E ui o le 'aʻai a le Aai o Quebec e na o ni nai vaʻai faʻamalosi moni (faʻatasi ai ma le tolu tala faʻataʻitaʻiga - o se taʻiala lea i le gaio ma le vaʻavaʻai a le Aai o Quebec City ), o lenei aai fiafia ma le agafesootai e leai se tele o valaʻau e faʻaleleia se gaioiga gafa- saʻo mulimuli ane, mea uma mai faletusi vaʻaia i fagu vine i falemaʻi fiafia.
Suʻe ni faʻamatalaga i luga o fea e nofo ai? Siaki le Faletalimalo Gay Gay City ma le B & Bs taiala .
O se tasi vaipanoa e le mafai ona e sese i le tulaga o le malosi malosi ma le LGBT eseese o St Jean, aemaise lava i luga o le Rue St-Jean , lea o le ae feiloai ai ma le tele o meaʻai e masani ai, aemaise lava aoe agai i sisifo mai Avenue Honore Mercier mo ni poloka. I totonu o le Old City history ma lalo ifo i Lower Town i totonu o le au faletalimalo ma e masani lava ona masani ai ma le fiafia i rue St-Pau ma rue Saint-Vallier E, o le ae mauaina foi le tele o nofoaga matagofie. Ma i lalo ifo o le mauga mai le itumalo o St Jean i le vanu o Saint-Roch, i luga o pitonuu lata i le lotoa o le Iunivesite o Quebec (aemaise lava le mea e felataʻi ai rue de la Couronne ma Street St-Joseph E), o le ae maua foi se tagata na fasiotia o le suilapalapa ma masani ai faletala, fale faʻamalosi, ma faleaiga e toso ai le tele o tagata LGBT.
O loʻo iai se lisi o le alafapeta o nisi o nofoaga lauiloa mo le inu, 'ai, ma faʻafefiloi ma tagata tafafao ma tagata tafafao maimoa, gay ma saʻo.
01 o le 06
Bar St-Matthew - gay bar
Na o se poloka mai le aai tele ma le lauiloa Le Drague gay kalapu, o le toafilemu ma le lafoaia Bar St-Matthew (889 Cote Ste-Genevieve, 418-524-5000) ua taumafai e tusia se vaalele-ma ma le toatele alii . E ui lava o ituaiga uma lava e faʻafeiloai iinei, o le ae fetaiai ma le tele o uʻamea, faʻamalo, paʻu paʻu, ma tagata e faia iinei nai lo Le Drague.
02 o le 06
Bar Le Sacrilege - paʻu fefiloi
E ui lava e le o se nofoaga faʻatautaia i se tasi, o Bar Le Sacrilege (447 Street St-Jean, 418-649-1985) o se tasi o nofoaga e sili ona fiafia i le LGBT i totonu o le taulaga, faatasi ai ma se nofoaga talafeagai i le gutu ma le valaʻau i St St Jean. O loʻo i ai se filifiliga lelei o tagatainu (e aofia ai le tele o ituaiga vaʻavaʻa), o musika ola e ofoina atu i ni nai afiafi, ma o loʻo i ai se nofoa i luga o se togalaau matagofie i fafo.
03 o le 06
Bistro L'Accent - faleaiga
I luga o le tulimanu pisi o Honore-Mercier ma le rue St-Jean, o le Bistro L'Accent (810 Ave Honore-Mercier, 418-521-4044) ua leva ona alu i le nuu o Quebec City mo le 'aiga o le taeao, 'aiga o le aoauli, ma le' aiga o le afiafi - pe oʻo lava i le leva o le po, e faʻamafanafanaina, aua o lenei pusa matala e tatala i aso uma seia oʻo i le 10 i le afiafi (ma oʻo atu i le vaeluaga o po i le taimi o le mafanafana, pe a lelei foi ona maua se nofoa i luga o le terrace). Sa fiaai i le taeao ina ua mavae se po o siva ma inu? Sau mai Bistro L'Accent mo le 'aiga o le taeao - mea uma mai le "soifua maloloina" fualaʻau ma fualaau' aina ma fuamoa i nai fuamalie o le gataifale Ausetalia O le fatu o le gataifale Ausetalia poo le fatufatuga o meaʻai, caramel, kuka apu, ma cheddar. O le afiafi o le afiafi e aofia ai le tele o vaʻaiga masani a le falemaʻi, e aofia ai apaʻau moa, pizza, meli ma fusi, ma - o se agaifanua faʻapitonuʻu - paʻu lanu-brown-pie. E sili atu i le siosiomaga nai lo le meaʻai, ae o le Accent o se filifiliga malosi pe a e fiaaai ma e manaʻo e te 'ai e latalata ane i pa a le pa. Ova ma Vine foi e auauna atu foi.
04 o le 06
Fou-Bar - palu faʻatasi
E masani ona ola, fiafia, ma maua se mafutaga mafanafana ma tagata tafafao maimoa mai soo se vaipanoa lata ane o St.-Jean, Fou-Bar (525 rue St-Jean, 418-522-1987) - o se lagolago faamaoni a le Quebec Gay Pride tausaga - o se nofoaga pogisa ma le fale ma mea matagofie (mea uma mai le maua o polo e faʻaaogaina ai galuega taulima), piliki ma puipui maa, ma fuifui o laupepa cafe e matamata ai ma faalogologo ai tagata pateni i le jazz i afiafi e tele.
05 o le 06
Brulerie St-Jean - kofe
Brulerie St-Jean (881 rue St-Jean, 418-704-4420) o se vaega o se vaega laitiiti a le Aai o Quebec o fale teu oloa, ma o mea uma e sili ona lauiloa i le nuu LGBT. Ae o lenei nofoaga i luga o le rue St-Jean e masani lava ona masani ona faia e le au faipule, e pei o le Brulerie St-Roch (375 rue St-Joseph, 418-704-4420), o le pito i lalo o le maupuepue i le itu taua o le igoa lava e tasi. O nei tafaoga masani e amata tuai (seia oo i le 11 i le afiafi po o le vaeluaga o le po, e faalagolago i le po o le vaiaso), faia se taumafataga masani o le aoauli ma le keke (e aofia ai keke, keke, sandwiches, ma upega.) O puipui puipui o le lala o St-Jean O le tele o nofoaga, e aofia ai le St-Jean ma le St-Roch, o loʻo i ai ni nofoa i fafo.
06 o le 06
Le Drague Cabaret Club - tamaʻi gay
Seti na o se poloka mai le lalelei o Rue Saint-Jean i se auala puupuu agai i sisifo o le puipui o le Aai Tele, La Drague Cabaret Club (815 rue Ste-Augustin, 418-649-7212) o le lauiloa kulupu gay i le Aai o Quebec mo le tele o tausaga , o le tele lava o taʻavale gay i le lotoifale na oʻo mai ma ua mavae le taimi. Le Drague o se kalapu lapoa e iai se laʻau matagofie i fafo e masani ona tumu i le taumafanafana, o se paluga matagofie o siva ma le cabaret (ma se laasaga tele) i luga o le fola o le eleele, ma se pulou, talu ai nei na toefaʻailogaina le pusa i luga i luga . O loʻo i ai se mea tele mo tagata uma iinei, ma o le faʻailoga o loʻo faʻaalia i totonu o le cabaret o nisi o mea sili i Kanata. E pei o le nofoaga autu lenei a le aai, Le Drague e taumafai e tusi se ata fiafia, mai tamaiti laiti ma aulelei i le lipstick lebians i lagona faauo i alii ma tamaitai matutua - ua faia tagata uma ia lagona lelei tele iinei.