Gagana Peretania-Gagana Gagana Farani
E te manaʻo e faʻatonu lau Kaffee i le gagana Siamani? Ona e tilotilo lea i nei fuaiupu Siamani faigofie ma faigofie lea e aoga pe a 'ai i faleaiga a Siamani. Mai le ole atu mo le lisi, ma le faʻatonuga, i le mauaina o le siaki - o loʻo aoga nei fuaitau Siamani mo le 'ai i fafo o lau malaga i Siamani .
Talosaga Aloaia pe a 'aʻai i Siamani
O le ae iloa o le tele o Siamani e amata le taumafataga ma se loto fiafia Guten Appetit !
E talitutusa ma le Amio Lelei , o se auala matagofie i le fuaitau "Tatou aai!". E sili atu le faʻaalia, e mafai ona e faʻamoemoeina se faʻailoga o le " Mahlzeit!". E masani ona fai lenei mea mo le 'aiga o le aoauli ma e mafai ona faʻasalalau i totonu o le potu pe a savali atu i se Kneipe (small bar / pub).
Manatua e tatau ona e talosagaina le siaki i le faaiuga o le taumafataga aua e le masani ai mo le tamaitaavale e momoli atu e aunoa ma le ole atu. O lenei mea e faʻatagaina ai oe i le tele o taimi e faʻaopopo i lau orderi ma se meaʻai poʻo se kofe ma masani lava aʻo aluese le aso i le faleʻai pei ona faia e tagata Siamani.
E ese foi le faia o le sasaina nai lo nofoaga e pei o Amerika. Totogi e tatau ona na o le 10 pasene ma e tuuina atu pe a totogiina le pili - e le o totoe i le laulau. Vaʻai i la tatou taʻiala atoa i le toso i Siamani mo tulaga eseese ma fautuaga.
Gagana Peretania-Gagana Gagana Farani
O nisi nei o fuaitau aoga e fesoasoani ia te oe ia saʻo i le meaai, pe o Eisbein poʻo Schweinshaxe .
(O le a maua le faʻauiga i puipui. Faʻamata leotele, o le vaega pito i luga o le upu e tatau ona faamamafaina.)
- Le lisi, faamolemole! - Die Speisekarte, bitte ! (tusi SHPY-se-Cart-uh, BITT-uh)
- Faʻataʻitaʻi / Tausiga - der Kellner (dehr kel-ner)
- O le a se mea e te fia 'ai? - Was mochten Sie essen? (Vas mook-ten zee Ess-en)
- Ou te fiafia ... - Ich haette gern ... (o le HAT-uh garn ...)
- a aunoa ma - ohne (O-nuh)
- faatasi ai ma - mit (midd)
- Breakfast - Frühstück (FRUU-shtuuk). E masani ona aofia ai pastry poʻo le taʻavale, aano o manu, sisi, fualaau aina ma kofe.
- Taumafa - Mittagessen (mit-TAHK-ess-en). O le taumafa mafanafana sili ona tele o le aso.
- Dinina - Abendessen poʻo Abendbrot (AH-bent-ess-en poʻo le AH-bent-broht). E masani lava o se mea faigofie o falaoa, meaʻai ma le sisi. o le mea lea o le igoa o Abendbrot , poʻo le "falaoa i le afiafi".
- Veranarian - Vegetarier / Vegetarierin (VEG-uh-TAR-ear / VEG-uh-TAR-ear-in) . Ina ia faʻatonu, e mafai ona e fai mai "Haben Sie vegetarische Gerichte?" (hah-bn zee veh-ge-tah-rî-she ge-rîH-te) (E i ai ni meaʻai vegetarian?).
- O iai sau....? - Haben Sie ...? (HAB-uhn vaai ...)
- O a mea e te fautuaina? - Na faʻamalosi Sie? (Vus emp-VAY-luhn see?)
- O lenei laulau e leai se totogi? - Ist der Tisch frei? (E mafai ona ou sola?)
- Plate - Teller (TELL-er)
- Toga - Gabel (Gob-al)
- Knife - Messer (MESS-er)
- Spoon - Löffel (Luh-tumu)
- Napaki - Serviette (Auauna-Malo)
- Glass - Glas (Glass)
- Beer - Bier (beer)
- Tasi, faamolemole - Noch eins, bitte (Nach einz, BITT-uh)
- Ice ges - Eiswürfel (Ice-werf-al). E ui lava o le manuia lelei e maua ai i latou! Ole lanu e le masani ona faʻaaogaina pe avanoa foi. Ia faaeteete o le upu Siamani mo le asikulimi, " Eis ", e foliga foi e taufaasese tutusa.
- Fiafia lau taumafataga! - Guten Appetit! (gootn Appetit!)
- Cheers - Prost (PRO-st)
- Faafetai - Danke (DAHN-kuh)
- Ou te leʻi faʻatonuina lena mea! - Das habe ich nicht bestellt! (DU HU-buh ish nisht buh-STELT)
- Na e fiafia i meaai? - Hat es Ihnen geschmeckt? (hât ês ee-nen ge-shmêkt). E faʻamoemoe, e mafai ona e tali atu ma le fiafia " Lecker !" (suamalie).
- Le siaki, faamolemole! - Die Rechnung, bitte (tusi RECH-nung, BITT-uh)
- Taofi le suiga - Das Stimmt (Das Schtemt)
- Tip - Trinkgeld poʻo le "inu tupe" (tRINK-geld)
O le a le Mea e Aai i Mea
Le mea e 'ai i le Oktoberfest (poʻo soo se taimi oe i Munich)
Taʻiala i le Siamani (Sausage)