O le a le gaogao i le British Slang ma E faʻapefea ona avea oe ma se gaogao?

I totonu o le gagana Peretania i lalo o le eleele, o le mutia o se tagata vavalo solitulafono e osooso i lana tane. O lea la, afai ua e taunuu i lenei itulau e te sailia le mea fou i le mariuana i tulaga Peretania, o le ae le fiafia.

O le "Grass" i le British jargon e leai se mea e fai i le ulaula tapaa. Ma e le na o se faaupuga; o se taga vevela foi. Afai e te matamata i ata tifaga e uiga i le solitulafono a Lonetona po o le mauaina o se aofaʻiga saʻo o talafaʻasolopito a Peretania i le televise, masalo e te ono oʻo atu i le upu "mutia" i faʻaoga eseese a Peretania.

E tusa lava pe a oʻo i le taimi, e mafai ona e mauaina le uiga mai le tala o loʻo siosiomia ai, o le auala na faʻaaogaina ai le mutia i nei ala patino o se paso.

Fua o se Noun

O se mutia o se solitulafono poo se tagata vavalalata o ia na te logoina ana paaga. I le faʻaopoopoga, e faʻaaogaina e soʻo se tasi e faʻasalalau i le isi i luga o le leaga po o le solitulafono. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se faiaoga o taumafai e fia iloa po o ai e faʻasalaina se isi tamaititi aʻoga e mafai ona oso i luga o le puipui o le leai o se pisa mai isi talavou e le mananao e vaʻaia e pei o se mutia pe leai foi se mutia ia latou uo. "Supergrass" (faapea foi ma le igoa o se vaega Peretania i le vaitau o le 1990) na tulai mai i le taimi o le "faigata" o le Irish ma sa faaaogaina e faamatala ai tagata o le IRA na latou faasoaina. O aso nei o loʻo faʻaogaina pea le faaupuga Supergrass-masani i nusipepa nusipepa-e faʻamatala ai se tasi i totonu o ofisa tetele solitulafono pe faʻamatalaga e uiga ia i latou.

Fua o se Verb

" I le mutia" i luga o se tasi poʻo se vaega o le avea ma se faila.

Ma afai o se mutia o se faʻamatalaga, i le mutia, mutia po o le taina e se tasi o loʻo faamatalaina le galuega o le logoina. A oʻo lau vao i luga o se tasi poʻo se mea, e le na o le faʻatumuina o le matafaioi a le tagata faʻamatala ae o le faʻatau foʻi. E mafua ona o le vao e maua ai le manatu e faapea o le "mutia" o loʻo tuʻuina atu faʻamatalaga e uiga i ana uo vavalalata (pe moni lava, e ui lava o le vao i lenei tulaga e seasea ona faʻaaogaina e faamatalaina ai fafine poʻo teine).

Afai e te molimauina se solitulafono e leai se mea e fai ma soʻo se tasi e te iloa ona tuʻuina atu lea o faʻamaoniga i leoleo, o oe o se molimau, e le o se mutia; oe tuʻuina atu faʻamaoniga, ae le o le vao. O le suʻega e uiga i le faalataina o au uo e ala i le galue e fai ma faʻamatalaga.

Faʻavae

O le faʻaaogaina o le mutia ma le "i le vao" i lenei ala na tulai mai o se auala i le talafatai o Lonetona ma solitulafono mai le amataga o le 20 seneturi. E lua lauiloa lauiloa e uiga i le auala na tupu ai lenei mea. O se tasi o fuaitau e taʻu mai e mafua mai i le faaupuga gata i le mutia. O le mea lena, i le isi itu, o le taimi tonu lava e toe foi atu ai i le tusitala Roma o Virgil. O se mea e sili atu ona ono tupu, talu mai le faʻaaogaina na muamua tulaʻi mai i le solitulafono i lalo ifo o le faletalimalo i Lonetona, o le taʻaloga mo le "faʻatau" poʻo le "faʻatau," o loʻo i ai uiga tutusa (ia faʻatau se tasi e liliu i latou i leoleo) .

Mulimuli, pe afai e te mafaia, o le ala uʻesea e ala i le taina o le mutia lea e muta ai le gaosia o le mutia i lona pito.

1. O leoleo e masani ona taʻua o "kopi" i le gagana Peretania.
2. I totonu o Lonetona, o se leoleo poʻo se 'apamemea e avea ma "sē".
3. O se tasi e liliu lana pals, poo a latou faamatalaga i luga o leoleo "faleoloa" i latou i pulega.
4. O le mea lena e avea ai lena tagata o se "sosolo vao."

1. Faʻafaigofie se "suauu vao" ma e faʻauʻu i le "mutia".

Masalo o le mea lena e sau ai le upu ma atonu o lona tupuaga o le a lilo pea i le mealilo.

Pronunciation: ɡrɑːs, solo ma asini poʻo le asini a Peretania

Faʻapitoa foi I: logo / faʻamatalaga, faleoloa / fefaʻatauaʻiga, faalataina / faalataina

Faataitaiga

I le 2001, na lipoti mai ai le Lonetona o le Lonetona Lonetona i luga o se "solitulafono taufaasese" e igoa ia Michael Michael, lea na taʻua o le "Peretania sili ona maoae."

O se faʻamatalaga mai le tusiga, saunia e Paul Cheston, lea e oʻo atu i le fatu o le a le mutia ma le gaioiga o le mutia o:

E le gata na ia faailoa atu nisi o solitulafono aupito sili ona matautia o loo faagaoioia i aso nei, ae na ia liliu atu i lona lava tina, tuagane, ava, pule ma le tina na tamoe i ona fale talitane. Ma, e tatau ona tulaʻi mai, ua leva ona ia "tafafao" ana paaga solitulafono mo le tele o tausaga. I lona faamasinoga na ia taliaina le fautuaga o ia o se "pepelo pepelo" ma na ia ofoina atu i le au faatonu le faamalamalamaga lenei: "Ioe, e tatau ona ou pepelo, e oo lava i loʻu aiga. O le pisinisi o le logoina ma le tagofia ... o le le faamaoni e sau ma o le teritori. O aʻu uo, aiga ma le au pele o loʻo faʻatali i le faʻamasinoga ona o au. "