Vaega o le mafuaaga e mafua ai ona asiasi tagata Wrigleyville e vaʻavaʻai i taaloga a Cubs i luga o Bridgeport e matamata i le White Sox ona o le vaʻaia e tele mea e ofoina atu e fai. E tele ituaiga o taumafataga 'aina , faʻatau i le talafatai o Southport Corridor , faʻamaʻaloga ma taʻaloga tifaga, ma le tele o nofoaga e faʻaaogaina.
Mo le inu i totonu o Wrigleyville, o le lisi ua leva ona matou vavalalataina i lalo o nisi o nofoaga aupito sili ona lelei, e amata mai i le tele o tausaga e tuai ona oʻo i le po.
01 o le 05
Pusa Biata Sili
Beermiscuous: O i latou e faimalaga mai le taulaga poʻo isi alalafaga i le itu i saute o Wrigleyville e mafai ona latou ulu atu i lenei fale talimalo e sili atu i le 350 vaʻa vaʻa, e aofia ai le 16 i luga o tap. O le Beermiscuous e na o le lima minute le mamao mai le Wrigley Field, ma o filifiliga o pia e suia vaiaso uma. O pia uma o pia o loʻo maua i le fa o le aunite le tele, e faʻatagaina ai tagata faʻatau e faʻafefiloi ma fetaui ma vaalele. Pisinisi laiti i totonu o le Pasefika, o laumei pouliuli ma isi mea o loʻo faʻaalia. Meaʻai o BYO. 2812 N. Lincoln Ave., 773-698-6824
Corridor Brewery & Provisions: O le 'au i tua o DryHop Brewers ua tatalaina se lomiga lona lua o loo savali mamao atu i Wrigley Field. O le faʻatalatalanoaga a Corridor Brewery o loʻo i luga o fale o faatoʻaga ma pasi i luma, ma e na o avanoa lava i luga o fale. O loʻo i ai se meaʻai meaai i aso uma e amata i le 11 i le taeao, faʻaopoopo ai i le brunch vaiaso, o lea la o se mea sili ona lelei i luma o taaloga i aso. O sandwiches ma piszas faʻalaʻau laupapa e faʻapipiʻiina le tele o taimi faʻapitoa. 3446 N. Southport Ave., 773-270-4272
DMK Burger Bar: O le uluai nofoaga ole Lakeview e itiiti ifo ma le tasi le maila mai Wrigley Field. Ma e ui lava o filifiliga matagofie a burger e tele i le eria, o le DMK na pau lava le tasi o loo galue i ituaiga e 15, e aofia ai mea na faia i le lafumanu ma le bison. E i ai pea ni peʻa vavaʻa se ono i luga o tap, faatasi ai ma le lua taamilosaga o taimi masani. O le fagu ma mafai ona filifilia e lelei le faʻamalolo, ma e tele le alofa mo fale faʻapisinisi e pei o Half Acre, Off Color ma Revolution. 2954 N. Sheffield Ave., 773-360-8686
Fale faʻataʻavale & Grill: E tasi le poloka i le itu i saute o Wrigley Field, Stretch o se fale taʻavale a le pitonuu e maua i le falemaʻi o le University of Michigan State. E 10 vaʻavaʻa ma pitonuʻu o loʻo i luga o tap, faʻapea foʻi ma le tele o filifiliga taua e mafai ma fagu. Mo i latou e leʻi maua tiketi i le taʻaloga, atonu o le isi mea sili lea e sili ona lelei e mafaufau ai e latalata tele i le malae taalo. 3485 N. Clark St., 773-755-3980
Lanu le masani: Ilinoi 'muamua faʻamaonia faʻamalosi faʻamaonia o loʻo i luga o fale o lenei vaitau taimi umi i matu o Wrigley Field. O le 1,200 square-foot Greenstar Brewery e iai se fale e fitu-falala e pei foi o tane o loʻo fafaga saʻo i totonu o le meaʻai a le faleaiga. O loʻo i ai foi asiasiga faʻatoʻaga e faia i Aso Toʻonaʻi uma i le itula e 1 i le afiafi. O malaga e $ 10 i le tagata ma aofia ai se pint o le IPA. Mo i latou oe mulimuli mai, o musika e tata e toetoe lava o le po i le fale o le organic- ma le faatoaga-i-laulau e taulai iai. 3800 N. Clark St., 773-929-3680
02 o le 05
O aso sili ona lelei o aso-inuinu
Bernie's Tap & Grill: Faʻasaga i luga o le auala mai Wrigley Field, o lenei fale tuai-timers - lea na tatalaina i le 1954 - tatala i le 10 i le taeao i le taimi o taaloga. E mafai e tagata asiasi ona maua ni aafiaga se lua i luga o le alfresco: o le alatele i le auala savali ma le tuatusi fale, lea ei ai se fausaga e fausia i totonu o le tele o vaalele ma aiga i luga o tap. 3664 N. Clark St., 773-525-1898
Murphy's Bleachers: Ia faaeteete pe a fai atu i uo e feiloai ia te oe i le taimi nei-taimi e sili ona fiafia i ai e saʻo i luga o le auala mai le malae taalo. O Murphy's Bleachers ei ai le tele o ala savali o le patio, ma i le taaloga, o tagata uma o loʻo i ai i le nofoaga. E sili atu i le 20 vaʻavaʻa a le vaʻavaʻa a le lotoifale i luga o le faʻasologa, faʻatasi ai ma le cider ma se lisi matagofie o le whiskey Irish. 3655 N. Sheffield Ave., 773-281-5356
Rockit Burger Bar: O le isi pusa patio o loo i luga o le auala mai Wrigley Field, Rockit o se tasi o nofoaga e sili atu ona taugofie i totonu o le eria. O loʻo i ai se lisi puupuu o vaalele cocktails i luga o le lisi e pei o le saini Rockit Bomb Pop o le 'aina o fualaau suamalie ma le tele o vaega o vaʻavaʻa ma musumusuga. 3700 N. Clark St., 773-645-4400
Sheffield's Beer & Wine Garden: O le pito sili ona fiafia i le taimi e sili ona lelei mo vaega ma e na o le lima minute le savali i Wrigley Field. O taulaga o le barbecue i Sheffield na faatoa avea ma mea taua i ni nai tausaga talu ai, ona o mea e manaomia e le malo le tele o mea e manaʻomia. Faʻasalaga o pipifana paʻu, toso le puaa ma le moa e faʻapipiʻi le lisi o pia laupapa. 3258 N. Sheffield Ave., 773-281-4989
Vine i luga o Clark: E i ai se vaega sili ona toatele eo atu i se taʻaloga muamua? O le muaʻi taʻaloga i Vine o se filifiliga lelei i luga ole patio tele poʻo totonu. O meaai e aofia ai masini, sandwiches and burgers; O meainu e sili ona manaia masani. E le o se lisi autu tele, ae mo i latou o loo faanatinati, o se uiga masani o filifiliga. Vine o loʻo umiaina e tagata lava e tasi i tua O le Cubby Bear pese musika, lea e tu i le isi itu. 3554 N. Clark St., 773-327-8572
Yak-Zie's Wrigleyville: O apaau o mea sili ona taua i luga o le lisi o loʻo i totonu o lenei faʻalapotopotoga a Lakeview. O le uluaʻi nofoaga o Diversey Avenue sa matua lauiloa lava ma na filifili ai tagata e tatala se faletalimalo lata ane i Wrigley Field. E masani lava ona tatala i le aso atoa ia Yak-Zie, ma faaopoopo atu i apaʻau, o le Chicago-style pub pub, e pei o le paluga Italian, moa chicken parmesan ma Chicago dogs style dogs o loo i luga o manaoga maualuga. O se pusa e taula ai pia, o le ituaiga ma le faaulufale mai. 3710 N. Clark St., 773-525-9200
03 o le 05
Nofoaga Mo Aso Po
Ella Elli: O ai e fai mai e le mafai ona faʻafefe solo tagata Cubs outing? O Ella Elli e faʻaalia i Italia-ma Falani ua faamaonia i se isi itu. Fou i le vaaiga a le Southport Corridor, o le aiga fiafia e ofoina atu le siosiomaga lelei e faasoa atu ai se fagu uaina ma pepa tufatufa. O le patio pito i fafo e lelei tele mo le faʻaleagaina. O loʻo i ai vaitau, vaʻavaʻai vaʻalele, vaʻa vaʻa ma se lisi tele o uaina. Ella Elli o se tasi lea o filifiliga sili ona lauiloa i le eria. 1349 W. Cornelia Ave., 773-935-3552
Gvernrie Tavern: O le fale ua leva talu mai le senituri 20, ma e tele igoa talu mai lena taimi. E pei o Guthrie, lea na tatalaina i le 1986, o le nofoaga e tumau pea ona avea o se nofoaga lelei muamua ona o le tele o filifiliga a le komiti tuai aoga. Mai le Yahtzee agai i Monopoly, o taaloga e fesoasoani e momotu le aisa i luga o vaʻa pia ma le uaina. 1300 W. Addison St., 773-477-2900
O le Irish Oak: E ui na matua tumu lava i le vaitau o St. Patrick's Day , O le Irish Oak o se paʻu ua taoto i le taimi o le pesipolo. O se faʻailoga masani Irish i soo se itu, mai se nofoaga faʻatau vine i mea e 'ai. O le vaisini male vaʻalele i luga o le ata o le puleaina o le meaʻai ava. E iai televise televise i le tele o laulau ina ia mafai ai e ulugalii ona matamata i taʻaloga e aunoa ma se faalavelave. 3511 N. Clark St., 773-935-6669
Nola Bar: O le tamaʻi meaʻai a Amerika Fou o se tasi lea o nai faʻalapotopotoga i le eria e mafai ai e tagata 'aiga' ava ona inu tele i aso taʻaloga. E $ 5 tala ma le $ 6 glasses of sangria i aso taʻavale, ma Aso Tofi uma lava o le "uaina," ma le afa i tioata ma fagu inu. 3481 N. Clark St., 773-661-1873
04 o le 05
Luga Nofoaga Mo Musika Musika / Siva Taalo
HVAC Pub: E lua laasaga i lenei nofoaga musika fiafia lea e faʻaalia ai e le 'aufaipisinisi soʻo se ituaiga e mafai ona mafaufau i ai. Mai le pop pop to blues ma reggae, o le musika o loʻo i ai iina e taʻalo siva tagata. O pizza suamalie ma vaʻa vaʻaia o se mea taua tele. 3530 N. Clark St., 773-789-8864
Metro: I le avea ai o se tasi o tafaoga o tafaoga a le aai ma vaega autu o musika , o Metro o loo faaalia ai le tele o gaoioiga, e ese mai i le punk i le maa papa. O gaioiga i le auala e taina ai le taimi tele (Kanye West, REM, Smashing Pumpkins) faʻapea foʻi ma tagata taʻaloga (James Brown, Bob Dylan, Iggy Pop, Depeche Mode) na faʻataʻitaʻiina le tulaga talu ona tatala i le 1982. 3730 N. Clark St., 773-549-4140
Smart Bar : O le taimi umi o le kalapu siva tele e tutusa ma lana tauvaga i aso nei. Smart Bar faʻafeiloaʻi e siva musika ma le musika eletise, ma e tumau pea pe a mavae itula. E saʻo lava i lalo Metro. 3730 N. Clark St., 773-549-4140
05 o le 05
Avanoa e Faʻatele ai Vaega
Casey Moran's: Bright, sweetery and roomy, o le mataupu masani Casey Moran e sili mo i latou e malaga faʻatasi ma se vaega ola. O le pia vine, o loʻo i ai se tumutumu o le fale, e oʻo lava i le taimi e le lelei ai le tau ma e iai ni vaega tele. Mafaufau mafaufau i mea e fai. 3660 N. Clark St., 773-755-4444
Deuces ma le Diamond Club: O i latou o loʻo saili mo se mea taʻavale e tatau ona mafaufau i lenei nofoaga e faʻaaogaina ai ituaiga o kolisi. Deuces e iai se patio i fafo ma pusa tumaoti ma se punavai e atagia ai. I le pito i luga, o le Diamond Club, o se potu nofo i luga o le fale e sili atu i luga o le papaʻi Clark Street. O loʻo i ai le tautua fagu, vaʻa vaʻa ma matutua vavao. 3505 N. Clark St., 773-644-5554
Faʻasalalau: O le pupuni e taulai i maa e tumau pea seia oʻo i le 4 i le taeao ma le 5 i le Aso Toonai. Faʻasalalau o se tasi o nai nofoaga i le eria e alu i ai tagata uma pe a tapunia mea uma. O loʻo i ai se filifiliga manaia o pia. 3714 N. Clark St., 773-477-3400