Fesili: Pe ou te Manaomia le Aoaoina o Dutch A o leʻi asiasi atu i Amsterdam?
Tali: E le talafeagai, ae atonu e talisapaiaina. O le tele o Amsterdammers e tautala lelei Igilisi ma fiafia e fai. Ou te mafaufau i le Dutch i le gagana Peretania o le faʻafeagai o le Farani, o le fiafia lea o Dutch e faʻaalia o latou tomai faʻaPeretania ma faʻaaʻoaʻoina i latou i tagata tafafao maimoa, ae le o se mea e le masani ai le fetaiai ma le tetee i le tautala Igilisi i le tele o Farani (Ua ou iloa o lenei mea o se mea e sili ona taua; ou te lei mauaina lenei aafiaga i asiasiga uma i Falani).
O le tala lena, ou te faʻamalosia tagata asiasi i Amsterdam ia masani i ni nai faʻamatalaga autu i le gagana Dutch. E tusa lava pe na o le fai atu faafetai mo lau tamaʻi meaʻai lanu enaena poʻo le taeao lelei i au moega moe ma le taeao, o le a talisapaia le taga.
E faʻapefea ona ou aʻoaʻoina le gagana Dutch?
Manaomia ni punaoa i le auala e aʻoaʻo ai nisi o fuaitau taua a Dutch? Saili i latou iinei i le Amsterdam Travel. Muamua, matou te sili atu ona faʻaaogaina faʻaaliga faaaloalo: faʻafefea ona fai mai alofa, faʻamolemole ma faʻafetai i Dutch . E ui lava na o nai palakalafa i le aofaʻiga, o nei fuaitau o le a faʻaalia i tagata o le atunuʻu e te faʻaaloalo i la latou aganuu. O le taimi lava e te mauaina ai nei faʻamatalaga sili ona lelei, ia e alu atu i se lesona sili atu ona maualuga i le auala e fai atu ai faʻamafanafana ma faʻafeiloaʻi i le faʻamatalaga: pe faʻapefea ona faʻaoga saʻo nei fasifuaitau, pe faʻapefea ona faʻaaoga tatau i se faleoloa poʻo se faleaiga, luga o fuaitau, ma le mea e faʻamoemoe i le tali.
Afai e te manao moni e faia se faʻataʻitaʻiga, aʻoaʻo pe faapefea ona faʻatonu meaʻai i le gagana Holani , ma faʻamatalaga e aofia ai filifiliga masani mai meainu (pia, vai, kofe) i le aso faapitoa.
I le faaiuga o le taumafataga, saili pe faapefea ona ole atu mo le siaki i Dutch . Vaʻai mo se aso fanau? Manaʻo i le faʻafetai (faʻapitoa foi ma ana uo vavalalata ma aiga, e tusa ai ma aganuʻu a Dutch) se aso fanau fiafia i Dutch , ma aʻoaʻo ia upu i le "Lang Zal Hij Leven" ("May He Live Long") - naʻo le fitu upu o e manaʻomia le tusiga e auai i le tali.
Tagata asiasi oe mananao e faia ni lesona talafeagai a Dutch e mafai ona latou maua ni vasega eseese i Amsterdam; saili atili e uiga i le mea e te aʻoaʻo ai Dutch i Amsterdam. Mo le Vaiaso o le Tusi Muamua (Boekenweek) ia Mati, e mafai e tagata aʻoga mataʻutia ona filifilia se tusi i Dutch ma maua ai se malaga faʻavaomalo i fafo i le Aso Sa mulimuli o le vaiaso. Suʻe! (Manuia lava!)