01 o le 09
Cu Chi Tunnels - O se Faʻamatalaga Lua
O se galuega a le US Army. Faʻasalalau a le Malo O Cu Chi Tunnels o se faʻaogaina o alavai eleele, na vaneina e lima, e 55 maila i sisifo o Ho Chi Minh City (Saigon). E tusa ma le lua itula le taʻavale mai le laumua o Saute i Saute, o Cu Chi Tunnels i aso nei e aofia ai se taʻaloga tafafao maimoa a Saigon lea e maua ai e tagata asiasi se vaaiga evocative i le talafaasolopito o Vietnam War.
Leai se mea leaga, iniseti-tietie afi iinei; ua faamamaina e le malo o Vietnamese le nofoaga ma faatuina ni mea se tele i luga o le upega tafailagi, ae le o le taʻua o se faleoloa e teu ai mea totino ma se pupuvaga e mafai ai e tagata asiasi ona afi afi mo auupega e tusa ma se tala i le pulufana.
I le Sixties ma le Fitugafulu, o Cu Chi o se vaega o le teritori vevesi i le taimi o le Vietnam Vietnam. Cu Chi o se vaega i le "Iron Triangle", o le 60 sikuea sikuea i le itumalo o Binh Duong o Vietnam, o tagata tafafao na fiafia i le Viet Cong, po o le au fouvale i le itu i Saute.
Cu Chi sa galue foi o se nofoaga taua i le "Ho Chi Minh Trail", lea na faamamaina mai ai sapalai ma le au mai le Northist Vietnamese agai i le fouvale i Amerika-o loo fesootaʻi atu i South Vietnam. O le paʻu o le militeli a le US na ia amanaʻia le taua o Cu Chi Tunnels, ma taumafai i le tele o taimi e faʻapipiʻi le lua.
O le gaioiga o solitulafono i le 1966 na taumafai e osofaʻi le Viet Cong mai lo latou tulaga, ae o le tele o vaega o le laina eletise na mafua ai le pomu. O le mailei i totonu o le tunnels na fefefe mai le 8,000 o Amerika ma au fitafita i luga o le eleele i Cu Chi. O le 'afi fou' o le inisinia o lona uiga e le mafai e grenades ma gase oona ona tafiesea pe maileia le Viet Cong i totonu o le alalaupapa.
Faagasologa Cedar Falls i le 1967 na faʻapupulaina ai le fesoasoani i le 30,000, e aofia ai le "paipu rats", poʻo tagata tomai faʻapitoa na aʻoaʻoina i le taualuga (vaai ata i luga). "Mumu o le vaitaele" e leai ni mea taugofie - i le tele lava o le a faʻapipiʻiina i ai se pulu .45, se naifi, ma se moliuila.
O le tapuni o le kapeta ma le faʻafeiloaʻi o le vaitafe na suitulaga i se tulaga faapitoa, ae o vaega o le guerrilla i le lotoifale ua liusuavai i totonu o vao, ma toe foi mai ai Cu Chi i le taimi na faamutaina ai gaioiga Amerika i lea nofoaga.
02 o le 09
Faalilolilo i le Chi Chi Brannels 'Success
O le Diorama o Cu Chi Tunnels, o loʻo faaalia ai potu e teu ai, o umukuka (faʻatasi ai ma nofoa afi e faʻasese ai asu), nofoaga moe, ma mailei mailei mo le le faʻamaoniaina o laulaau a le US. Ata © Jake Robillo, faʻaaogaina faʻatagaina. O le a le mea na faamanuiaina ai Cu Chi Tunnels e avea o se faavae o galuega? Laupapa e oʻo i le 'tunnels' atamai faʻainisinia: na tuʻuina mai i le faʻataʻitaʻiga ma le sese, faʻapea foi ma le galue malosi a Viet Cong, o le na vaneina i luga lima o laina ma ni mea faigofie ma ni suo.
I le aso, o le laina i luga o le laina i luga ifo o le 75 maila i le eleele, e oʻo atu i le tuaoi o Cambodia. O le tele o alalaupapa na maua i le lima, i le fua o le lima i le ono futu i le aso.
O loʻo iai faʻamaʻi fale, fale nofo, umukuka, fale pamu, fale tifaga ma faleoloa o auupega.
O le ulaula mai le umukuka ma faleoloa o auupega sa fausia i le tele o alalaʻau e tele o le a faʻasese le asu mai afi, ma puipuia ai ni faʻaaliga faʻaalia mai le vaaia e le fili.
O le ea o le ea o le ea na faʻapipiʻiina e pei o ni mea faʻapipiʻi poʻo ni nofoaga faʻasalalau.
O le tafega saʻo o lalo o lalo o lalo o lalo o lalo o le malosiaga a le US, o alalaupapa na maua ai nofoaga malupuipuia ma nofoaga e le vaaia e mafai ai e Viet Cong ona taia i se taimi vave, ma mou ese atu vave lava.
03 o le 09
Cu Chi Tunnels 'Atinaʻeina Lethal
O se "mailei mafiafia", e masani lava ona ufiufi i laulaau, e pupuni matala pe a oso ifo i lalo se vae, ma tuu le vae o le tagata manua i ni uʻamea uʻamea. Ata © Mike Aquino, laiseneina i About.com. O fitafita US na taumafai e faʻaaogaina le alalaupapa na feagai ma le tele o luitau: o le tele o le tele o alalaupapa na laiti tele mo le toʻatele o tagata Amerika.
O Tripwires o le a faʻafefeina ai mines poʻo grenades; pits i luga o le totoa o fitafita i luga o pine pipi punji.
O le laufanua lata ane na tumu i gaioiga lelei, ma lamatia ai malosiaga Amerika i luga o le eleele. O le puna o nei mines? O le au Amerika lava ia.
O pomu ma isi auupega na faʻaaogaina e 'au a Amerika na aoina e Viet Cong ma aumai ai i lalo o smithies i Cu Chi, lea na liua ai i mines, faʻasalaga papa, ma isi auupega. I se faapuupuuga, o tagata Amelika na latou tuuina atu le auupega free a le Viet Cong ina ia faʻaaoga e faasaga ia i latou lava!
04 o le 09
Cu Chi Tunnels - Faamamaina mo Tagata Tafafao maimoa
O se tagata maimoa e taumafai e faʻaopopo le (faʻalauteleina) le vaitafe Cu Chi mo le tele. Ole tele o tunnels e le lava tele e tu ai; e manaʻomia e le tagata asiasi le tilotilo-savali i le auala. Ata © Jake Robillo, faʻaaogaina faʻatagaina. Na maeʻa le taua i le 1975; le Northist North na mulimuli ane ave le itu i saute i le itu e tasi, ma o laina na mulimuli ane faamamaina e avea ma faamanatu o taua.
I aso nei, o tagata tafafao maimoa mai Vietnamese e o mai e faamanatuina o latou tagata oti ma manatua le tauiviga, ae o le tele o tagata tafafao maimoa i Sisifo na o mai e saili ata mo latou lava.
O nisi o tunnels ua faʻalauteleina mo le manuia o tagata sili atu i Sisifo. O nei alalaupapa e fufuluina ma faʻamamāina i taimi uma, o lea e le mafai ai e le 'au asiasi ona paʻu pe tauaso e le pefu po o le vemin.
Pau lava le faʻalavelave i lalo o le claustrophobia - e oʻo lava i le faʻalauteleina o le faʻailoga, o se taʻaloga maumaututu, ma o se fesoasoani tele lava e faʻagasolo ai le uʻamea uʻamea e tau atu i luga o le eleele.
05 o le 09
Cu Chi Tunnels 'Faaulufaleina Fafo
O se Taʻiala i Cu Chi o loʻo faʻaalia ai le laʻitiiti ma le faʻailoga o le auala masani o le Chi Chi. Ata © Mike Aquino, laiseneina i About.com. O avanoa avanoa mo tagata tafafao maimoa e na o se vaega itiiti lava o le network Chi Chi i lona pito i luga; o le tele o alavai ua paʻuʻese mai le faʻaaogaina, o lea o le nofoaga o tagata tafafao maimoa e faʻaalia ai se tasi o le vaitafe ua faʻateleina ma ni nai pupuni mo faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga.
O le pupuni o loʻo faʻaalia i luga o loʻo faʻaalia ai le 'tunnels laʻitiiti' ma le maualuga o le 'au. O pupuni ma alalaupapa e fetaui lelei ma le faʻavaa o le tele o Vietnamese, ma le aofia ai le maualuga ma le faʻamaʻaloga masani e masani ai tagata Amerika.
O se taʻitaʻio le Cu Chi e faʻaalia le auala e ulufale ai ma tapuni le pu - o le taʻiala e muamua atu i vae muamua, e ufiufi le puipui i luga ae o lona ulu (agavale), ma punou i le tulivae ina ia mafai e le tino atoa ona paʻu i le avanoa (ogatotonu).
I le taimi lava e i ai lona tino atoa, o le taiala lea e tosoina le tapuni i le mea (i le taumatau), ma toeitiiti leai se mea i luga o le fata e taʻu mai ai le nofoaga o le pu.
Mo tagata Amerika fitafita i le eria i le taimi o le Taua a Vietnam, atonu na lagona e pei o osofaia e agaga.
06 o le 09
Cu Chi Tunnels 'Ampipheater ma Tala Fou
Faʻasalalau o se tasi o pine e faʻaogaina e ala i tunnels, pei o seisi taʻiala e tilotilo i luga. Ata © Mike Aquino, laiseneina i About.com. Cu Chi Tunnel faʻaaliga o loʻo faʻaaogaina i ni nai vaega autu.
O le fale tafaoga e masani lava o le uluai tafaoga i luga o le taamilosaga - o tagata tafafao maimoa e momoli atu i totonu o se lua i totonu o le eleele, e ufiufi i luga o le taualuga, ma faaalia ai se ata o Cu Chi Tunnels, faapea foi ma se faasalalauga lanu uliuli ma le paʻepaʻe vitio na faia i le 1970s.
O tagata Asiasi o loʻo taʻitaʻia e taʻiala e siaki isi faʻataʻitaʻiga faʻaogaina o meafaigaluega a Cu Chi Tunnels.
07 o le 09
Cu Chi Tunnels 'Faʻaaliga
Lafoina le tane i le Cu Chi. O le fagu o le tane o loʻo faʻaalia ai le pulufana na osofaia e le 'au a le' au "Viet Cong". Ata © Jake Robillo, faʻaaogaina faʻatagaina. O le tasi faapaologa lalo ifo o loo faaalia ai ituaiga eseese o mailei na faataatia e Viet Cong e maileia ai Amerika i totonu o le eria. O mailei ua tuʻuina atu e faasaga i se ata valiina o loʻo faʻaalia ai fitafita US i le tiga o le tiga. O faʻataʻitaʻiga i luga o le faapaologa e matua leaga lava (pe afai o sauā), e sau mai mailei mamago i pupuni o le fale lea e paʻu i luga o ē ua afaina e tatala le faitotoa sese.
O le isi faapaologa e ufiufi ai se diorama e faʻaalia ai se fale gaosiga masani a Viet Cong. Na le mafai ona faʻaaogaina auupega a Amerika ma isi auupega na puʻeina i nei faleoloa, lea na faʻaaogaina ai i mines, grenades, ma isi auupega e mafai ona faʻaaogaina i 'au a Amerika i Vietnam.
I totonu o le avanoa, e mafai e tagata asiasi ona vaʻaia ni alalaupapa ma avanoa i luga o alavai; faataitaiga o auupega a Amerika ua puʻeina (e aofia ai le tele o pomu e leʻi faʻaaogaina, ma sili atu ona mataʻina, o se tankisi faʻatautaia Sherman); ma se faʻataʻitaʻiga o se mailei lua i le gaioiga, o lona pito i lalo o loʻo faʻapipiʻiina i pine tetele.
08 o le 09
Cu Chi Souvenir Shop ... ma le Faʻailoga Faʻailoga
O le pusa afi i tafatafa ane o le faleoloa toe faamanatu i Cu Chi. Ata © Mike Aquino, laiseneina i About.com. I le pito o le auala, o loʻo faʻatali ai se faleoloa e teu ai le fiainu, asiasi atu i tagata asiasi mai, faʻatau atu meaʻai, vai inu, ma faailoga o le malaga.
E mafai ona e faʻatau mai se kopi o le ata faʻasalalauga na latou faʻaali atu ia te oe i le fale tafaoga (pe afai e le lava se tasi e maimoa ai oe), pe faatau ni paopao e aofia ai (ae le faatapulaaina i) lighters na laveaʻiina mai tagata Amerika fitafita, ass motes ("Ou te iloa o le a ou alu i le lagi aua ua uma ona ou alu i seoli: Vietnam").
Afai e le o oe mea e te manaʻo ai, e mafai ona e faʻaaluina lau tupe nai lo pusa mo vaʻavaʻai lata ane. E leai se totogi mo le faʻailoaina o lau filifiliga o auupega, ae o le ammo e le maua le taugofie - o fua faatatau ia Novema 2009 e faapenei:
- M16, M60 - VND 30,000 i le pulou, poʻo le $ 1.67
- AK-47 - VND 26,000 i le pulu, poʻo le $ 1.45
- M30, M1 - VND 24,000 i le pulou, poʻo le $ 1.34
- K54, K59 - VND 25,000 i le pulu, poʻo le $ 1.40
09 o le 09
Cu Chi Tunnels: Felauaiga, Faʻasalaga ulufale
O le faleoloa ulufale i le faitotoa o le Cu Chi Tunnels. O tagata asiasi mai fafo e sili atu le tele o mea latou te ulufale atu nai lo le atunuu Vietnamese. Ata © Mike Aquino, laiseneina i About.com. O asiasiga i Cu Chi Tunnels e mafai ona faʻatulagaina faatasi ai ma le tele o lala sooupu maimoa mai fafo o Ho Chi Minh City.
O lau guide About.com e sainia ma le Sinh Tourist (lea e masani ona taʻua o le Sinh Café, site: www.thesinhtourist.vn), lea e ofoina atu le afa aso Cu Chi Tunnels tour mo le VND 110,000 (e tusa ma le $ 6.15 - totogi i Vietnamese Dong naʻo ) faʻatasi ai ma le pikiina ma le pa'ū mai o latou ofisa i le De Tham Street i le Itumalo Muamua.
O le taamilosaga maimoa e aofia ai se taʻamilosaga taʻaloga, o le a faʻasalalau lau vaega i le faaaliga ma tuʻuina atu se tala i mea o loʻo e vaʻaia. O le maimoaga e sili ona lelei o se vaega o se vaega; o faʻaaliga e le fuafuaina ina ia iloa e tagata femalagaaʻi na o latou savavali, ma o le ae manaʻomia se taʻiala malamalama e faʻamatala ai faʻaaliga taʻitasi.
O le pili o le faʻatagaina e leʻo aofia ai i le tafaoga maimoa. E tatau i tagata matutua ona totogi se pili ulufale o le VND 75,000 (e tusa ma le $ 4.20 - totogiina i Vietnamese Dong) pe a oʻo i le nofoaga.
O le taamilosaga e tolu itula mai le amataga seia maeʻa - e le aofia ai le felauaiga i le nofoaga ma le tua, ae aofia ai se malaga i le Handicap Handicrafts outlet, i le mea o loʻo ola ai tagata o loʻo afaina i le taua.
Cu Chi Tunnels Contact Details
- Tuatusi: Ben Dinh, Nhuan Duc, Cu Chi, Ho Chi Minh City
- Telefoni: +84 8 37948823, 37948820, 37948842
- Nofoaga: www.cuchitunnel.org.vn