O Kefi (e masani ona sipelaina le kephi) ua faamatalaina e Eleni eseese e pei o le agaga o le fiafia, naunautaiga, naunautaiga, agaga maualuga, lagona malosi, po o le ita. Kefi e tele ituaiga ma masani ai, ae le o taimi uma, e fesootaʻi ma le faʻaalia o lagona lelei poʻo le malie.
O le aga masani o le talepe papatusi o se faʻaaliga o kefi pe a matua lofituina le agaga ma le tino i le fiafia tele e tatau ona e maua se pusa, ma o le siva foʻi ma se ipu vai e paleni i luga o le ulu.
I le gasologa o tausaga, ua faʻaaogaina e tagatanuu o Eleni le tele o faʻaaliga ma faʻaaogaina o lenei upu lauiloa.
E tusa lava pe latou te iloa pe leai foi, e toatele tagata tafafao maimoa i Eleni o loo saili mo latou lava agaga ofi, atonu e maua i luga o se mataaga faauo po o se gagana Eleni. Afai o loʻo e fuafuaina se malaga i Greece i lenei tausaga, aua e te fefe e ono aʻafia i le "agaga o Eleni," o le uiga toetoe lava a le mafai ona faʻaalia i kefi ao e nofo.
Faaaogaina o Kefi i le aganuu a Eleni
I taimi anamua, o frenzied maenads (matrons) e mulimuli ia Dionysus e mafai ona manatu o loʻo faʻaalia se toto sili atu o lenei manatu o le lofituina o lagona ma le naunautai. I ona po nei, atonu o le ae mafaufau i le ata matagofie o le siva o Zorba i le matafaga i Crete i le ata "Zoroba le Eleni," e ui lava o lena, foi, e taofiofi lemu o le faanoanoa.
O le mea moni, o nisi tagata Eleni latou te fai mai o lefi e le na o se mea e te maua i taimi o le fiafia, ae o se malosiaga e te tumau e tusa lava pe faigata.
O siva i le timu, o lea e tautala ai. O se manatu faʻavae faaleaganuu e tumau ai le lelei, ma atonu o le a faʻalogo i ai i se tulaga le talafeagai i talanoaga pe a sauni uo e alu atu siva pe na o se aso sili ona lelei i le galuega.
E ui o Kefi e mafai ona faaliliu i le "malie" poʻo le "le fiafia," o le toʻatele o tagata Eleni e manatu o ia o se uiga Eleni uigaese, o se mea taua o le i ai i Eleni, fiafia i le aganuu, ma le fiafia e pei ona leai se tasi i le lalolagi e mafai .
Isi Gagana Eleni masani e uiga i Fiafia
Aʻo Kefi o le fatuga lea o le fiafia i Eleni, e tele isi upu taua ma fuaitau e faʻaaogaina e tagata Eleni e talanoa ai e uiga ia latou gaoioiga sili ona fiafia i ai. I le fesoʻotaʻi vavalalata i lefi, o le upu meraki o le isi upu e le mafai ona faaliliuina e faasino i le fiafia mo le mea e faia e le tasi ma le lelei o le fiafia i lau galuega galue.
I le isi itu, o le paratzatha e faʻaaogaina e faasino i tagata o matamata, o le isi auala e toʻatele tagata Eleni e fiafia ai pe a latou le siva pe vaeluaina a latou taimi. O se taunuuga, o le ae maua le tele o nofoaafi i fafo ma tatala avanoa lautele i aai Eleni lauiloa e pei o Athens po o Mykonos. E mafai foi ona e faasino atu i tagata o nonofo i nei nofoaga e pei o le " aragma ," o se upu Eleni Eleni o lona uiga o le "taufaalili" po o le "tautau" i Amerika.
O le ae manao foi e te iloa nisi o faʻafeiloaʻiga Gagana ae e te leʻi alu, ma o le mea pito sili ona taua o le yia sou , o lona uiga o le "soifua maloloina lelei" ma faʻaaogaina o se auala e le masani ai e fai atu "alofa." O le taimi lava e te sauni e alu ese ai, e mafai ona e fai atu se "faauo" faauigaina o lona uiga o le "sogi" ma e faʻaaogaina o se auala e fai atu ai faʻamealofa i Eleni.