Le Falemataʻaga Tusitala a Dublin

Se Filifiliga E Sili Atu i le Olioli

O le Falemataʻaga Tusitala a Dublin o se fale atoa, i se nofoaga tutotonu, faʻamaonia e manatuaina ai le lauiloa (ma isi e le o lauiloa tele) o tusitala Irish o loʻo ola, oi latou uma o loʻo i ai le tasi faʻatasi le ulufale atu i la latou CV - taimi faʻaalu i Dublin. Faatasi ai ma le toatele o fanau moni i Aialani, ma nisi na tanumia i falelauasiga o Dublin . E tusa ai ma le taʻutaʻua, latou te sau mai le ata o Joyce, Yeats, ma Behan i isi tagata tusitala.

Aisea ua avea ai se Fale Mataaga Tusitala o Dublin?

E le o manino mai? O Dublin o se Tusitala a le UNESCO, ma e le itiiti ifo i le toatolu na manumalo i le Nobel Prize for Literature na soifua mai iinei: WB Yeats (e masani ona sili atu ona fesootaʻi ma Sligo) , George Bernard Shaw, ma Samuel Beckett. I luga ae, o le tagata fa Irish prizewinner, o Seamus Heaney, na sili ona maliu i Dublin, lea na nofo ai mo le toeitiiti atoa le fasefulu tausaga. Ona i ai foi lea o isi mea e le taua, e pei o le tagata na faia Dublin lana autu autu, James Joyce. O ai foi na te puleaina le Falematalo o le Dublin Writers e itiiti lava - a itiiti mai e foliga mai e sili atu ona faʻamatalaina ma taua e ia nai lo se isi tusitala. O lea la, o le faapaiaga o se fale i le totonugalemu o Dublin i tusitala, faatasi ai ma le tuaoi, le Nofoaga Tutotonu o Tusitala a Irish, o le faatasia o se nofoaga o aoaoga, ma le faaalia o tusitusiga o aso nei, e toetoe lava a le maalofia.

I le 1991, o le Faletalimalo o Dublin (lea ua avea nei ma vaega o Fáilte Ireland, le ofisa o le maketi o tafaoga maimoa tafafao maimoa) i luga o le ipu, ma ua fausia ai le falemataaga i totonu o le faletele liliu mai i Nu.

18, Parnell Square. E sosoo ma le faʻamalosia o le Abbey Presbyterian Church, toetoe lava a toso faʻatasi ma le Hugh Lane Dublin City Gallery i le isi itu, i le isi itu o le Faatoaga Faamanatuina ma lona faʻatagata o le Fanau a Lir. O le vortex Dublin e manaʻo e suʻe oe i totonu. Ae ui i lea, e sili atu nai lo le auala na taia mo paʻu masani e suʻe ai le gaos agus ceol , malie ma musika, poʻo le taugofie Guinness ma se pati.

Ma o le itu tutotonu o le Dublin Writers e mautinoa lava e leai - o loʻo i ai se siosiomaga tumau, o se mamalu filemu, ma o le manatu o le uila e sili atu nai lo le taimi nei, ma e sili atu le fiafia, e pei o le Epic Ireland ma le GPO Witness History , i le mamao e faigofie ona savali.

Asiasi i le Falemataaga Tusitala a Dublin

O le a le mea e mafai ona e faʻamoemoe moni i le Fale Mataaga o Dublin? E manino lava e le o tusitala lava ia, aua o le a sili atu nai lo le faalumaina (e ui o le Bram Stoker atonu o le a na o ia lava, pe a uma ona ia tuuina atu le lisi fou o le olaga e ala i lana "Dracula"). Ae o le ae vaai i ata, o le toatele. Ma tusi, e ui lava e le mo oe e teu i totonu (seivagana ua e faʻatau i totonu o le tusi tusi i tua, o lona uiga). Ma faʻamanatuga. O tagata uma e ave oe i se faigamalaga e ui o lomiga a Irish, ma le Dublin taulaʻi, ma fesoasoani i se leo lelei tele.

O se taulaiga lea e foliga mai e sili atu le saʻo i le faaaliga muamua, se facsimile o le Tusi o Kells - aʻo tausia le uluai kopi i le Trinity College Dublin, i lo latou Old Library, e lei faia foi le tusi i Aialani. Ae o lenei Scottish tome o loʻo tu i totonu o tusitusiga i aso anamua. A maeʻa lenei mea, o le "Faerie Queene" Edmund Spenser o loʻo faʻaalia. Faatasi ai ma aia tatau, e pei ona amata amata ona tusia e le tusitala Peretania Elisapani lana talaaga faʻatusa i Aialani.

Ma faʻaalu se taimi i Dublin. O le "moni Dublin Writer" muamua, ae peitai, o Ionatana Swift ... ma faatasi ma ia o tagata o le atunuu na foliga mai ua amata ona latou faia ni tusitusiga e pei o ni pato i le vai. "Gulliver's Travels" e mafai ona vaaia o le uluai mea moni na faia e se Dubliner. Ma ua uma ona i ai faailoga o le manuia o le tusiaina o le gagana Irish - o mafaufauga e taufetuli, ma le mata i le mea moni, ma le masani ai o le leaga.

O le faʻamalamalamaina o soʻo se tusitala pe a maeʻa nei mea muamua, o le a le aoga, aemaise lava ona o le falemataʻaga e le o faʻamaonia ai i latou. O le mea lea o le ae iloa ai isi tusitala Dublin e le mafaamatalaina faapea foi ma tagata mamafa na e oʻo mai i ai. Ma maua ni fesoʻotaʻiga atonu e te leʻi iloa o iai. E sili atu le faigamalaga o le mauaina nai lo se asiasiga i uo tuai. O se malaga lea e tatau ona e faʻaaluina ai se taimi, o le faanatinati solo i na igoa tele e le mafai.

O le mea lenei, e tusa ai ma le faipule Robert Nicholson, o le auala lea e galue ai le Falemataʻaga o Tusitala Dublin: "O loʻo matou taumafai e tuʻuina atu se mea faʻataʻitaʻiga, e le o le tele o mea taua ma fanafana e faasino ia i latou." Fesoasoani mai i le le maasiasi o agavaʻa o le faatosinaga atoa. E leai se tele o faasalalauga, leai ni aafiaga faapitoa, leai se leo. E ui lava o lena faamaumauga o le faitauga o Joyce mai ana galuega, e teuina i luga o vinyl, e mautinoa lava e tatau ona i ai se pine (e mafai ona e faalogo i se vaega puupuu i luga o le leo).

Lenei e aumaia ai i tatou i le manatuaga, o mea taua moni o le falemataaga pe a fai e te manaʻo. Talu ai o tala faʻanatura, ata, ma uluaʻi lomiga o le a sili atu nai lo le ono le amanaʻia e tagata lautele le umi. Ae o na manulele vaalele, na umia muamua ma ofuina e Oliver St. John Gogarty, e mautinoa lava na tuʻuina le tusitala ma le faipule i se malamalama fou, ma le le malamalama (e peiseai e le lava lana fana i Joyce). E tutusa lava ma le piano sili ona lelei na maua e Joyce, e tusa lava pe tauivi ma tupe faaalu i lea aso ma lea aso. Patrick Kavanagh maliu masini ma le tusipasi, autafa o paipa a Seán O Faoláin, pasese a Brendan Behan o le NUJ ma Painters ma Decorators Union membership card - latou te aumaia uma le tagata asiasi i le tagata i tua o le tusitusiga. Ma a latou mea, i nisi taimi.

Na fesiligia mo lana mea e sili ona fiafia i ai, o le failautusi o Nicholson e faigata tele ona taʻavale tasi, ma ua matua fiafia lava ia i latou uma. Ae na ia taʻua ma le loto i ai le telefoni a Beckett, "lea na faʻaauau ai ona faʻafesoʻotaʻi e le taʻaloga sili le lalolagi i fafo". Faʻasalaga tele i se faʻaopoopoga ae na o se faʻamalamalamaga moni o le a malamalama i nei aso o le 24/7 faʻalapotopotoga faʻasalalau ... o se mumu mumu lea e mafai ona taofia uma valaau mai fafo. Na faʻaaoga e Shaw lana telefoni i se auala talitutusa. Atonu e tatau ona tatou gauai?

O luga o fola o loʻo i ai se "Tusitala Faʻataʻitaʻi" ma nisi ata ma faʻaaliga, i totonu o se potu matagofie na toe faʻaleleia i se tulaga maualuga - na o le faitotoa lava, faatasi ai ma a latou vali e fai ma sui o masina o le tausaga, e aoga le faia o laasaga (leai ni siʻitia iinei). I totonu o se isi potu tele e tuutoina i tusitusiga a tamaiti o le a e suʻesuʻeina tusitala e taulai i le au faitau talavou, ma nisi o mafaufauga faʻapitoa. O loʻo avanoa foi le potu faletusi i tagata lautele, ae leai, o tusi tusi e le o. Lenei, i mea uma, atonu o se mea sili ona lelei. Veteran bibliophiles ma na pepa fou i Dublin e mafai ona latou faʻamautuina i le tusi tusi i tua o le fale, lea e faʻatau atu ai galuega semina uma a Irish pepa. Faʻasalalau nisi o mafaufauga e fetaui lelei i totonu. E pei o laumei ma Joyce e sii mai, fai mai "O le a ou" leai se mea e masani ai.

E aoga le Falemataʻaga Tusitala a Dublin se asiasiga?

Ioe, matua ... ma leai, e le tatau. O se vaega o le fuamoa o le faʻamaʻi i totonu o vaega e sili atu ona lelei (molimau i le matagofie o le aoina o manatua), ma o vaega atonu o le ae tuua oe i luga o le maoaʻe. E pei o le iloaina o le tele o atavali ata i totonu o le laulau e le o ni tupuaga, e ui lava o loʻo i ai ni mafuaʻaga e fiafia ai oe. E i ai sina mea e natia i luga o puipui o potu ma sikuea i taimi.

I le faaiuga o le aso, e tele lava lona faalagolago i lou fiafia i tusitusiga, ma i le gagana Irish aemaise lava, o le a tosina oe i le Fale Mataaga o Dublin. Afai e mafai ona e talisapaia uluaʻi lomiga i luga o le faʻaaliga, e ui lava e masani ona faʻaaogaina, pe afai o le ata sili ona lelei o le ata a André Monréal "Beckett i tafatafa o le Sami" e mafai ona e mafaufau ai, o lona uiga e alu. E tusa lava pe na o lou fiafia i tusitusiga, alu mo se folasaga lelei i totonu o le lalolagi a Irish tusitala.

Afai, e ui i lea, e te le o tele naua i totonu o tusi, faʻamoemoe i nisi faafiafiaga malie, ma faʻatapulaaina au faitauga Irish i upusii manino mai ia Oscar Wilde, atonu o le a e tau mafaufau pe o le a le mea e uiga i ai. Aua o lenei falemataaga e le mo oe. E mafai ona e maua ni mea e sili atu nai lo se maimoaga i luga o vaitusi tusitusi o Dublin .

Faʻamatalaga Taua i le Falemataʻaga Tusitala o Dublin

E pei ona taatele i le alamanuia femalagaaʻi, na tuʻuina atu le tusitala ma le faʻaaloalo ulufale mo faʻamatalaga toe iloilo. E ui lava e leʻi aafia ai lenei toe iloiloga, ae talitonu le site i le faʻaalia atoatoa o feteʻenaʻiga talafeagai. Mo nisi faʻamatalaga, silasila i le Tulafono o le Amiotonu.