O mea e 'ai, talisua, pe inu ai se taumafataga pe a maeʻa ona fai
O fafo fafo Lands Festival Festival e toe foi i tua i le faaiuga o le vaiaso, ma eo mai faatasi ma musika tetele, o le tele o meaʻai faʻalautele meaai, ma le tele o le uaina, pia, ma cocktails nai lo oe e mafai ona 'ai. O lea o le ae le fiaai i totonu o le tausamiga, ae o le a le mea e uiga i le maeʻa ona e tulaʻi mai le pogisa pouliuli o le Golden Gate Park i le maeʻa o itula? O avanoa o le ae toe fiaai. O le mea e lelei ai mo oe, o le eria o meaai i le leva o le po e malosi.
Pe o oe taumafai e faʻamaonia pe na o le taumafai e faatumu le fiaai, faʻailoa le mea mulimuli pe tumau seia oʻo i le iuga oona, o le lisi lenei o le mea e toe faʻaleleia mulimuli ane ai.
FUAFUAGA I LE 9:30 PM
Shanghai Dumpling King
3319 Balboa St.
Tuaoi: Outer Richmond
Vaitaimi mai le Maota o le Laufanua: 15 minute savali
Saunia e taumamafa. Oi, ma ia faʻatonu. O lenei pulou puʻupuʻu e faʻapipiʻiina i faaiuga o vaiaso, ona manatu ai lea o le aufaigaluega e sili atu ona faigofie le tuʻuina o lau faʻatonuga aoe faʻatali pea i fafo. O le pito i luga o lena mea ia e maua ni mea vevela toetoe lava a maeʻa ona e nofo i lalo. Ma o lena meaai e suamalie. Po o le a lava le mea e te faʻatonuina-ma o le a faʻaosoosoina oe e faʻatonu mea uma-aua le faʻafefeina le Dumplings Soup o Shanghai poʻo le laʻau o le Pork ma Chive.
Miki
3639 Balboa St.
Tuaoi: Outer Richmond
Vaitaimi mai le Maota o le Laufanua: 15 minute savali
Ramen o le igoa o le taaloga i lenei pu fou i le puipui. O le afa o le lisi e tuʻuina atu i le fausiaina o lau lava tama tama, mai le susu i paiga ma aano (pe leai).
Valaau muamua e tuu lou igoa i luga o le lisi e aloese mai le faatali mo se minute e sili atu nai lo le mea tatau i le puao.
FUAFUA I LE 10PM
Burma Superstar
309 Clement St.
Tuaoi: Inner Richmond
Vaitaimi mai le Maota o Laufanua: 11 minute le tietie taavale
Atonu e te le masani tele i meaai a Burmese. Sei mafaufau i ai o se mafutaga atoatoa i le va o Thai ma Initia meaai.
Burma Superstar o le Burmese grub sili lea e tatau ona ofoina mai e lenei aai (moni, e le tele se tele o filifiliga). E te vaʻavaʻai i se laina o mai i fafo mai lenei nofoaga ia sauni e faʻatali.
Celia ile Saunia e le Matafaga
4019 Iuta St.
Tuaoi: Olaga Olaga
Vaitaimi mai le Maota o Laufanua: 20 minute savali
E leai se mea e oso i le mea e pei o seoeladas i se itu o araisa ma pi. O Celia i tafatafa o le Matafaga ua sili ona pele i le vaiaai talu mai le 1960. I le taimi lena, na tatalaina ai e Celia se lulu, ma mulimuli ane galueaiina le lototele e auauna atu ia te ia enchiladas, lea o se lavea tele. O meaai e manaia lava, o totonu o ituaiga uma o le Outer Sunset funk, ma o le margaritas e tautua i tioata cactus.
FUAFUA I LE 11PM
Java Beach Café
1396 La Playa St.
Tuaoi: Olaga Olaga
Vaitaimi mai le Maota o Laufanua: 26 minute walk
O nisi taimi, e te manao i se sanuisi lelei. Ma o le Java Beach Café o le a maua mai na o lena mea, faʻatasi ai ma Lagunitas e fufuluina i lalo. O le Bonfire Delight o se mea e sili ona fiafia i le inu, ma le paluga mafanafana vevela ma le kulimi cheese i le va o le Dutch Dutch Crunch roll and dosed with saumasi samema. Ulu i luga: latou taofi le tuʻuina o sandwiches vevela i le 10:30 i le afiafi
FUAFUAʻI I LE 12AM
O le Taco Shop i Lalo
1824 Irving St.
Tuaoi: Totonu o le Lafoaʻi
Vaitaimi mai le Maota o Laufanua: 28 minute walk
Tolu upu: Nick's. Tesea. Tacos. O se tortilla corn stalk e teuina se tortilla vaivai lea e umia ai Monterey Jack, pine pipi, pico de gallo, ma lau filifiliga o meaʻai. O le a suia ai lou olaga. Ma le isi, e tele le pia e filifili mai ai ma atonu o le a avea ma taʻaloga i luga o televise (tala fou: o se pusa taʻaloga).
O le Alembic
1725 Haight St.
Tuaoi: Haight-Ashbury
Vaitaimi mai le Maota o Laufanua: 13 minute le tietie taavale
O fugafulu puaa i le kale ma le paʻepaʻe pi-apricot. Iapani suamalie suamalie. Fafaga le mamoe vao i le fatu o le sinapi-o faʻamautu pea lou gutu? O lenei pa pia e sili atu nai lo le pa, o le tautua i papatusi laiti seia oo i le vaeluaga o po i Aso Toonai (faʻamaonia: o le umukuka e naʻo le 11 i le afiafi i Aso Faraile ma Aso Sa). O mai mo meaai ae tumau mo meainu, e pei o la latou migao mint julep poʻo le gin, vai moli, ma le grenadine-laced Monkey's Gland.
FUAFUA I LE 1AM
Pusa o le Tolauapiga
4014 Geary Blvd.
Tuaoi: Inner Richmond
Vaitaimi mai le Maota o Laufanua: 9 minute le tietie taavale
E pei lava o le tulaga masani i le keke, o lenei nofoaga e uiga uma i meaʻai. O lenei 'au Iapani tatou te faʻaaogaina le manulele miti, vaʻavaʻa vaʻavaʻa, ma pupuʻu pupuu mo tau e faigofie ona maua i le atotupe. Amata i le miso fugalaau fuamoa ma ia tuʻuina atu lou ulu i totonu ia te oe mai iina.
FUAFUA I LE 2AM
Tosose
3814 Noriega St.
Tuaoi: Outer Richmond
Vaitaimi mai le Maota o Laufanua : 9 minute le tietie taavale
O lenei faleoloa Korea laʻitiiti ua alu ese mai le fale taʻavale a se tagata. Ae o le taimi lava e te laa ai i totonu o se lagona o le i ai i totonu o le pito i lalo o le tagata e alu ese lou mafaufau. O maea manulele ma laau totō e tuʻuina atu i le potuʻai se lagona o le vevela, pei o le meaai. Filifili mo le kimchi tofu (faʻaeteete, e vevela) ma apaʻau moa falai.
Nizario's Pizza
3840 Geary Blvd.
Tuaoi: Inner Richmond
Vaitaimi mai le Vaega o le Laufanua : 10 minute le tietie taavale
E leai se fugalaau e manaʻomia mo le pisa i le leva o le po i tafatafa o le fasi. E naʻo le vevela, o le paʻu o le paʻu ma se paʻu malosi e uu i luga. Oi, ma oregano ma Parmesan ua nonoa i lalo i luga o paʻu. O se fua mo le manuia lea na tupu talu mai le tatalaina o le faleoloa i le 1983. O le Specialist Nazario's, faatasi ai ma le pepperoni, pepa logo, pulou, aniani mumu, ma le soisi, o mea uma e lelei e uiga i pisa.
Nopa
560 Divisadero St.
Tuaoi: NoPa
Vaitaimi mai le Maota o Laufanua : 14 minute le tietie taavale
Afai oe 'ai i le afiafi i le 1AM, e tatau ona e alu i fafo. Nopa o le nofoaga e faia ai lena mea. O pusa moli vavalaʻau e teu ai lau uila ao faʻasalaina le umukuka e fetaui lelei mo se tupu e pei o palu puaa ma piʻamea vevela poʻo se moa lapisi e faʻaaogaina ma le tzatziki. E te totogiina se penny, ae o le a aoga.
!! ILOA AE E LE OE OE!
O le aluese mai le paka pe a maeʻa le musika e mafai ona faʻalavelave ma, o le mea e leaga ai, o le a le laveaiina oe e cabs. O lea na matou faia vave ai se siaki pepa o auala e mulimuli ai ina ia e alu atu i lou pitonuu i le filifiliga. Mo se faʻamatalaga, siaki le faʻafanua o le tausaga ua tuanaʻi.
IA MAUA ATU I LE RICHMOND: Mai le Vaega o Faʻaiʻuga o le Laufanua (ae o le Polo Fields) ulu e tatau ona oʻo i le itu i matu e oʻo i le 36 o Avenue e latalata i le Vaituloto o Sprekel ma fafo i Fulton. Mai iina, valaau se taavale pe savali i lau mea e te alu i ai. *
* Afai o loʻo e toe foʻi atu i le itu i sasae o le aai (e pei o le Marina, Cow Hollow, North Beach) o se mea lelei le sau i le isi itu.
IA AOAO ATU I LE SUNSET INNER: Mai i le Twin Peaks Stage (aka Hellman's Hollow), ulu i sasaʻe i le John F. Kennedy Drive. Mulimuli i ai seʻia oʻo ina e mauaina Traverse Drive (saʻo i luma o le tele) ma ave se mea tonu. Mulimuli i le faʻataʻavalevale seia oʻo ina faʻaumatia Martin Luther King i Lincoln Way. Valaʻau se taʻavale pe savali i lou mea e te alu i ai. *
* Afai e te toe foʻi atu i le Misiona, SoMa, poʻo le Noe Valley, ia e faʻaaogaina se taavale mai lenei itu o le paka.
IA AOAO ATU I LE MALAMALU O LE MALO: Mai le Vaega Faʻaiʻu o le Laufanua (ae o le Polo Fields) e agai atu i sisifo o le John F. Kennedy Drive. Faaauau pea John F. Kennedy (ua mavae le bison paddock) seia e oʻo atu i le Chain of Lakes Drive ma alu i le tauagavale. Faaauau i le Chain of Lakes seia oʻo i le Ala Lincoln. Valaʻau se taʻavale pe savali i lou mea e te alu i ai.