E masani ona fefaʻasoaʻi e tagata o Eleni le tasi ma le isi " yasou " ( yasoo / yassou ), o se fuaitau e tele-faamoemoega o lona uiga "o lou soifua maloloina" i le gagana Eleni ma o lona uiga o le manaʻoga lelei o le soifua maloloina. O nisi taimi, i nofoaga le aloaia e pei o se paʻu, e mafai foi e tagata Eleni ona fai mai "yasou" i le auala lava lea e fai mai ai tagata Amerika "fiafia."
I le isi itu, i se tulaga aloaia e pei o se faleaiga matagofie, o le a masani ona faaaogaina e tagata Eleni le " yassas " aloaia pe a latou fai mai o le alofa ae mafai ona faaaoga le " raki " po o le " ouzo " mo le fafagaina o se vai i se tulaga faaleaganuu.
I se isi faaupuga, o le yasou ua manatu e le masani ai ae o le yassas ua manatu o se auala sili atu ona faʻaaloalo e fai mai "alofa." O tagata Eleni o le a masani ona talanoa i tagata laiti o le atunuu ma yasou ao latou faasaosaoina le telefoni mo le faafeiloaia o uo matutua, uo, ma tagata o le aiga.
Afai o loʻo e fuafua e asiasi i Eleni, e mafai ona e faʻamoemoe o le a faʻaaogaina e tagata Eleni i le 'au tafafao maimoa le faʻaaogaina o le telefoni pe a talanoa i tagata asiasi. Mo i latou e galulue i fale talimalo ma faleaiga, o tagata tafafao maimoa e taʻua o malo mamalu ma faamamaluina.
Isi Tupulaga o Faʻafeiloaʻiga i Eleni
E ui o le a le tele se faigata ia te oe ile feiloai i se tagata Eleni o loʻo tautala Igilisi, ae o le a faʻafeiloaia oe e le "yassas" pe ae nofo i lalo i se faleaiga poʻo le siaki i lou faletalimalo.
E le pei o Farani ma isi atunuu Europa, o le sogi o le kisa e fai ma faailoga o le faafeiloaiga e le masani. O le mea moni, e faʻatatau i le mea e te alu i ai i Eleni, e iai taimi e manatu ai e agai i luma le faʻaogaina o lenei taga.
I Crete, mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai e fusi fafine ona fesuiai fusi i le alafau, ae e manatu e le faʻaleagaina se tagata e faʻafeiloaʻi atu i se isi tagata sei vagana ua latou fesootai. I Ateneta, i le isi itu, e manatu e le faʻaaloalo le faʻaaogaina o lenei taga i luga o se tagata ese.
E le gata i Amerika, o le lululima o lima e le o se masani masani o faafeiloai ma e tatau ona e aloese mai le faia sei vagana ai ua faaloaloa mai e tagata Eleni o latou lima ia te oe muamua.
Tele Auala e Fai ai "Talofa" ma le Gagana Eleni Fautuaga
A oʻo mai i le sauniuniga mo au femalagaaiga i Eleni, o le ae manao e faamasani oe i nei tu ma masani, ae atonu foi e te manao e susulu i nisi o upu Eleni masani ma fuaitau .
Gagana Eleni e faaaoga le kalimera mo le "taeao lelei," kalispera mo le "afiafi lelei," faamolemole mo le "faafetai," parakalo mo le "faamolemole" ma o nisi foi taimi "faafetai," ma Kathika mo le "Ua ou leiloloa." E ui o le ae mauaina toetoe lava o tagata uma i le 'au tafafao maimoa e tautatala i le itiiti ifo o sina Igilisi, atonu e te ono ofo i lau' auʻaunaga pe afai e te faʻaaoga se tasi o nei fuaitau tutusa i le talanoaga.
A oʻo mai i le malamalama i le gagana pe aei ai i Eleni, e tatau foi ona e faamasani ia oe i le alafapeta Eleni , lea atonu o le ae vaaia i luga o auala auala, laupapa laupapa, fale faleaiga, ma sili atu i mea uma o tusitusiga i Eleni.
I le sailia o vaalele i Greece, atonu o le ae manao e amata lau femalagaaiga i Athens International Airport (ATH), ma mai iina, e mafai ona e aveina se tasi o aso sili ona matagofie i le aso .