Ukrainian Embroidery

Le Tu ma Aga a Ryshnyki

O se tasi o tu ma aga masani a Ukrainians e sili ona mitamita o le masani lea o laʻei, o mea e teuteu ma teuteu, e faʻapitoa i aganuu a Iukureini.

Rushnyki
O le rushnyk o se ofu masani lea, i le aganuu i Ukrainia, na manatu o se puipuiga mai le leaga. I le taimi nei, o loʻo maua pea lava pea le faʻanatinati i nofoaga mamalu i aiga i Iukureini.

E faia i le ie lino po o le fuga, ma lalaga lanu poʻo le teuteuina. O mamanu e masani ona teuteu uma pito e lua o le fasi pepa, ae atonu foi e tafe i luga pito.

E faʻagasolo malie le faʻaleleia o mamanu faʻapitonuʻu ma lanu lanu, ona o le faʻaaoga soo o rushnyki i le taimi o le sauniga ma i le olaga atoa. O tagata tafafao solofanua na latou ofuina faataamilo i autafa o latou tauau ma aumaia ulugalii, oeo le a faia a latou tautoga o le faaipoipoga ao tootuli i luga o se pusa. O le faato'āfaiavā fou, o loʻo faʻaofuofu i lona puimanava, o le a mulimuli ane tolopo lana pepe fou i se pusa. Na mulimuli ane aoaoina e le tina lana tama teine ​​e fafagu rushnyki mo lana pusa o le faaipoipoga. A maliliu tagata o le aiga, o le a tuʻu ifo a latou pusa i totonu o le eleele ma le rushnyki.

Faʻailoga ma Faʻailoga
E sili atu ma le 200 ituaiga eseese o metotia na faʻaalia i totonu o le Iukrainian rushnyk-making. O aʻa taitasi e aʻafia ai le mamanu atoatoa. O lea foi, ia faia ia faailoga eseese ma ata o loo lalagaina i le pito i luga o vaega taitasi ma se uiga faapitoa.

Mo se faʻataʻitaʻiga, o le laau o le Life of Life e faʻaalia ai le umi o le ola. O loʻo faʻatusalia ai foʻi se fesoʻotaʻiga i le va o le tolu-lagi, lalolagi, ma le lalolagi. O le taimi ua mavae, o le taimi nei, ma le lumanaʻi ua aofia ai foi i le faatusa o le mamanu o le Tree of Life.

O pi e fai ma faatusa o le mama faaleagaga, o rosa e tu mo le alofa, o se laau peleina e faatusa i le matagofie, ma manatua e le sunflowers le la.

Le tele o fesuiaiga ma faʻapotopotoga ua faʻaaogaina.

Rushnyki i le aso
Rushnyki o loo i ai pea i totonu o aiga Iukureini. O nisi o loʻo faʻapipiʻi i luga o ata o ata poʻo faasatauro. O nisi o loʻo tausia o se aiga taua tele. Used during weddings or given as gifts, rushnyki tumau pea o se vaega o le aganuu faa-Iukureini.

Rushnyki o loo lalagaina pea-o "mea moni" e faia e le lima. (O le mea moni, o le upu rushnyk e maua ona aʻa i le gagana Ukrainian mo le "lima," ona o le galuega e ulu atu ia i latou ma o latou tupuaga e pei o le "solo.") Afai e te malaga i Iukureini, o le ae mafai saili sailhnyki mo faʻalavelave uma i mamanu eseese. E tusa lava pe e te le faʻaogaina mo faʻamanatuga, latou te faia ni faʻaopoopoga matagofie i lou fale, po o fea lava e te filifili e faʻaali atu. O se faanatinati e tautau i luga o le puipui pe tuuina atu o se meaalofa e mautinoa e faamalosia ai le alofa, faauoga, ma le tamaoaiga!