"O le Sisifo ua Moe", e masani lava (ae sese) e taua foi o le "West's Awake", o se tasi o musika a tagata Irish national, o loo toe foi atu i le galuega a Ala Ireland i le ogatotonu o le 19 seneturi, ma le valavalaina o le agaga le mafaatusalia o se e oo lava i le matutua i le talafaasolopito o Irish. O le le maasiasi (tusa lava pe leai se isi) e tetee i le gagana Peretania, e aumaia ai se faasologa o mea a le Atua, ma e faatatau i le faaupuga faamoemoe i malosiaga o le natura.
O lea ia tatou tilotilo i upu, le tusitala, ma le talafaasolopito o le "The West's Sleep":
Le West's Sleep - Lyrics
A o itu uma e mataala,
O le Sisifo o loʻo momoe, o le West's sleep -
E umi ma atonu foi e tagi Erin
Pe a taoto le loloto o Connacht .
O i ai le vaituloto ma ataata ataata ma saoloto,
'Aʻo le papa i luga o la latou au.
Pese, Oi! ia tuu atu i le tagata e aoaoina le saolotoga
Mai le afaina o le matagi ma le sami.
O lena galu ma le matagofie o fanua
Saolotoga ma manaoga faalemalo;
Ia mautinoa e lei fuafuaina e le Atua silisili
Mo le momoe o pologa o se aiga matua tele.
Ma e umi se tamalii lototele ma le faʻamaualuga
Faamamaluina ma auina mai le nofoaga.
Pese, Oi! e oo lava i le faalumaina oo latou atalii
E mafai ona faʻaumatia le tulaga o lo latou mamalu.
Mo le tele o taimi, i le van o O'Connor,
Ina ia manumalo manumalo i aiga taitasi o Connacht,
Ma felelei solo e pei o tamoe na sosola Normans
E auala atu i le Faʻamasinoga a Corlieu ma Ardrahan;
Ma mulimuli ane vaai i galuega o se toa,
Ma faʻamalosia leoleo leoleo o Kalama,
Pese, Oi!
na latou maliliu lo latou fanua e laveai ai
I le tumutumu o Aughrim ma le galu o Shannon.
Ma afai, afai e mataala uma,
O le Sisifo ua momoe! O le Sisifo o loʻo momoe!
Ala! ma atonu e tagi Erin
O lena Connacht o loo taoto loloto.
Ae, seʻi! o se leo e pei o le faititili na tautala mai,
O le itu i Sisifo ua ala mai! le ala i sisifo!
Pese, Oi! faʻailoa! faataga England ia gatete,
O le a matou vaʻai seia oʻo i le oti ona o Erin!
Thomas Osborne Davis le Tusitala
E ui lava o le "West's Sleep" e pepese i le ea anamua e taua o le "The Brink of the White Rocks", o se tasi lea o pese lauiloa i soo se (nationalistic) tagata pese e toe faafoi mai ai, tatou te iloa moni le tusitala o - Thomas Osborne Davis ( na fanau i Oketopa 14, 1814 i Mallow, County Cork , na maliu ia Setema 16, 1845 i Dublin , mai le fiva). O Davis o se tusitala Irish, o se tagata taufaasese, ma o le motoa i tua atu o le galuega a Ireland Ilani.
O Davis o le atalii o se fomai tipitipi Welsh i le Royal Artillery, o le na maliu i le taimi lava na fanau mai ai lona atalii, ma o se tina Irish, lea na fai mai o se tupuga mai le au Gaelic. Tina ma le tama na siitia mai Cork i Dublin, lea na aoga ai Davis ma sosoo ai ma le kolisi Trinity, faauu i le Tulafono ma Arts, mulimuli ane valaauina i le Bar Irish i le 1838.
Ae peitai, o lana galuega autu i le olaga, e ui i lea, na vave ona avea ma se mea e tasi le faia o se aganuu fou o le malo o Irish - Na manao Davis e faavae le nationalism i luga o le malo, ae le o ituaiga, lotu (o ia lava o se Porotesano) po o se vasega, O le Irishmen o se mafuaaga masani ma aofia ai. Na ia toe faauigaina "avea ma tagata Irio" - e le o le toto po o le talatuu e faia ai se tagata Irish, ae o le manao e avea ma se vaega o le "atunuu Iriana".
O i latou o Anglo-Norman, Peretania, poʻo le Scottish measina e mafai ona avea ma Irish i le na o le fai mai o ia o le Irish. O nei mea uma na faʻalauiloaina i lana nusipepa "The Nation", lea na lolomiina ai e Davis ana tafaoga a le malo, ua leva ona aoina ma toe lolomiina i le "Spirit of the Nation". A o lolomi e pei e leai se taeao, o le tele o tusiga tusitusia a Davis 'ua faʻaumatia ona o lona maliu vave.
O Davis e le o le tagata muamua na fouvale, ae o ia na muamua na ia toe faamatalaina se tuatusi Irish e le o faavae i luga o tagatanuu po o tapuaiga, ae i luga o se faaiuga faaupufai atamai. O lenei foi na vaeluaina ai Daniel O'Connell i le taimi o se felafolafoaiga i luga o iunivesite - Na manao Davis i iunivesite e aoaoina uma tamaiti aoga Irish, O'Connell o fautuaina se iunivesite eseese mo tamaiti Katoliko, i lalo o le pule a le ekalesia.
Ua tanumia Davis i le mauga o Dublin i le Mauga o Ierome Cemetery .
Le West's Sleep - le Talaʻaga
"O le West's Sleep" o se vaega o le leai o se faʻaleleia o le faʻalauteleina o Alalani, lea e tatau ai i itumalo uma ona tosoina a latou mamafa i le taimi lava e tasi, mo le mafuaʻaga lava e tasi. Na ia filifilia le itu i Sisifo o Connacht , o se tasi lea o olo mulimuli o le tutoatasi o Gaeliki, ae talu mai lena taimi na pauu ai i le moe, faatasi ai ma Sasae (aemaise lava Belfast ma Dublin) o loo taitaia le auala i le taimi nei.
E ese mai i le natura masani o le natura o le Connacht, o Davis, na te paʻi atu foi i mea na tutupu i le tala faasolopito, lea e ono lauiloa i va o malo, ma e le manaʻomia ai se isi faʻamatalaga. O le Tupu Maualuga o Rory O'Connor ma lona aʻafiaga i tauiviga i totonu o le Irish, lea na mafua ai le manumalo i le Anglo-Norman e Strongbow. O le taua a Ardrahan, o le faatoilaloina o Norman i le 1225, ua taʻua ... e pei o le Taua a Aughrim, lea na maeʻa le Viliati Wite i le 1691, ae le (e pei ona masani ai) i Aialani. O i ai mea uma - manumalo ma le toilalo, ae o taimi uma o le malosi o le tagata Connacht.
Ma o mea e manaʻomia i taimi faʻafou, o le mea lea o le feʻau, o le faafouga, o le toe faʻaleleia o lena malosi, e faʻataunuʻuina ai Egelani (le Palemene a Westminster ma le pale Igilisi). Faʻaauau o latou tulaga i Aialani.
Le West's Sleep or Awake?
Na lolomi ma toe lolomi e Davis lana solo o le "West's Sleep", ae o le taimi nei e masani lava ona faaulutalaina "O Le West's Awake". E masani ona mafua lenei mea ona o se mea faigofie, ioe o le lomiga lona lua (e sese lava) e mautinoa lava e sili atu le osofaʻi, manatu lelei, fafagu. O le mea lea e mafai ai ona faʻaaogaina le ulutala sese i nisi taimi i se mataupu faʻapolokiki i le mafaufau, o se fesuiaiga o le faamamafa i se "fagua" Connacht, o Aialani i tua o se mafuaaga masani.