Ina ia malaga atu i le itulagi o Sasaʻe Tutotonu ma Sasaʻe Tutotonu, e le tatau ona e tautatala i le gagana aloaia o le atunuu e te taunuu ai i lau filifiliga. E toatele tagata i totonu o aai tele ma nofoaga tafafao maimoa e tautala Igilisi. Ae ui i lea, o gagana a nei atunuu e matagofie, matagofie, ma taua i le faʻasinomaga o le atunuʻu. Ma ioe, o le iloa o nei gagana o le a avea ma se aseta pe afai e fuafua e galue, femalagaaʻi, pe nofo ai iina.
O le a se mea e tatau ona e iloa e uiga i gagana o Eastern and East Central Europe?
Laʻu gagana
O le gagana Slavic o le sili atu lea o vaega o gagana i le itulagi ma o loʻo tautalagia e le tele o tagata. O lenei vaega e aofia ai le gagana Rusia , Bulgarian, Ukrainian, Czech ma Slovak, Polani, Maketonia, ma gagana Serbo-Croatian. O gagana Slavic e aofia i le gagana Indo-Europa o gagana.
O le mea lelei e uiga i le aʻoaʻoina o se tasi o nei gagana o le mafai lea ona e malamalama i nisi o gagana Slavs e tautalagia. E ui o gagana e le masani ona malamalama lelei, o upu mo mea masani i aso uma e masani ona tutusa pe tutusa foi le aʻa. E le gata i lea, o le taimi lava e te iloa ai se tasi o nei gagana, o le aoaoina o le lona lua e sili atu ona faigofie!
Peitai, o nisi gagana vaivai, e ui i lea, faaaoga le alafapeta a Cyrillic, lea e faaaoga ai nisi. Afai o loʻo e faimalaga atu i se atunuʻu e faʻaaogaina se faʻaaliga o le alafapeta a Cyrillic, e fesoasoani i le mafai ona faitau mataitusi o le alafapeta e faʻaoga leo, tusa lava pe le mafai ona e malamalama i ai.
Aisea? Ia, e tusa lava pe le mafai ona e tusitusi pe faitau i le Cyrillic, o le a mafai lava ona e fetaui ma igoa o igoa i luga o luga o le faafanua. O lenei tomai e sili ona aoga pe a e taumafai e suʻe lau auala agai i se aai na oe lava.
Gagana Baltic
O gagana Baltic o gagana Indo-Europa ia e ese mai gagana Slavic.
Lithuanian ma le Latvian e lua gagana Baltic soifua ma e ui lava latou te fefaasoaaʻi ni mea tutusa, latou te le o gatasi ma le malamalama. O le gagana Lithuania o se tasi o gagana pito i leva o le gagana Indo-Europa ma faʻasaoina nisi vaega o le gagana Proto-Indo-Europa. Lithuanian ma le Latvian e faʻaaoga uma le alafapeta Latina faʻatasi ai ma tusitusiga.
Lithuanian ma le Latvian e masani ona faigata ona faʻaauau le tautala i le gagana Peretania, ae e oʻo lava i tamaiti aʻoga e ono maua se le lava o punaoa lelei mo le aʻoaʻoina o le gagana pe a faatusatusa i le tele o gagana Slavic. O le Baltic Studies Summer Institute (BALSSI) o se polokalame faʻaleaoga o le tau mafanafana ua faʻamanuiaina i Lithuania, Latvian ma Estonian (o le faʻafanua, pe a le gagana gagana Baltic ).
Finno-Ugric Languages
O gagana o Estonia (Estonia) ma Hungary (Hungarian) o se vaega o le lala o Finno-Ugric o le gagana gagana. Ae ui i lea, latou te le tutusa le tasi ma le isi i se faʻatusatusaga. Estonian e fesoʻotaʻi ma le gagana Finelani, aʻo sili atu le vavalalata a Hungary i gagana o sisifo Siberia . O nei gagana e lauiloa tele i le au Peretania e aʻoaʻoina, e ui o le mea moni o loʻo latou faʻaaogaina se alafapeta Latina o se mea e le mafai ai ona faʻaogaina tamaiti aʻoga faʻaPeretania i a latou taumafaiga e faʻaoga nei gagana.
Romance Languages
Roma ma lona aiga vavalalata, Moldovan, o gagana alofa e faʻaaoga ai le alafapeta Latina. O nisi feeseeseaiga i luga o eseesega i le va o Roma ma Moldovan o loʻo faʻaauau pea ona vaevaeina le au sikola, e ui lava e talitonu Moldova o la latou gagana e ese mai Roma ma lisiina Moldovan e avea ma a latou gagana aloaia.
Gagana mo Tagata Faimalaga
I totonu o taulaga tele, o le a lava le Igilisi e faʻatautaia ai mo se tagata malaga. Ae ui i lea, mamao mamao mai nofoaga tutotonu o tafaoga maimoa ma aai e te mauaina, o le tele foi lena o le gagana o le a oo mai i le lima. Afai e te fuafua e malaga i poʻo galue i nuʻu i tua o atunuʻu o Sasaʻe poʻo Sasaʻe Tutotonu i Europa, o le iloa o upu ma fuaitau autu o le a fesoasoani tele ia te oe e fiafia ai oe ma e mafai foi ona e fiafia i tagata.
Ina ia aʻoaʻoina le saʻo o le faʻauiga, faʻaoga punaoa i le initaneti e faʻalogo ai i upu masani e pei o le "alofa" ma le "faafetai." Atonu e te manao foi e iloa pe faapefea ona fai mai "E fia?" Fesili mo le tau o se mea poʻo le "O fea oi ai. .. "pe afai oe leiloloa ma e manaʻomia ona e ole atu mo ni faʻamatalaga (tausia se faʻataʻatiaga faʻapitoa pe afai o le tele lena o au tomai i le gagana ina ia mafai ona faʻatautaia oe).