalagaaʻi uma, ma le aia tatau i ato siaki siaki mo ato e faʻalagolago i kamupani vaalele mo le faʻataunuʻuina i le au malaga malaga.
O le mea e sili atu ona taua, o le Warsaw Feagaiga (ma teuteuga mulimuli ane) na faʻapipiʻiina ai tagata faimalaga pe a tupu le tulaga sili ona leaga.
O le Feagaiga i Warsaw na faatulaga ai le tagavai mo noataga na i ai i vaalele mo ato i la latou tausiga. Mo atunuu sainia o le Feagaiga, o kamupani vaalele o lo o faagaoioia i na atunuu na noatia mo 17 Tatau Tatau Faapitoa (SDR) i le kilokalama o ato siaki na leiloa pe ua faaleagaina. O le a mulimuli ane teuteuina i Montreal e faaopoopo i ai le $ 20 i le kilokalama o ato na siaki pe na faʻaumatia mo na atunuu e leʻi sainia ma teuteuga 1975. Ina ia mafai ona maua tupe na faʻamaonia e le Warsaw Feagaiga, e tatau ona tuʻuina mai se tagi i totonu o le lua tausaga o le leiloa.
E le gata i lea, o le Warsaw Convention na fausia ai le tulaga masani mo manuaga patino na mafatia ai tagata femalagaaʻi ona o se taunuuga o se vaalele. O na pasese e manua pe fasiotia ao felelei i luga o se vaalele masani e mafai ona agavaa i le maualuga o le 16,600 SDR, e mafai ona liliu atu i lo latou atunuu.
Le Feagaiga i Montreal
I le 1999, na suia ai le Feagaiga i Montreal ma toe faamanino atu ai le puipuiga na tuuina atu i tagata femalagaaʻi e le Warsaw Convention. E oʻo mai ia Ianuari 2015, e 108 sui auai o le Faalapotopotoga o Vaalele Sivili Faʻava-o-malo ua saini i le Fono a Montreal, e fai ma sui o le afa o le sui auai o le faalapotopotoga a Malo Aufaatasi.
I lalo o le Fono a Montreal, ua tuuina atu i le au femalagaaʻi ni puipuiga faaopoopo i lalo o le tulafono, aʻo faalautele atu aia tatau i kamupani vaalele. O vaalele o loo faagaoioia i atunuu ua sainia i le Feagaiga i Montreal e tatau ona tauaveina le inisiua o aitalafu ma e nafa ma mea faaleagaina e tulai mai i pasese ao malaga i la latou vaalele. O uta masani o loʻo faʻaaogaina i totonu o le 109 atunuu o le ekalesia e ao ona noatia i le 1131 SDR o mea leaga i mataupu o manuʻa poʻo le oti. A o mafai e le au faimalaga ona sailia nisi taui i le faamasinoga, e mafai e kamupani vaalele ona tafiesea na mea faaleagaina pe afai e mafai ona latou faamaonia o le mea na faaleagaina e le afaina mai le kamupani vaalele.
E le gata i lea, o le Montreal Convention na faatulaga ai ni faʻafitauli mo le leiloa po o le faaleagaina o ato e faʻavae i vaega taitasi. O tagata femalagaaiga e agavaa i le maualuga o le 1,131 SDR pe afai ua leiloa se ato pe faaleagaina foi i se isi itu.
E le gata i lea, e manaʻomia vaʻavaʻaleʻa e totogi tagata femalagaaʻi mo tupe faʻaalu ona o ato le lelei.
E faʻafefea ona aafia le Inisiua Insurance i Feagaiga
E ui ina ofoina mai e le Feagaiga i Montreal le puipuiga, o aiaiga e le toʻatele e suia ai le manaʻoga mo inisiua malaga. E tele puipuiga faaopoopo e mafai e tagata faimalaga ona manaʻo e mafai e se inisiua inisiua ona saunia.
Mo se faʻataʻitaʻiga, o le tele o polisi inisiua femalagaaiga e ofoina atu ai se maliu faʻafuaseʻi ma le faʻaleagaina ao aoga i luga o se taavale masani. O le maliu faafuasei ma le le mautonu e faamaonia ai le totogiina e oo atu i le tapulaa o le faiga faavae pe afai o se tagata malaga e leiloa le ola po o vae ao lele i luga o se vaalele.
E le gata i lea, ae o le faaleagaina poʻo le leiloa o ato siaki ua puipuia, o nisi o taimi o ato e sili atu lona taua nai lo le tapulaa maualuga. O le tele o inisiua femalagaaiga femalagaaʻi o loʻo faʻapitoa foʻi ona maua se aitalafu, pe afai o le a faʻatuai ona tolopo pe leai foi se ato. O tagata faimalaga o loʻo i ai a latou atopau ua leiloloa e mafai ona maua taui i aso uma pe a uma a latou ato.
I le malamalama i le taua o Feagaiga a Warsaw ma Montreal, e mafai e tagata femalagaaʻi ona malamalama i aia tatau latou te agavaa iai ao faimalaga. O lenei mea e mafai ai e tagata faimalaga ona faia ni faaiuga sili atu ma tutu sili atu le faʻamalosia pe a sese a latou femalagaaiga.