Mai le aganuʻu i le aso nei, e 10 faʻalavelave e le faʻavaivai i taimi o Durga Puja
E i ai moni le faitau afe o pandal Kolkata Durga Puja ae o nisi e sili atu nai lo isi, o se taunuuga oa latou mea teuteu teuteu. O tausaga uma latou te tauva ai ina ia sili atu le tasi i le isi ma autu sili ona maoaʻe ma fou. O pandals i le itu i matu o Kolkata e masani lava ona sili atu ona masani, ae oi latou i le itu i saute o Kolkata e taatele ma faʻaalia.
O le auala pito sili ona faigofie e auai ai i faʻamanatuga o le faia lea o se malaga taamilosaga a le Durga Puja, e pei o le faatulagaina e le West Bengal Tourism Development Corporation (silasila i le lisi o asiasiga ma faia ni tusi i le initaneti iinei pe vaai i nisi faʻamatalaga e uiga i asiasiga iinei), Calcutta Photo Tours, Malaga i Kolkata, ma Tatou Feiloai i Taʻaloga. O nisi faʻamatalaga e aofia ai Durga Puja, e aofia ai asiasiga, o loʻo maua foi i luga o le upega tafaʻilagi a le West Bengal Tourism's Durga Puja.
Maʻeu le mea sili e nofo ai? Taumafai nei 10 Avanoa Faʻasalalau mo Durga Puja i Kolkata.
01 o le 10
Tupua masani: Pagisa
O le Bagbazar o se tasi lea o ulugalii o Durga Puja i Kolkata, talu ai ua tusa ma le 100 tausaga. O se mea faigofie lava ma le faamamafaina o tu masani ma agaifanua, ae e tosina mai ai pea le motu o tagata i lana tupua matagofie o le atua o Durga. O se faʻaaliga o loʻo faia foi i luga o ona laufanua, faʻatasi ai ma taʻavale ma taʻavale.
Luga: North Kolkata , i tafatafa o le vaitafe i Bagbazaar. Faʻatalatalanoa le Ghat ma le Bagbazar Kolkata Circuit Railway Station. O le telefoni lata ane Metro nofoaafi o Shayambazar.
02 o le 10
O le mea na i ai i le amataga: Kumartuli Park
O le Kumartuli Park o se gasegase laitiiti, lea na faia i le 1995, ae o se tasi ua avea ma tagata lauiloa. E faapitoa lava le taua aua e tupu i le eria lea o le tele o tupua o le Durga e faʻapipiʻiina e le au faifaʻatotoga. E talitonu tagata faʻatulagaina i le mafaufau i fafo atu o le atigipusa pe a oʻo mai i autu, ia faʻamoemoe i se mea e lei mafaufauina!
Nofoaga: Kolkata Kolkata , i tafatafa o le vaitafe i le Kumartuli Park, ao lei oʻo i le Pagbazar (faʻalelei, fuafua e asiasi i pandal). O le nofoaafi lata ane o le Sovabazar Metro. E latalata foi i le Sovabazar Launch Ghat.
03 o le 10
Ata Ata Ata Seti: Lotoa o le Kolisi
Faʻamauina i le 1948, o le Kolisi o le Kolisi o loʻo i ai se nofoaga matagofie i tafatafa o le vaituloto ma faʻamalamalamaina le vaega atoa mo le tausamiga. O le mea e malamalama ai, o le lafu manu i lenei malala e iloa ai moli susulu ma o latou mafaufauga i luga o le vai.
Luga: Kolkata Tutotonu . 53 Kolisi Kolisi. Faʻatalatalanoaga i le Kolisi o Kolkata, mai MG (Mahatma Gandhi) Auala latalata i nofoaafi o Mahatma Gandhi Road ma Central Metro.
04 o le 10
Faʻamanatuga Faamanatu: Mohammad Ali Park
E pei ona taʻu mai e lona igoa, o lenei malala o loo i totonu o se paka tele. O se isi tagata taʻutaʻua taʻutaʻua, faʻatasi ai ma se faʻamatalaga manino e faʻaalia ai le fausaga matagofie o faʻailoga. O le puja na amataina i le 1969 ma o le tupua ua i ai sona vaaiga masani.
Luga: Kolkata Tutotonu . Motu o le Kolisi Faʻafeagai, i luga o le Mahatma Gandhi Road (asiasi i lenei faʻalavelave faʻatasi ma le Kolisi o le Kolisi).
05 o le 10
Galuega Faʻatino: Santosh Mitra Square
Muamua na faavaeina i le 1936 e pei o le "Sealdah Sarbojanin Durgotsav", na toe faaigoaina o le Santosh Mitra Square i le 1996 ma na siitia ai lona lauiloa i le 1997 ma se autu faapitoa. O le gasegase ua tumau pea ona lauiloa talu mai lena taimi ma ua lauiloa mo lana galuega ofoofogia. E mafai ona e faʻamoemoe e faʻamaonia!
I le 2017, o le pandal ua mafua ai feeseeseaiga e ala i le filifilia o Lonetona e avea ma ana autu. O le Atua o le a nofo i se faʻataʻitaʻiga o le Buckingham Palace. O miniatures o fanua o Lonetona e aofia ai le Big Ben, Tower Bridge ma Lonetona o le a taofia i fafo atu o le faʻalavelave. O le Atua foi o le a laeiina i le 22 carat auro sari. O teuga na faia e le faʻailoga lauiloa o Agnimitra Paul.
Luga: Kolkata Tutotonu , i le Bow Bazaar area. E sili atu i le BB Ganguly Street, e le mamao mai le nofoaafi o Sealdah. O le nofoaga lata ane Metro o Central.
06 o le 10
Pioneer of Theme-Based Puja: Badamtala Ashar Sangha
Badamtala Ashar Sangha o se umi umi o Durga Puja pandal (pe tusa ma le 75 tausaga) e iai foi se nofoaga faapitoa i loto o tagata. Mai le amataga faatauvaa, na tupu ai ina ia manumalo ai i se faailoga mo le tulaga manuia o le lalolagi i le 2010. Na amata le suʻesuʻega o le pandal i autu i le 1999, ma o se tasi o le muamua i totonu o le taulaga e faia. Talu mai lena taimi, o ana autu na eseese ma mataʻutia.
I le 2017, o le pandal e faamanatu le faigamalaga femalagaaʻi i le va o le US ma Initia, faapea foi le salalau o le lalolagi i Bengalis. Iconic US ma faailo o taulaga na toe faʻafouina. O le tupua o loʻo taofi pea foliga masani.
Luga: Kolkata Kolkata . Nepal Bhattacharjee Street, Kalighat. Taumatau i tafatafa o le nofoaafi o Kalighat Metro ma Rash Bihari Ave.
07 o le 10
Initia Ausetalia: Suruchi Sangha
O Suruchi Sangha e faafiafiaina tagata asiasi ma lana faaaliga i fafo, o loʻo i luga o se setete eseese o Initia i tausaga taʻitasi. O faatusa o tupua o le Durga e faʻavasegaina i le auala latou te vaʻavaʻai ai i setete taʻitasi. E ui lava o lenei gasegase puja e silia ma le 50 tausaga, ae na maua muamua le taʻutaʻua i le 2003 ina ua manumalo i se faailoga mo le pandal sili ona lelei. Na manumalo foi i le taui i le 2009. O le gaosiga e matagofie tele.
Nofoaga: Kolkata Kolkata , New Alipore i tafatafa ole pamu penisini ile Nalini Rajan Avenue (latalata i le Highway Highway 117). O laina nofoaafi lata ane o Majherhat ma Kalighat.
08 o le 10
Malamalama ma Malumalu: Ekdalia Evergreen
O Ekdalia Evergreen na amataina i le 1943 ma ua lauiloa ona o le tele o kopi o malumalu mai i Initia atoa. O le teuteuga ma le malamalama e sili atu ona lelei. O le gaselase foi o loo i ai se tasi o tupua aupito maualuga o Durga i totonu o le aai.
Luga: South Kolkata , i Gariahat. O le ae mauaina i tafatafa o Mandevilla Gardens lea o le South Point Junior School, mai le Rash Bihari Avenue agai i Gariahat Flyover. O nofoaafi lata ane nofoaafi o Ballygunge ma Kalighat Metro.
09 o le 10
Atinaʻe ma Tekonolosi: Jodhpur Park
O le faʻalavelave lavelave a le Jodhpur Park o se tasi o tagata lauiloa i le itu i saute Kolkata. O ana autu na tele ma eseese, faatasi ai ma nisi tausaga sili atu ona masani nai lo isi. I le 2014, na alu ai le tech-tech. O le tupua na faia mai meafaitino e mafai ona faʻaogaina e se masini lomitusi 3D, lea e tolu vaega tetele o mea faitino mai se faila faila. O le ituaiga muamua o lona ituaiga i le lalolagi.
Luga: Kolkata Kolkata . O le gasegase o loʻo i Jadavpur Thana, Jodhpur Park, na o le mamao mai Gariahat Road South. (Jodhpur Park e latalata i Gariahat ma Dhakuria). O le nofoaafi lata ane o Dhakuria.
10 o le 10
Autu Faʻatatau le Rural Bengal: Bosepukur Sitala Mandir
Na faavaeina i le 1950, Bosepukur Sitala Mandir o se manumalo tele o Durga Puja pandal, ma maua ai se talaaga e tasi o le a le misia. O se taʻitaʻi i tulaga uigaese ma le masani ai, e masani ona faʻaalia ai Bengal i tua.
Luga: South Kolkata , i Bosepukar, Kasba. Ave agai atu i le Ruby General Hospital mai Gariahat ma o le ae maua ai le pandal i le ogatotonu, lata ane i le pamu penisini a Bosepukar. O le nofoaafi lata ane o Ballygunge.