La Fortaleza e le na o le maota sili o le kovana i le itu i sisifo; o se tasi lea o mea sili ona matagofie. O lona lanu lanumoana lanumoana ma le paʻepaʻe, o taualuga taualuga, patios ma galuega galue uamea e manatua ai le alofa tunoa o le fausaga faa-Sepania. O le kovana o le kovana, ma e tele seneturi - ma o faleoloa ma meafale taimi o le falemataaga e aoga le asiasiga.
O lona talafaasolopito
La Fortaleza o lona uiga o le "Nofoaga Puipui," ma o le mea moni na faamoemoe i ai pe a maeʻa i le 1540 e avea o se vaega o taumafaiga tetele e faamautu ai puipuiga a le motu.
E lei lelei tele, e ui i lea, na pau atu i le Earl o Cumberland i le 1598 ma le Dutch Commander Boudewyn Hendrick i le 1625.
I le 1846, na toe suia ma liua mo le faʻaaogaina atoa o le fale o le kovana. O le fale, lea e lauiloa foi El Palacio de Santa Catalina (Santa Catalina Palace), e le itiiti ifo ma le 170 kovana o Puerto Rico.
Aua le Misia
O laʻu mea e sili ona fiafia i ai i totonu o le maota o le tupu o se uati anamua anamua e tu i luga o se tasi o alalaupapa. A o leʻi tuua La Fortaleza, o le kovana Sepania mulimuli o Puerto Rico na tu i luma ma taia ona foliga i lana pelu, taofi le taimi i le taimi mulimuli lava o le pulega faaSipaniolo i le New World.
Aua Nei Galo e uiga i le Kerisimasi
Afai na e faʻatau tamaiti i le motu mo le Kerisimasi, siaki pe o le a le kuka i La Fortaleza ile 25th; e ono sau sau tama i se meaalofa maua fua.
Faʻavae
La Fortaleza o loʻo i Recinto Oeste Street i Old San Juan, lata ane i le Faitotoa o San Juan.
O loʻo tatala mai i le 9 i le 4 i aso o le vaiaso, ma o taʻiala taʻitaʻia e ofoina atu i vaiaso uma sei vagana ai aso malolo. Ulufale atu i le 'upega tafaʻilagi e leai se totogi. Mo nisi faʻamatalaga, valaʻau 787-721-7000 ext. 2211.