O se Folasaga i Taaloga a Iapani I le Fepuari
Setubun, le fuʻa a le Iapani e faamanatu ai le amataga o le tautotogo, e matauina i tausaga taʻitasi i le aso Fepuari 3 i le taimi o le Haru Matsuri (Spring Festival).
E pei lava o faafiafiaga fou o le tausaga fou i le salafa o le lalolagi , o Setsubun ua manatu o se amataga fou o ituaiga. O se avanoa e tuliesea ai agaga leaga e aumaia maʻi ma puipuia ai le tamaoaiga. Ma o ā agaga leaga uma e sili ona fefefe i ai?
Peni, ioe!
E le na o ni pi. O fuga saina ua lauiloa o le fuku mame (o le malo) e lafoina i fafo le faitotoa i le itu o agaga leaga le mautonu - ma o nisi taimi e tofia ai se tagata sinia matua o le aiga e aumai se tiapolo temoni ma taaalo ai mo le taimi.
O faʻasalaga tuʻufaʻatasiga ua avea ma mea malie ma le le fiafia i nisi o taulaga. O le toʻatele o tagata e faʻasolosolo ma vaʻai mo pi ('ai ia i latou o se mea lelei), taui, ma saolotoga e lafoina mai tulaga lautele - e masani lava i tagata lauiloa. O mea tutupu e maua televise, lagolagoina, ma faʻalauiloaina.
E pei o le tele o aso malolo, o le a le mea sa masani ona faia i le fale ua avea ma se pisinisi sili ona faʻatau pisinisi. Faleoloa faʻatau atu masks ma lanu meamata i le lanu i le vaitau.
O Setubun o se Aso Maota o le Malo?
E ui lava o le tausamiga a le Iapani e faamanatuina i le tele o fesuiaiga i totonu o le atunuʻu, e masani lava le le amanaiaina o se aso malolo lautele.
Po o le a lava, faatasi ai ma le vaiaso auro ma le aso fanau o le Emeperoa , o le setubun ua taʻua o se taua taua i Iapani . O le toatele o tagata e potopoto i malumalu Buddhist ma faletusi Shinto e piki ma fufulu soya. Latou te asiasi foi i nofoaga maualuluga e tatalo ai mo le soifua maloloina ma le manuia pe a uma ona togi ni pi i le fale.
Faʻamanatuina o fuʻu i totonu o le fale
E faʻailoa faʻasalalau le tuʻufaʻau ma le maelega, ae o aiga taʻitasi e mafai lava ona latou faia le aga masani a mame maki (togi) i le fale.
Afai ei ai soʻo se tamaʻitaʻi o le aiga e tutusa a latou meaola o le zodiac e pei o le tausaga fou, latou te taʻalo le gaʻo e fia sau i totonu ma faʻalavelave. Afai e leai se faailoga a manu, e faʻamaonia e le alii sinia o le aiga le matafaioi.
O le tagata na filifilia e fai le vaega o se meaʻai po o le agaga leaga e faoa se mea mataʻutia ma taumafai e sau i le potu poʻo le fale. E togi e tagata uma ni fatu ia i latou ma alaga atu, "Faʻamalie ma le leaga! Faʻatasi ma le tamaoaiga!" ma faʻamaualuga uma, ma i le tulaga o tamaiti, nisi tafaoga.
O le taimi lava e tuliesea ai le "temoni", o le faitotoa i le fale e afaina i se ituaiga o faatusa, "alu ese ma nofo i fafo!" taga. A maeʻa le aloese o le ogre, e faʻamafanafana tamaiti e faʻafiafia i le malie ma faʻaofuina le masini.
O nisi aiga e filifili eo atu i nofoaga maualuluga e matamata ai le aufaʻatasi i se faiga e le o faʻatau pisinisi. Afai e faimalaga i le taimi o setubun e aunoa ma se avanoa e asiasi atu ai i se aiga, alu i se faleoloa o le pitonuu e te fiafia ai i se aso sili atu ona paga o le aso malolo. E pei ona masani ai, ia e fiafia ae e le faʻalavelave i tagata tapuaʻi o loʻo i ai mo le sili atu nai lo na o avanoa avanoa.
Faʻailoa atu i le lautele
O sauniga a le malo e taʻua o mame maki e faia i le taimi o le setubun ma alaga ma pese o le " oni wa soto! " (Tuliesea temoni!) Ma le " fuku wa uchi! " (Sau fiafia).
Modern Setsubun ua amata ona lagolagosua, televised events faatasi ma foliga vaaia mai le vaega o tauvaga ma isi tagata lauiloa. Candy, teutusi ma tupe, ma meaalofa laiti foi ua lafoina e faatosina ai le motu o tagata e le fiafia i ai ma o loo uunaiina ma faapipii le aofaʻi!
Taumamafa i le Setubun Beans
O nisi taimi e paʻu ai peanuts, ae o le aganuu e manaʻomia ai le fuku mame (soya sola) e faʻaaogaina. I le avea ai o se vaega o le masani, e tasi le pini e aina mo tausaga taʻitasi o le olaga. I le tele o itulagi, o loʻo faʻaaogaina se pi pia mo fua lelei e faʻaalia ai le soifua maloloina lelei i le tausaga fou.
O le faiga masani o le 'aina o tagata Soya na muamua amata i le itu o Kansai poʻo Kinki i le itu i saute o Iapani, e ui i lea, na faʻataʻaliʻoliʻo faataamilo i totonu o le atunuu e faleoloa e faʻatau atu tagata soya.
Isi Tu ma Agalaau Tuʻu
I le taimi lava e tasi o le Vaeluaga o le Tausaga Fou i Iapani , o tagata ua latou faia se ituaiga o Setubun i Iapani talu mai le 1300s. Setubun na faʻafeiloaia i Iapani e pei o le saina e Saina i le seneturi 8.
E ui lava e le tutusa e pei o le togiina o pi, o nisi o aiga o loo faaauau pea le aga masani a yaikagashi lea e tautau ai ulu o sardine ma lau o le holly i luga o faitotoa e faavaivai ai agaga le manaomia mai le ulufale atu.
E masani ona taumafaina Eho-maki sushi rolls i le taimi o Setubun e aumai ai le manuia. Ae nai lo le tipiina i vaega e tasi o le sushi e pei ona masani ai, o le a totoe uma ma e 'ai e pei o le solo. O le tipiina i le taimi o le Tausaga fou o le Taumafa ua manatu e le mautonu.
Faʻafeiloaʻi le faʻamafaʻiina o le ava ona o ona mea faʻamafanafana ma le soifua maloloina lelei. Afai e tausisia tu ma aga masani, e 'ai le aiga i le lemu ao feagai ma le faatonuga o le a maua mai i le tausaga fou; o le taʻiala e faʻatulagaina e le faailoga o le zodiac tausaga.
O tu ma aga masani anamua e aofia ai le anapogi, tapuaiga faalelotu faaopoopo i falemalulu, ma e oo lava i le aumaia o meafaigaluega i fafo e puipuia ai agaga leaga mai le fufuluina. O Geisha e auai pea i tu ma masani masani e ala i le ofuina o ofu ma ofu e pei o alii i le taimi o le au pisinisi i le taimi o Setsubun.