01 o le 12
Asiasi i se Fale Tele o le 19th Century i Penang, Malaysia
O le Peranakan Mansion i luga o le Street Street, Georgetown, Penang i Malaysia o se maafaamanatu i le naunautaiga a se tamaloa e toʻatasi, le Kapitan Cina Chung Keng Kwee.
Na fanau i Saina, na malaga atu Chung talavou i Penang ma na iu lava ina aʻe i vaega o le sosaiete faalilolilo a Hai San o loo puleaina le galueina o tagata i le malo o Perak. I le tumutumu o lona mana, talu ai ona ua tofia o ia e avea ma pule sili o Saina uma i Penang ( Kapitan Cina ), sa faatauina e Chung le fanua i le auala o le Ekalesia ma fausia ai se faletele tele lua ma fale o le aiga.
Na ia taʻua lona fale o le "Hai Kee Chan", poʻo le Sea Remembrance Store , ma fuafua i totonu o le Straits Eclectic style na filifilia e Peranakan o lona taimi (e ui lava e le o ia o se Peranakan lava ia, mo nisi faʻamatalaga i lenei aganuu uiga ese, faitau e uiga i Peranakan o Malaysia ma Singapore).
Na maeʻa i le 1895, na tuufaatasia ai e Hai Kee Chan ia elemene fausaga mai Sasaʻe ma Sisifo: o se lotoa faʻasalalau o faleoloa Saina sa lagolagosua e le uʻamea uʻamea na aumai mai Glasgow; o potu mafolafola na saunia e masani ai a palake ma tamaiti a Chung na tilotilo atu i le Alatele a le Ekalesia mai fenuali Farani atoa.
02 o le 12
Le Faʻasologa ma le Toe Fanauina o le Peranakan Museum
O le mea e faanoanoa ai, o le paʻu o le manuia o le aiga ina ua mavae le Taua Lona II o le Lalolagi na tuua ai le Hai Kee Chan i se tulaga mataʻutia mo le tele o seneturi 20. O mea na amata ona tilotilo ina ua faatauina e le tusiata Penang ma le Peranakan Peter Soon le meatotino. O se tagata faʻapitoa o Peranakan anamua, e le o toe umi ae amata ona toe faʻaleleia le fale i lona tulaga muamua.
I aso nei, o le Hai Kee Chan e sili atu ona lauiloa i tagata lautele o le Peranakan Mansion; Peter Soon's collection of more than 1,000 Peranakan mea faʻapitoa na ola i totonu o le Mansion e valiina se ata o le auala na nofo ai le vasega maualuga i aso o Kapitan.
Faʻaauau i le itulau e sosoo ai mo le tilotilo i le lotoā, o le taʻaloga muamua i soo se faigamalaga i le Peranakan Mansion.
03 o le 12
O le Faletele Autu a Peranakan Mansion
O le Peranakan Mansion o loʻo i luga o le 29 Lebuh Gereja (Church Street) i le itu i sasae o Georgetown, o le talafaasolopito o Penang. (Nofoaga Faʻasalalau, nofoaga i Google Maps). O le maota e tatala i tagata asiasi mai le 9:30 i le taeao i le 5 i le afiafi; E mafai e malo ona faʻaaogaina aso uma na faia i le 11:30 i le taeao ma le 3:30 pm.
O le lotoa lea e faʻafeiloaʻi ai tagata ulufale i luga o le fale e pei o se fale tutotonu e pei o se faleoloa mauoa, e ui lava o mea e faʻatau ai aʻa mai le mea uma:
Mai le ogatotonu tutotonu ma le auala savali e siomia ai, e mafai e tagata asiasi ona savali i totonu o nisi o potu i luga o le itu, pe aʻe i le faasitepu i le fogafale lona lua. Faʻaauau i le itulau e sosoo ai e ulufale ai i le potu o le tamaʻitaʻi i luga o le fola.
04 o le 12
O Ladies Quarters, Peranakan Mansion
E oo lava i aiga o tagata mafaufau Saina e pei o Kapitan Chung, o tamaitai e sili ona lelei ma e leʻi faalogoina.
O le mea e lelei ai mo le aiga o Chung, o tamaitai na tuʻuina atu i totonu o le fale fale matagofie ma faʻatafunaina i luga o le fola o le fale. O fa fa a Chung ma le tele o afafine atonu na faʻaaluina o latou aso e taʻalo ai le peranakan card game cheki pe faitatala i totonu o lenei potu e feagai ma le Ekalesia.
O vailaʻau mai le tuai o le seneturi lona 19 e faʻatumu ai le ata: faʻata, meaafale ua ofi ma le paʻu-peni, o le tele o kata cards, o le tui mo betel nut chewers, ma ato masani a Peranakan.
05 o le 12
Masterwork i luga o Faitotoa o le Peranakan Mansion
O faitotoa o loʻo i luma o tamaʻitaʻi o loʻo i ai ni lau laupapa e tatau ona vaʻavaʻai atili: o le gaogao, manulele, ma galuega faʻapitoa faʻataʻitaʻiga na vaneina mai i fasi laau taʻitasi, ma faʻalautele atu i le pito i totonu o le faitotoʻa.
O Kapitan Chung na faʻaulufaleina mai fitu matai matai mai Guangzhou mo lenei galuega; o faailoga o latou igoa ma a latou aʻoga i le fale e mafai ona vaaia i luga o le oloa maeʻa.
06 o le 12
Maota Autu Autu, Peranakan Mansion
I le isi itu o le fale e tu ai le potuʻai tele, lea na 'ai ai le Kapitan faatasi ma ana au taʻutaʻua.
Lua faʻata tetele e tautau i luga o itu o le potu. O nei faʻata na aoga i se taimi ao leʻi oʻo i le televise a le CCTV; mai lona tulaga i le ulu o le laulau, e mafai e Chung ona tilotilo i le faʻata i le itu taumatau e iloa ai po o ai e sau i le faitotoa i luma, pe tilotilo i le faʻata i lona itu tauagavale e iloa po o ai e aʻe i luga pe lalo o le faasitepu.
07 o le 12
"Igilisi" ma le "Saina" Fale i le Peranakan Mansion
I le Kapitan Cina , na faia ai e Chung pisinisi ma nuu uma i Penang ma Perak - ma o se tasi o mea a Chung na ia faia mea uma latou te mafaia e faʻailoa ai a latou malo i le fale.
O potu e lua o loʻo taamilo i le faleʻai i le itulau ua tuanaʻi ua teuteuina i ni auala eseese, talafeagai mo aganuu na masani masani ai Chung. O le '' Igilisi '' aveʻesea meafale ma mea teuteu Europa, e aofia ai cabinet Victorian ma le ponaivi ponaivi. O puletini colonial o Peretania e pei o William Pickering ma Sir Andrew Clarke o le a aumai i lenei potu mo talanoaga a le afiafi.
O le potu faʻafeagai e teuteuina i se aganuʻu masani Faʻa-Saina (pito i luga), faʻatasi ai ma meaafale na ufiufiina i vailaau-mama ma le lanumoana vailaau.
08 o le 12
O le Faletupe Tutotonu a le Peranakan Mansion i Faletusi Tutotonu
O potu i luga o luga o fola sa avea ma nofoaga e nofo ai tagata mo Chung ma lona aiga. I luga nei, o le ae maua ai se faasologa o ata e faaalia ai Chung, lona faletua, ma ona lava matua i agaifanua a Saina masani o mandarins o le tulaga lona lua.
O lenei tulaga na tuuina atu ia Chung (ma toe tuuina atu i ona tuaa) e Manchu Emperor, ona o ana saofaga i Imperial causes i China ma Vietnam.
09 o le 12
O le Peranakan Mansion's Bridal Suite
I luga o le fogafale pito i luga, e mafai e tagata asiasi ona iloa ni potu moe se lua - o se tasi na saunia i se masani masani Peranakan, ma o se "muliline suite" na saunia e tusa ai ma le amataga o le 20 senituri.
O tamaʻitaʻi a Peranakan na faʻamoemoe e faʻataʻitaʻiina tomai e tolu ao le i mafaufauina mo le faʻataʻitaʻiga: o le teuteuina, kuka, ma le faʻaaogaina o slippers e pei o kasot manek (Wikipedia). O faʻataʻitaʻiga o Peranakan e faʻapipiʻiina ma faʻataʻaleʻaina manek papaʻi e mafai ona maua i le potumoe masani.
10 o le 12
Faʻaofuofu Faʻafeiloaʻi i luga o le Faʻaalia i luga o le fogafale
O le mafutaga faʻaipoipologa o loʻo i ai se moega e taatia i fafo ma se laei o le laiga faʻaonapo nei. E pei o le 19 seneturi na faigofie mo le 20 tausaga, na suia suiga tau faaipoipoga a Peranakan - o le faaipoipoga auiliili e masani ona masani ai sauniga masani o le a suia i laei papae ma ofu e masani ai i le gagana Peretania. (Na fiafia le Peranakans e faʻaaogaina le Igilisi.)
E leai se potu i totonu o le Maota e faʻapipiiina faletaele; o matai ma faletua o le fale na latou faia a latou pisinisi i potu maualuluga, lea na aumai i le latrines e auauna i le taeao.
11 o le 12
O le Faletusi Faʻatagata a Peranakan Mansion
O se fale e lata ane i le Mansion na toe faafou tele i le fale o Peteru Soon's collection of jewelry of Peranakan.
O Peranakan tamaoaiga ua leva ona latou uuina teuteuga matagofie i le maualuga maualuga; o le mekasini a le Jewelery na teuina se tuufaatasiga tele o taulima, tautaliga, tiara, ma pine e masani ai o le kerosang lea na tuufaatasia faatasi ai Peranakan kebaya (fusi luga).
12 o le 12
O le Malumalu o le Chung Ancest Temple E sosoo ma le Peranakan Mansion
O se auala vaiti e taʻitaʻia mai le Mansion i le isi faitotoa o le Chung Ancestral Temple, lea e tumau pea i le aiga o Chung. O le malumalu na faamaeaina i le 1899, ma fausia i ni tulaga masani masani e tagata atamamai na aumaia mai Saina.
E fa augatupulaga o tuaa o Chung (amata mai Kapitan Chung lava) ua faamamaluina i lenei malumalu; ata o le auga a Kapitan le fata faitaulaga sili. E le pei o le Mansion, o le malumalu tupuaga e mulimuli i le tusiga faa-Saina faa-Samoa i le mataitusi: o laupepa e lalagaina i le auro, e lalagaina ai laupapa, sikulifu stucco o le Kapitan's favorite folk stories, ma "faitotoa faitotoa" o loo leoleoina auala.
O mea taua e faʻafeiloaia ai meafale i totonu o le malumalu tupuaga; lapisi o se mea lelei i aganuu a Saina. O lapisi moni e mafai ona vaaia o loʻo taʻavale i totonu.