Talu ai e faitau afe gagana o loʻo tautalagia i Aferika , o lenei lisi e mamao lava mai le vaivai. Lisiina o gagana ia e sili ona fesoasoani ia te oe i isi atunuu.
Le Auala e Fai Atu ai Le Alofa I:
Angola
Potukale: Adeus / Tchau
Botswana
Setswana: sala salale / tsamaya sentile
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Burkina Faso
Farani: Au toe
Dioula: a-beng
Cameroon
Farani: Au toe
FaʻaPeretania: Totogi lelei (i sisifo o Cameroon)
Cote d'Ivoire (Ivory Coast)
Farani: Au toe
Dioula: a-beng
Aikupito
Arapi: bessalama
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Ethiopia
Amharic: teanastellen
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Gabon
Farani: Au toe
Ghana
Twi: mah krow
Ga: bye bye (tautala i le taulaga o Accra)
Hausa: sai a lookachi (tautala i North Ghana)
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Kenya
Swahili: Kwaheri
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Lesotho
South Sotho: Tsamaea hantle
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Libya
Arapi: bessalama
Madagascar
Malagasy: Faʻamaloilo
Farani: Au toe
Malawi
Chichewa: Pitani bwino / tionana
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Mali
Farani: Au toe
Bambara: kan-beng
Tamashek: harr sad (Tuareg gagana)
Mauritania
Arapi: bessalama
Hassaniya: sa-la-mah ah-lay-kum
Morocco
Arapi: bessalama
Farani: Au toe
Mozambique
Potukale: Adeus / Tchau
Namibia
Afrikaans: Totsiens
Faʻasalaga / Nama :! Lauhea 'gure (tautala i saute ma sautesasae)
Himba: Kara / kari nawa (e tautala i matu ma matu ma matu sisifo)
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Nigeria
Hausa: sai a lookachi
Igbo: kayana e mafai ona vaai i (itu i sautesasae o Nigeria)
Yoruba: oh dah-boh
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Farani: Au toe
Rwanda
Farani: Au toe
Senegal
Farani: Au toe
Fulfulde: nalleen e jamm
Diola: natura
Wolof: e le manuia
Sierra Leone
Krio: Matou te o ma tao
Afelika i Saute
Zulu: Sala kahle
Xhosa: Sala kakuhle
Afrikaans: Totsiens
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Tsonga: Mifaba kahle / Misala kahle
Sudan
Arapi: bessalama
Swaziland
Swati: Sala kahle
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Tanzania
Swahili: Kwaheri
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Togo
Farani: Au toe
Tunisia
Farani: Au toe
Arapi: bessalama
Uganda
Swahili: Kwaheri
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Zambia
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Bemba: Shalapo
Zimbabwe
FaʻaPeretania: Faʻailoa
Shona: Chisarai zvakanaka
Ndebele: Lisale kuhle