Alu i Chiang Mai mo le Krathong ma Yi Peng Festivals
Masalo o se tasi o faʻamanatuga sili ona mataʻituina i le lalolagi, o le tulafono Krathong (faʻapitoa foi e pei o Loy Krathong) i Taialani o se mea sili ona fiafia i ai tagata asiasi ma tagata o le nuʻu. E aunoa ma se masalosalo, o le Loi Krathong o le tausamiga sili lea ona lauiloa mo Taialani i le tautoulu .
E afe ma afe tamaiti laiti, o moligao moligao ua faasaʻoloto i luga o vaitafe ma vaitafe o ni taulaga i agaga o vaitafe. I Chiang Mai ma isi vaega o Northern Thailand, o le sauniga o le Loi Krathong e faʻatasi foi ma le aso Lanna e igoa ia Yi Peng, lea e aofia ai le tatalaina o le afe o afi moli afi i le ea mo le manuia. E foliga mai ua tumu le lagi i fetu mumū, ma faia ai se lalolagi e pei o se miti e foliga mai e sili atu ona manaia ma matagofie e moni.
O le tu i luga o se alalaupapa i Chiang Mai i le taimi o Loi Krathong ma Yi Peng e le mafai ona galo ona o le Vaitafe o Ping ma le lagi e foliga mai e mu i le taimi lava e tasi. Faʻaopopo i le lalelei o faʻamalosi e faʻaauau pea - e faʻamaonia ma e le tusa ai ma tulafono - e fesoasoani tele i le moli ma moli susulu i le nofoaga!
O le a le Krathong?
Krathongs laiti, teuteu teuteu na faia mai falaoa malogo po o faʻi faʻi o loʻo tuʻu i totonu o le vaitafe ma se moligao e fai ma taulaga. O le faʻamoemoe o le faʻaalia o le faʻafetai i le Atua o le Vai faʻapea foi le ole atu mo se faʻamagaloga mo le faʻaleagaina o se taunuuga o le faʻamanatuga. O nisi taimi e tuʻuina ai se siliva i luga o le vaʻa mo le manuia ao faʻafuaseʻi ona faʻalelei le leaga.
Afai e te manaʻo e faia sau lava taulaga i le vaitafe, e maua mai krathongs o ituaiga eseese ma tau mai faletusi auala mo le faʻatau. Aloese mai le saofagā i mea tau le siosiomaga e faʻatautaia pe a maeʻa se tausamiga tele e ala i le na o le faatauina o krathongs mai mea e mafai ona faʻaogaina. Aloese mai na taugofieina na faia mai le Styrofoam non biodegradable.
O le Festival Yig
O le faiga o le Yi Peng o se aso malolo ese lea na faamanatuina e tagata Lanna o Northern Thailand, peitaʻi, e ogatusa ma Loi Krathong ma e lua e faʻamanatuina i le taimi e tasi. O lanu mananaia e teuteu ai fale ma malumalu, o faipule, tagata o le atunuu, ma tagata tafafao maimoa i luga o le vanimonimo.
Ua pisi malumalu i le faatauina atu o moli e faaola ai tupe ma fesoasoani i tagata e lafoaia.
O le vanimonimo o le vanimonimo, ua lauiloa o le khom loi, e faia mai le pepa laisi meamata ma ua vevela i se pusa suauu. Pe a faia saʻo, o le tele o moliuila e felelei tele, e masani ona foliga mai e pei o le vevela fetu pe a oʻo i le maualuga o le maualuga. O feau, tatalo, ma manaʻoga mo le manuia o loʻo tusia i luga o moli uila aʻo leʻi faʻatalosaga.
Aua e te matamuli! O le tuʻuina atu o lau lava moliuila o se vaega o le auai i le tausamiga. E mafai ona faʻatauina vaʻavaʻa toetoe lava i soo se mea i le taimi o le sauniga o le Loi Krathong; malumalu e faʻatau atu i latou i tagata tafafao maimoa o se auala e fatuina ai tupe. Malamalama le suauu moli, ona uu lea o le moli uila seia oo ina tumu i le ea vevela e aluese ai na o ia. Aua le faʻamalosia le moliuila pe faʻapipiʻi foi; e faigofie lava ona mumu faʻamalosi le afi i se mea laititi!
Motugaafa: Taofi lou ulu i luga - o nisi o moli eletise eo mai ma se manoa afi e faapipii i lalo. O le tele o mea e fai e le o se mea e sili ona leaga nai lo le pau ma le faʻafefe i totonu o le motu o tagata e le mautonu!
Le mea e faʻamoemoe i le Loi Krathong i Taialani
O Chiang Mai o le a sili atu lona pisi i le taimi o le Tulafono Krathong ao faʻatautaia e tagata tafafao maimoa ma Thais ia nofoaga ma auai i le faʻamanatuga. Aua le faʻamoemoe e suʻe soʻo se faletalimalo seʻi vagana ua e vave taunuu pe nofo i fafo.
Felauaiga o le a malepelepe, ma tele auala ua tapunia mo le mea na tupu. E pei o Songkran ma isi taʻaloga lauiloa i Taialani lea e tosina atu i le motu o tagata, ua tatau ona e oʻo i le mafaufau saʻo ma fiafia i le vevesi.
Vaʻai i le vanimonimo e matua faatumulia i le afi e pei o moli susulu ma afi fefiloi. O le moliuila e lele maualuga e pei o fetu, o le vaitafe i lalo o le Alalaupapa o Nawarat o le a faatumulia i krathongs ma moligaʻo. O le nofoaga e faʻalelei ma fiafia pe a fiafia tagata fiafia i le uiga ese.
O se pisapisao, lanu felanulanuaʻi o le a pasi atu i le Aai Tele Aʻai aʻo leʻi oʻo atu i le Tapae Gate, i luga o le sami, ma agai atu i le vaitafe.
O talavou Thais e ulufale atu i le faafiafiaga e ala i le sasaina o afi i itu uma; o le faifai pea ma le le mautonu e le pei o soo se "afi" afi o le afi e te ono oo i ai i Sisifo.
Talu ai ona o le tulaga faaletonu faaupufai a Thaia ma osofaʻiga talu ai, o leoleo ua matua tautevateva i luga o felauaiga faasolitulafono.
Faatasi ai ma le toʻatele o tagata femalagaaʻi i le taulaga, e tatau ona olaola le olaga i Chiang Mai .
O fea e Faamanatu ai le Tulafono Krathong ma Yi Peng
E ui lava o faafiafiaga o le tele na tupu i le itu atoa o Taialani, e oo lava i nisi o vaega o Laos ma Myanmar, o le mea sili e mautinoa o le maota pito i matu o Chiang Mai. O Chiang Mai o le fale i le toʻatele o tagata Lana. O le mea e lelei ai, o le alu i Chiang Mai ma le Chiang Rai (o se isi nofoaga lauiloa e faamanatu ai) e faigofie atu nai lo se isi taimi.
I Chiang Mai, o le a fausia se laasaga i le auala autu o Tha Phae i le itu i sasae o le Aai Tele lea o le a amata ai le sauniga amata (i Thai kawai). Ona alu lea o le solo agai i le taulaga, i fafo o le faitotoa, ma le auala agai i Tha Phae agai i le Municipality Chiang Mai. O le toʻatele o tagata, o le toʻatele oi latou o le a faʻaauau a latou lava molī i le lagi, o le a mulimuli i le faʻaoga.
E ui o le tele o faʻamanatuga o le a faia i totonu o le taamilosaga, o le nofoaga sili e iloa ai krathongs, afi, ma moli eletise i luga o le Alatele o Nawarat i luga ae o le Vaitafe o Ping. Soso atu i le alalaupapa e ala i le savali atu i le faitotoa o Tha Phae ma faaauau pea ona agai i lalo le auala autu mo le 15 minute.
A maeʻa le tausamiga, mafaufau e sosola i le sili atu o le filemu o taulaga o Pai , na o ni nai itula i matu. O le isi filifiliga sili o le ulu mai Chiang Mai i Koh Phangan ; o le motu e tatau ona toʻafilemu i le maeʻa ai o le masina o Novema atoa .
O afea le Tulafono Krathong?
O le mea faʻapitoa, o le sauniga o le Loi Krathong e faia i le afiafi o le masina atoa o le 12 masina o le masina. O lona uiga o Loi Krathong ma Yi Peng e masani lava ona tupu ia Novema, ae o aso e suia i tausaga uma ona o le natura o le kalena lunisolar.
O le tausamiga e masani lava ona taamilo i le tolu aso, e ui lava o sauniuniga ma teuteuga o loʻo i ai mo le vaiaso pe sili atu muamua.
Mea na tutupu i Chiang Mai
O le vaevaeina o mea tutupu i Chiang Mai mo le 2017 e pei ona taua i lalo (e ono eseese aso mo faafiafiaga i Bangkok ma Sukothai):
Aso Tofi, Novema 2, 2017
- 6:30 - 7:00 pm - Sauniga amata "2016 Chiang Mai Yi Peng Festival" - Nofoaga: Tha Phae Gate
- 7:00 - 11:00 pm - O le Lantern Procession Contest (mo Le Royal Trophy) - Nofoaga: Tha Phae Gate i Chiang Mai Municipality
Aso Faraile, Novema 3, 2017 (O le masina atoa)
- 8:09 - 10:30 i le taeao - Tapuaʻiga i le Fale o Agaga, White Pagoda ma le Ping River - Luga: Chiang Mai Municipal Building ma Srikhong Temple's pier
- 9:00 i le taeao - 5:00 i le afiafi - Taaloga Krathong Handmade - Luga: Ofisa o Chiang Mai Municipality
- 7:00 - 11:00 i le afiafi - Faʻaauau pea le faʻatali o le kremlick candylit Krathong (Krathong Sai)
- 7:00 i le 11:00 i le afiafi - O le Kita Krathong Procession Contest (mo Le Royal Trophy) - Nofoaga: Tha Phae Gate i Chiang Mai Municipality
Aso Toonaʻi, Novema 4, 2017
- 7:00 - 11:00 i le afiafi - Le Kophong Procession Contest (mo Le Royal Trophy) - Nofoaga: Tha Phae Gate i Chiang Mai Municipality
I le 2018, o le mea na tupu na fuafuaina mo Novema 22-24.
Vaʻai mea e tatau ona e iloa e uiga i le femalagaaʻi Asia i Novema .