Le Gagana Cafe au Lait, Espresso, Café Américain, Café Deca ma Isi
Farani Fafesoʻotaʻi nisi o keke sili ona lelei a le lalolagi, ae e tofu i tatou ma mea tatou te fiafia i ai ma se gagana e puipuia ai oe mai le faʻatulagaina o le kofe saʻo ile menu. Afai e le mafai ona e maua caffeine, atonu e sili atu ona taua.
Saili pe faapefea ona faʻatonu le kofe i Farani, avea o se cafe i le lait poʻo se espresso. O le faʻaaogaina lea o kesi kofe masani i Farani, faʻapea foʻi ma le kapalai masani o le kofe.
O Farani Fafati
O le cafe ( kaf-ay ) o se ipu inu malo malosi tele e aunoa ma se mea faʻaopoopo, ae malosi e pei ona fausiaina e pei o se espresso. Afai na e iai i Falani mo sina taimi, e mafai ona e faʻalogo i tagata e faʻatulagaina se keke laitiiti , sefe cafe , sina kafe cafe , sina tamaititi , leai se meaʻai faʻamatalaga , poʻo se faʻamatalaga . E mafai foi e le faifeau ona fai se tasi o nei faʻaaliga pe afai e manaʻo o ia e faʻamalamalama mea e te manaʻo ai.
O le café serré (kaf-ay se-ray) o se espresso malosi.
O le café au lait (kaf-ay oh-lay) o se faletalimalo Falani lea ua lauiloa i Amerika, talu ai sa tautua i New Orleans ' Café du Monde . I Farani, o se ipu tele lava o le kofe manino i le susu susu, ma e toetoe lava a manaia. O nisi taimi e te faʻaaogaina le kofe i totonu o le ipu, faʻatasi ai ma se sioti o susu susu e sasaa atu e pei ona e manaʻo ai.
Afai e te manaʻo e sili atu le kofe pe ua e faʻatonuina naʻo se 'aiga laitiiti , e tatau ona e talosaga mo le lait, faʻamolemole (tatau-moe, vaʻai voo play) .
Faʻasalaga Farani: O le Farani o le a latou taumafa i le laʻau i le taeao o le taeao, ae le o le taimi o le aoauli po o le taumafataga o le afiafi pe a latou inu i taimi uma i le faleaiga. Sei vagana ua e fesili faʻapitoa, o le a sau le falefeʻai pe a uma le suamalie.
O le Farani o le a masani ona ave se taamilosaga manino ma sasa i totonu o le kofe i le aoauli.
O isi faaupuga mo lenei mea e aofia ai le cafe crème ( ka-fay kremm ), pe na o le suauu e sau i le kulimi e ui lava o le kulimi e matua manifinifi lava.
O le café allongé (kaf-ay a-lon-jay) o loʻo faʻaalia manino i le vai.
O le café décafféiné ( kaf-ay-day-kaf-ay-nay ) ua faʻaumatia le kofe. O le a manaʻomia pea ona e taʻu atu ia i latou e te manao i susu (lait) poʻo kirimi (cream) ma lau kofe. O nisi taimi e faʻapuupuu i le Unca
E leai se meaʻai tele ( kaf-ay nwah-zett ) o loʻo i ai faʻamatalaga faʻatasi ma se paʻu o kulimi i totonu. Ua taʻua o le "nusipepa," Farani mo le hazelnut, ona o le mauoa, lanu uli o le kofe. E mafai foi ona e ole atu mo se noisette.
O le American caf ( kaf-ay ah-may-ree-kan ) ua faʻafefe le kofe, e talitutusa ma le kofe Amerika anamua. E taua foi o le afifi filtré ( ( kaf-lagona)
O le Caffe Léger ( kaf-ay lay-jay ) e faʻateleina ma faʻaluaina le tele o le vai.
O le cafe glace (kay-ay- glas-ay) o le kofe kafe ae o se mea e le masani ai le maua i fafuga masani Falani.
Isi faʻaupu Falani
O isi nei faaupuga o le a aoga pe a faʻatonu le kofe pe asiasi ile Fafata Falani:
Sucre ( soo-kreh ) - suka. Caf s s o le ai ai le suka i luga o le laulau pe aumai ni suga afifi se lua i luga o le saucer ma lau kofe. Talu ai o le kofe Falani e malosi, atonu e te manaʻo e toe talosaga atili, ole fesili mo le sili atu , faʻamolemole , ploo duh soo-khruh, vaai voo play .)
Falani Farani: E masani ona ave e le Farani le suʻi cubed ma togi i totonu o le ipu, faʻatali e tumu i le kofe ma 'ai ai.
Tagata e aloaʻia - ( ay-doohl-co-ronn ) - mea suamalie
Chocolat chaud - ( faʻamalo-ko-lah show) - kokola vevela
Le la (tay) - lanu uliuli
Le lanu (tay verr) - lanu tiamata
O se tisane (tee-zan) , se infusion (an-phew-zee-on) - laʻau tila
O fea e inu ai lou kofe
E iai faʻasalalauga faapitoa i Falani e tatau ona e mulimuli ai. Afai o loʻo e faanatinati, pe manaʻo i se mea taugofie, ona inu lea o lau tamaʻi keke i luga o le pa ma tagata o le nuʻu e sili i lenei mea. Ma ia nofouta foi o le tau mo se kofe i se laulau i fafo e mafai ona sili atu; pe a mavae mea uma e te ono nofo ai iina mo se taimi umi.
Ma mulimuli ane o se upu lapatai: O le café liégeois e le o se meainu, ae o se mea suamalie: se kofe ice cream sundae.
Faʻamatalaga e uiga i Farani Faʻatauga Taumafa
- Taʻaloga faleʻai, 'ai ma toso i Farani
- Mea leaga i French meaʻai e aloese ai sei vagana o oe Farani
- Talafaasolopito o Meaʻai ma Faleoloa i Farani
- Lau Faʻatomuaga i Farani Fafaga ma Meaʻai
Meaʻai Faʻaitulagi i Farani
Edited by Mary Anne Evans